سنتزوج في أيرلندا — ما الذي يجب ترتيبه؟
5 مهام بالترتيب المقترح
1. اختر نوع المراسم، ومُجري مراسم زواج مسجلًا، والتاريخ، والمكان المناسب
اختر نوع المراسم، ومُجري مراسم زواج مسجلًا، والتاريخ، والمكان المناسب. استخدم خدمة gov.ie الرسمية المرتبطة أدناه. جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة. بعد ذلك انتقل إلى «احجز موعد إخطار الزواج واحضره قبل الزواج بما لا يقل عن 3 أشهر».
نفّذ ذلك قبل الخطوة التالية «Book and attend the marriage-notification appointment at least 3 months before the marriage». إذا حددت الصفحة الرسمية مهلة معينة لحالتك فالتزم بها.
استخدم خدمة gov.ie الرسمية المرتبطة أدناه. إذا توفرت طريقة إلكترونية وأخرى حضورية، استخدم الطريقة المناسبة لحالتك.
جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة.
استخدم الصفحة الرسمية الحالية لحالتك المحددة؛ فقد تختلف الشروط والمستندات بحسب المسار. احتفظ بإثبات إتمام الخطوة.
المصدر الرسمي: www.gov.ie
2. احجز موعد إخطار الزواج واحضره قبل الزواج بما لا يقل عن 3 أشهر
يحضر الطرفان عادة لدى المسجل. رسوم الإخطار €200 وهي غير قابلة للاسترداد. استخدم خدمة gov.ie الرسمية المرتبطة أدناه. جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة. بعد ذلك انتقل إلى «حضّر بطاقة هوية مصورة (ID)، وشهادات الميلاد، وإثبات عنوان حديث، وأرقام PPS، وأي مستندات خاصة بالحالة».
نفّذ ذلك قبل الخطوة التالية «Prepare photo ID, birth certificates, recent proof of address, PPS numbers and any special-status documents». إذا حددت الصفحة الرسمية مهلة معينة لحالتك فالتزم بها.
استخدم خدمة gov.ie الرسمية المرتبطة أدناه. إذا توفرت طريقة إلكترونية وأخرى حضورية، استخدم الطريقة المناسبة لحالتك.
جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة.
استخدم الصفحة الرسمية الحالية لحالتك المحددة؛ فقد تختلف الشروط والمستندات بحسب المسار. احتفظ بإثبات إتمام الخطوة.
المصدر الرسمي: www.gov.ie
3. حضّر بطاقة هوية مصورة (ID)، وشهادات الميلاد، وإثبات عنوان حديث، وأرقام PPS، وأي مستندات خاصة بالحالة
أحضر بطاقة هوية مصورة (ID) سارية مع نسخة، وأصول شهادات الميلاد مع نسخ، وإثبات عنوان مؤرخ خلال آخر 3 أشهر، وأرقام PPS، وأي مستندات إضافية مطلوبة في حالة الطلاق أو الترمل أو المستندات الأجنبية. بعد ذلك انتقل إلى «أقم المراسم بحضور مُجري مراسم زواج مسجل و2 شاهدين بعمر 18 سنة أو أكثر».
نفّذ ذلك قبل الخطوة التالية «Hold the ceremony with a registered solemniser and 2 witnesses aged 18 or over». إذا حددت الصفحة الرسمية مهلة معينة لحالتك فالتزم بها.
استخدم خدمة gov.ie الرسمية المرتبطة أدناه. إذا توفرت طريقة إلكترونية وأخرى حضورية، استخدم الطريقة المناسبة لحالتك.
جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة.
استخدم الصفحة الرسمية الحالية لحالتك المحددة؛ فقد تختلف الشروط والمستندات بحسب المسار. احتفظ بإثبات إتمام الخطوة.
المصدر الرسمي: www.gov.ie
4. أقم المراسم بحضور مُجري مراسم زواج مسجل و2 شاهدين بعمر 18 سنة أو أكثر
أقم المراسم بحضور مُجري مراسم زواج مسجل و2 شاهدين بعمر 18 سنة أو أكثر. استخدم خدمة gov.ie الرسمية المرتبطة أدناه. جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة. بعد ذلك انتقل إلى «إذا كان الزواج دينيًا أو علمانيًا، فأعد Marriage Registration Form خلال 1 شهر».
نفّذ ذلك قبل الخطوة التالية «If the marriage is religious or secular, return the Marriage Registration Form within 1 month». إذا حددت الصفحة الرسمية مهلة معينة لحالتك فالتزم بها.
استخدم خدمة gov.ie الرسمية المرتبطة أدناه. إذا توفرت طريقة إلكترونية وأخرى حضورية، استخدم الطريقة المناسبة لحالتك.
جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة.
استخدم الصفحة الرسمية الحالية لحالتك المحددة؛ فقد تختلف الشروط والمستندات بحسب المسار. احتفظ بإثبات إتمام الخطوة.
المصدر الرسمي: www.gov.ie
5. إذا كان الزواج دينيًا أو علمانيًا، فأعد Marriage Registration Form خلال 1 شهر
أعد النموذج إلى أي civil registration service. إذا كان الزواج مدنيًا، يقوم المسجل الذي يجري المراسم بتسجيله. استخدم خدمة HSE الرسمية المرتبطة أدناه. جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة.
نفّذ ذلك بمجرد أن تنطبق عليك هذه الحالة. التزم بأي مهلة محددة في الصفحة الرسمية.
استخدم خدمة HSE الرسمية المرتبطة أدناه. إذا توفرت طريقة إلكترونية وأخرى حضورية، استخدم الطريقة المناسبة لحالتك.
جهّز هوية تحمل صورة وشهادات الحالة المدنية والنماذج والمستندات الداعمة المطلوبة لهذه الواقعة.
استخدم الصفحة الرسمية الحالية لحالتك المحددة؛ فقد تختلف الشروط والمستندات بحسب المسار. احتفظ بإثبات إتمام الخطوة.
المصدر الرسمي: www2.hse.ie

