Ako cudzinec kupujem nehnuteľnosť v Maďarsku
Úlohy v odporúčanom poradí: 5
1. Ujasnite si právny druh nehnuteľnosti a podľa svojho občianstva alebo postavenia overte, či potrebujete povolenie kormányhivatal na nadobudnutie nehnuteľnosti.
Podľa listu vlastníctva a občianstva najprv určte, či ide o poľnohospodársku alebo lesnú pôdu a či treba povolenie. Pri nepoľnohospodárskej nehnuteľnosti sú osoby z EÚ, EHP a Švajčiarska spravidla oslobodené; iný cudzinec ho môže potrebovať.
Pri posudzovaní, či je povolenie potrebné, a pri plánovaní kúpy.
Na úrade hlavného mesta Budapešť alebo župnom úrade (kormányhivatal) príslušnom podľa polohy nehnuteľnosti a u právneho zástupcu.
Doklad o občianstve a postavení, aktuálny list vlastníctva, parcelné číslo a evidovaný druh nehnuteľnosti.
Podľa oficiálnych informácií pri nepoľnohospodárskych a nelesných nehnuteľnostiach takéto povolenie kormányhivatal nepotrebujú oprávnené osoby z EÚ, EHP a Švajčiarska; pri iných cudzincoch môže byť vo všeobecnosti potrebné. Na poľnohospodársku pôdu sa vzťahujú osobitné pravidlá.
Oficiálny zdroj: Kormányhivatalok
2. Nechajte advokáta skontrolovať vlastníctvo, miestne obmedzenia a zmluvu.
Advokát má získať aktuálny list vlastníctva a preveriť vlastníka, ťarchy, užívacie práva a klasifikáciu. Má tiež overiť, či obecné nariadenie na ochranu miestnej identity nevyžaduje predkupné alebo iné konanie.
Pred definitívnym dokončením kúpy.
U advokáta pre maďarské nehnuteľnosti a v E‑Ingatlan/registri; miestne pravidlá na obci.
List vlastníctva alebo údaje o nehnuteľnosti, údaje zmluvných strán a dohodnuté podmienky.
Pred zaplatením zálohy alebo ceny má zmluva upraviť povolenie, predkupné konanie a lehotu aj riziko zápisu.
Oficiálny zdroj: Nemzeti Jogszabálytár
3. Ak sa na vás povolenie vzťahuje, podajte žiadosť o povolenie na nadobudnutie nehnuteľnosti na kormányhivatal príslušný podľa jej polohy.
Len ak sa vás týka: Tento krok vykonajte, ak vaše občianstvo, postavenie a druh nehnuteľnosti vyžadujú povolenie úradu.
Žiadosť so zmluvou a aktuálnymi prílohami podajte úradu podľa polohy nehnuteľnosti. Posudzuje verejný aj obecný záujem; od roku 2026 sa môže zohľadniť aj ochrana miestnej identity.
Pred dokončením zápisu vlastníctva do registra nehnuteľností, v poradí určenom konkrétnym konaním.
Na príslušnom úrade hlavného mesta Budapešť alebo župnom úrade (kormányhivatal).
Aktuálny formulár žiadosti, zmluva alebo údaje o nehnuteľnosti a prílohy uvedené v aktuálnom oficiálnom zozname.
Aktuálny poplatok a požadované prílohy si overte v informáciách kormányhivatal príslušného podľa polohy nehnuteľnosti.
Oficiálny zdroj: Kormányhivatalok
4. Prostredníctvom právneho zástupcu začnite zápis vlastníckeho práva do registra nehnuteľností.
Právny zástupca podá zmluvu spôsobilú na zápis a povolenie alebo dôvod oslobodenia do registra. Sledujte plombu, výzvy na doplnenie a rozhodnutie.
Po splnení podmienok kúpy a prípadného povoľovacieho konania.
Konanie pred pozemkovým/registrovým orgánom nehnuteľností.
Listina overená advokátom, súhlas so zápisom, potrebné povolenie alebo doklad o oslobodení a prílohy.
Zápis vlastníckeho práva je samostatný právny krok a nie je totožný s povolením na nadobudnutie nehnuteľnosti.
Oficiálny zdroj: Lechner Tudásközpont
5. Podľa oznámenia alebo konania NAV vysporiadajte poplatok z nadobudnutia majetku a overte si, či sa na vás vzťahuje úľava alebo oslobodenie.
Úľavu alebo oslobodenie oznámte priamo NAV vo formulári B400E, ktorý možno podať aj cez ONYA. Oznámenie nadobudnutia nehnuteľnosti v rámci konania v registri nehnuteľností je samostatný úkon. Zaplaťte podľa platobného výmeru NAV, spravidla do 30 dní od doručenia.
Vyhlásenie B400E podajte priamo NAV; vyrubený poplatok zaplaťte v lehote uvedenej v rozhodnutí NAV.
Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV).
Osobné údaje a údaje nehnuteľnosti pre B400E, zmluva a doklady k úľave alebo oslobodeniu.
Všeobecný poplatok pri kúpe bývania je zvyčajne 4 % trhovej hodnoty určenej NAV, no spoluvlastnícky podiel, požívacie právo (haszonélvezet), úľava alebo oslobodenie môžu zmeniť základ či sumu.
Oficiálny zdroj: Nemzeti Adó- és Vámhivatal

