Я хочу розлучитися – що мені потрібно зробити?
5 завдань у рекомендованому порядку
1. Підготуйте заяву про розлучення, вкажіть позовну вимогу щодо вини та додайте необхідні документи та підтвердження оплати.
Після того, як рішення про розлучення прийнято, і у вас є інформація, необхідна для подання заяви.
Районний суд, юрисдикція якого регулюється відповідно до процесуальних правил, а не будь-який суд у вибраному місті.
Свідоцтво про шлюб, свідоцтва про народження дітей, клопотання, докази та дані сторін.
Юрисдикція суду залежить від законодавчих норм, що стосуються місця проживання подружжя.
Офіційне джерело: gov.pl
2. Якщо у вас є неповнолітні діти, підготуйте пропозицію щодо батьківських прав, місця проживання, контактів та аліментів, а також документи щодо потреб дітей.
До слухання та під час розгляду справи.
Суд та, за необхідності, опікун ad litem або відповідні служби підтримки сім'ї.
Інформація про дітей, витрати на проживання, догляд, житло та доходи батьків.
Суд оцінює рішення на основі найкращих інтересів дитини; угода батьків не завжди завершує судовий розгляд.
Офіційне джерело: gov.pl
3. Окремо регулюйте спільне майно, позики, оренду та користування квартирою; подайте будь-які зміни до нерухомості або договорів до відповідних реєстрів та банків.
За згодою до або після розлучення, або в окремому провадженні.
Нотаріус/суд, банк, власник квартири, а також земельний та іпотечний реєстр, залежно від активу.
Перелік активів та боргів, договори, оцінки та документи на нерухомість.
Рішення про розлучення не звільняє автоматично одного з подружжя від кредиту або передачі права власності.
Офіційне джерело: gov.pl
4. Якщо після розлучення ви хочете повернутися до прізвища, яке мали до шлюбу, подайте відповідну заяву в USC або перед консулом.
Для цього є суворий строк 3 місяці від дня набрання рішенням про розлучення законної сили. Після цього повернення до попереднього прізвища потребує окремої адміністративної процедури зміни прізвища.
У будь-якому органі реєстрації актів цивільного стану; за кордоном — перед польським консулом.
Остаточне рішення суду та чинні документи, що посвідчують особу.
Зміна імені не оновлює автоматично всі документи, банки та договори.
Офіційне джерело: gov.pl
5. Після розлучення перевірте, де зміна прізвища, адреси або складу домогосподарства впливає на виплати, податки, страхування, оренду чи спільні договори.
Після фактичної або юридичної зміни — відповідно до правил конкретної справи або договору.
Установа соціального страхування (ZUS), муніципалітет/OPS (Ośrodek Pomocy Społecznej — польський центр соціальної допомоги), роботодавець, податкова служба та конкретні постачальники послуг. (офіційна польська назва: urząd skarbowy)
Рішення або угоди, нові адреси, дані про дітей та номери справ/договорів.
Кожна виплата та договір потребують окремої оцінки.
