Dedím nehnuteľnosť v Maďarsku
Úlohy v odporúčanom poradí: 4
1. Do súpisu dedičstva uveďte známych dedičov, maďarskú nehnuteľnosť, dlhy a dostupné listiny.
Keď si ich vyžiada orgán pripravujúci súpis dedičstva alebo notárske konanie.
Príslušný obecný úradník (jegyző) podľa posledného bydliska poručiteľa v Maďarsku; dokumenty potom dostane príslušný notár.
Doklad o úmrtí, údaje účastníkov, závet alebo dedičská zmluva, adresa a parcelné číslo, vlastnícke údaje, dlhy a pohľadávky.
Nevynechajte dlhy, právo požívania (haszonélvezet), spoluvlastníctvo ani sporné nároky; môžu ovplyvniť čistú hodnotu a odovzdanie dedičstva.
Oficiálny zdroj: Magyar Országos Közjegyzői Kamara
2. Notárovi odovzdajte originály alebo overené dedičské listiny a overte si požiadavky na preklad, vyššie overenie a prípadné európske osvedčenie o dedičstve.
Len ak sa vás týka: Tento krok vykonajte, ak existuje závet, zahraničná listina, zahraničný dedič alebo iný cezhraničný prvok.
Počas dedičského konania, hneď ako sú dokumenty k dispozícii.
Notár, ktorý vedie vec; európske osvedčenie o dedičstve žiadajte od orgánu konajúceho o dedičstve.
Závet alebo dedičská zmluva, zahraničné doklady o úmrtí a osobnom stave, osobné údaje, zahraničný majetok a požadované preklady.
Nariadenie 650/2012 sa neuplatňuje na Dánsko a Írsko. Pri cezhraničnej veci automaticky nepredpokladajte uplatnenie maďarského práva.
Oficiálny zdroj: European Commission
3. Zúčastnite sa notárskeho dedičského konania a po právoplatnosti rozhodnutia skontrolujte zápis zdedenej nehnuteľnosti v registri.
Pri ukončení dedičského konania.
Príslušný notár; právoplatné rozhodnutie pri maďarskej nehnuteľnosti odošle registru z úradnej moci.
Predvolanie a požiadavky notára, doklady totožnosti a dedičské listiny, bankové údaje a presné údaje nehnuteľnosti.
Lili tip: Po zápise si vyžiadajte aktuálny list vlastníctva a skontrolujte vlastnícky podiel, právo požívania (haszonélvezet) a ďalšie ťarchy.
Oficiálny zdroj: European Commission
4. Overte, či sa na dedenie vzťahuje oslobodenie od dedičského poplatku. Ak vám NAV doručí platobný výmer, skontrolujte ho a zaplaťte podľa neho; o oslobodení nemusíte dostať osobitné oznámenie.
V konaní NAV súvisiacom s ukončením dedičského konania.
NAV. Ak dedičstvo odovzdáva notár alebo súd, dokumenty zvyčajne pošle NAV tento orgán.
Rozhodnutie o dedičstve, rozhodnutie NAV, ak vám bolo doručené a doklady o príbuznosti a podmienkach oslobodenia alebo úľavy.
Dedenie po priamom príbuznom, súrodencovi, manželovi alebo registrovanom partnerovi je oslobodené. Inak je sadzba 18 %, pri obytnej nehnuteľnosti 9 %, z čistej hodnoty.
Oficiálny zdroj: Nemzeti Adó- és Vámhivatal

