Я змінюю своє прізвище після одруження – документи та заяви.

6 завдань у рекомендованому порядку

1. Після зміни імені подайте заяву на отримання нового посвідчення особи та припиніть використання документа після закінчення терміну його дії.

Коли?

Якнайшвидше після зміни даних. Посвідчення особи з неактуальними даними буде анульовано через 120 днів після реєстрації зміни в реєстрі PESEL.

Де / у кого?

Будь-який муніципальний офіс або відповідний онлайн-сервіс, якщо доступний. (офіційна польська назва: urząd gminy)

Що підготувати?

Актуальна інформація, фотографія та попередній документ відповідно до процедури.

На що звернути увагу?

Не чекайте до завершення 120 днів, якщо документ потрібен вам раніше — після цього строку посвідчення з неактуальними даними втратить чинність.

Офіційне джерело: gov.pl

2. Якщо у вас є паспорт на попереднє ім'я та ви плануєте подорожувати, подайте заяву на отримання нового документа.

Коли?

Паспорт втрачає чинність через 120 днів після зміни прізвища, імені, дати народження, статі або номера PESEL у реєстрі.

Де / у кого?

Паспортний стіл у Польщі або консульство за кордоном.

Що підготувати?

Документ, що посвідчує особу, фотографія, попередній паспорт та інші необхідні підтвердження.

На що звернути увагу?

Інформація у квитку та дійсному паспорті має збігатися.

Офіційне джерело: gov.pl

3. Якщо змінене ім'я вказано у посвідченні водія, подайте заявку на отримання документа з оновленою інформацією.

Коли?

Після зміни інформації, протягом терміну для заміни документа.

Де / у кого?

Місцевий відділ дорожнього руху.

Що підготувати?

Водійське посвідчення, посвідчення особи, фотографія та оплата/підтвердження відповідно до послуги.

На що звернути увагу?

Нове посвідчення особи не оновлює автоматично фізичне посвідчення водія.

Офіційне джерело: gov.pl

4. Якщо ви є власником або володільцем транспортного засобу, повідомте про зміну інформації та перевірте необхідність нових реєстраційних документів.

Коли?

Протягом терміну для зміни інформації в реєстрі.

Де / у кого?

Орган реєстрації транспортних засобів.

Що підготувати?

Документ, що посвідчує особу, свідоцтво про реєстрацію та документ, що підтверджує зміну даних.

На що звернути увагу?

Зміна імені не призводить до автоматичного оновлення страхового поліса та всіх записів про транспортний засіб.

Офіційне джерело: gov.pl

5. Надайте нові дані роботодавцю або платнику внесків та перевірте їх оновлення в Закладі соціального страхування (ZUS) та медичному страхуванні.

Коли?

Після отримання документа з новими даними або раніше, якщо цього вимагає платник.

Де / у кого?

Роботодавець/відділ кадрів або власний платник внесків.

Що підготувати?

Документ, що підтверджує зміну імені та нові дані.

На що звернути увагу?

Працівник зазвичай не замінює роботодавця у звітності, але повинен надати правильні дані.

6. Зміна назви в банках, страхових полісах, енергетичних, телекомунікаційних договорах, договорах оренди та інших майнових договорах.

Коли?

Після видачі поточного документа, відповідно до політики постачальника.

Де / у кого?

Будь-який банк, страховик або постачальник послуг, послугами якого ви користуєтеся.

Що підготувати?

Новий ідентифікатор та номер клієнта/контракту.

На що звернути увагу?

Ці контакти неможливо ідентифікувати за поштовим індексом — вони стосуються ваших приватних контрактів.

Відкрити інтерактивний чекліст