Odchod z Nemecka / odhlásenie pobytu
13 úloh v odporúčanom poradí
1. Skontrolujte pravidlá vstupu, pobytu a práce v cieľovej krajine
Pred sťahovaním si overte pravidlá vstupu, pobytu a práce v cieľovej krajine podľa svojho občianstva a účelu pobytu. Informácie nemeckého ministerstva zahraničia sú východiskom; rozhodujú pravidlá cieľovej krajiny.
Oficiálny zdroj: www.auswaertiges-amt.de
2. Ukončite nájom, odovzdajte byt a zapíšte stavy meračov
Byt vypovedzte alebo odovzdajte podľa zmluvy, zdokumentujte stav pri odovzdaní a zapíšte stavy meračov. Doriešte aj kauciu, kľúče a konečné vyúčtovanie.
Oficiálny zdroj: www.bmwsb.bund.de
3. Ukončite elektrinu, plyn, internet a ďalšie bežiace zmluvy
Každú bežiacu zmluvu skontrolujte samostatne: zrušte ju, prepíšte na inú osobu alebo – ak je to možné – presuňte na novú adresu. Odhlásenie pobytu automaticky neukončí elektrinu, internet ani iné zmluvy.
Oficiálny zdroj: www.bmwsb.bund.de
4. Nastavte presmerovanie pošty a oznámte novú adresu
Služba presmerovania pošty môže dočasne posielať zásielky na novú adresu, nenahrádza však zmenu adresy na úradoch, v bankách, poisťovniach ani u zmluvných partnerov.
Oficiálny zdroj: www.deutschepost.de
5. Odhláste pobyt na ohlasovni
Kto sa odsťahuje a nezíska nové bývanie v Nemecku, musí sa spravidla do dvoch týždňov odhlásiť; pri sťahovaní v rámci Nemecka stačí prihlásenie na novom mieste.
Pri odchode do zahraničia alebo bez nového bývania v Nemecku sa treba spravidla odhlásiť do 2 týždňov; skontroluj najskorší možný termín podľa miestneho postupu.
Príslušný prihlasovací úrad doterajšieho bydliska; spolkový portál nastav podľa miesta.
Doklad totožnosti a údaje o odsťahovaní/cieli požadované prihlasovacím úradom.
Neodhlasuj sa pri každom sťahovaní: v rámci Nemecka spravidla stačí prihlásenie na novom mieste.
Oficiálny zdroj: Bundesportal
6. Pred odchodom overte zdravotné poistenie a poistenie starostlivosti
Pred odchodom si v zdravotnej a opatrovateľskej poisťovni overte, či nemecké poistenie zanikne, pokračuje alebo treba osobitné doklady pre cieľovú krajinu. Závisí to od krajiny, pracovného statusu a druhu poistenia.
Oficiálny zdroj: www.deutsche-rentenversicherung.de
7. Oznámte daňovému úradu zahraničnú adresu a vyriešte otvorené veci
Ak máte otvorené daňové priznania, preddavky alebo iné konania, oznámte daňovému úradu dostupnú zahraničnú adresu. Overte si aj to, či po odsťahovaní zostávajú nemecké daňové povinnosti pre príjmy alebo majetok v Nemecku.
Oficiálny zdroj: www.elster.de
8. Informujte úrad práce, Jobcenter a ďalšie inštitúcie dávok
Pred odchodom informujte príslušnú inštitúciu, ktorá dávku vypláca. Podpora v nezamestnanosti, základné zabezpečenie a rodinné dávky sa v zahraničí môžu zmeniť alebo skončiť; pri niektorých platia osobitné pravidlá pokračovania.
Oficiálny zdroj: www.arbeitsagentur.de
9. Ak poberáte dôchodok, včas nahláste sťahovanie do zahraničia
Ak už poberáte nemecký dôchodok, oznámte včas novú zahraničnú adresu a bankové údaje. Deutsche Rentenversicherung odporúča informovať Renten Service približne dva mesiace pred presťahovaním; dôsledky závisia od krajiny a poistných období.
Oficiálny zdroj: Deutsche Rentenversicherung
10. Pri trvalom odchode odhláste účet koncesionárskeho poplatku
Ak sa natrvalo sťahujete do zahraničia a v Nemecku už nemáte byt, odhláste účet rozhlasového poplatku v Beitragsservice. Overte si, aký doklad o odchode požadujú.
Oficiálny zdroj: www.rundfunkbeitrag.de
11. Overte odhlásenie alebo vývoz vozidla na evidencii vozidiel
Rozhodnite sa, či vozidlo v Nemecku odhlásite, predáte alebo ho vyveziete. Vývozné značky, registrácia a poistenie majú vlastné postupy; overte si aj registráciu v cieľovej krajine.
Oficiálny zdroj: verwaltung.bund.de
12. Odhláste deti zo školy alebo starostlivosti a prevezmite doklady
Školu alebo zariadenie starostlivosti včas informujte o odchode a uschovajte vysvedčenia a školské či opatrovateľské dokumenty na zápis v cieľovej krajine. Presný postup závisí od spolkovej krajiny a zariadenia.
Oficiálny zdroj: familienportal.de
13. Overte vstupné, očkovacie a colné pravidlá pre zvieratá
Včas si overte podmienky vstupu zvieraťa do cieľovej krajiny – napríklad označenie, očkovanie, pas zvieraťa, zdravotné potvrdenie alebo karanténu. Mimo EÚ môžu platiť ďalšie dovozné a návratové pravidlá.
Oficiálny zdroj: www.bmel.de
