Úmrtie v rodine – čo musím teraz vybaviť?
Kroky v odporúčanom poradí: 5
1. Oznámiť úmrtie matrike (Standesamt)
Úmrtie sa musí oznámiť príslušnej matrike (Standesamt). Ak osoba zomrela v zariadení, oznámenie často vybaví zariadenie; inak si overte, kto ho má podať.
Najneskôr do 3 pracovných dní od úmrtia, ak máte oznamovaciu povinnosť vy.
Matrika (Standesamt) príslušná podľa miesta úmrtia.
Lekárske potvrdenie o úmrtí a matričné doklady požadované podľa miestnych pravidiel.
Úmrtie neoznamujte dvakrát: pri nemocnici, zariadení sociálnej starostlivosti alebo pohrebnej službe si najprv overte, či oznámenie už neprevzali.
Oficiálny zdroj: Bundesportal
Oficiálny zdroj: § 28 PStG — Oznámenie úmrtia
2. Získať úmrtný list
Úmrtný list je často potrebný na pohreb, dedičské konanie a poistné plnenia.
Po úradnom zápise úmrtia; čas vybavenia závisí od príslušnej matriky (Standesamt).
Matrika podľa miesta úmrtia alebo matrika, ktorá úmrtie zapisuje. Aktuálne PSČ bydliska automaticky neurčuje príslušnú matriku.
Podľa oprávnenia doklady totožnosti a príbuzenského vzťahu alebo plná moc.
Poplatky a podrobnosti postupu sa môžu regionálne líšiť.
Oficiálny zdroj: Verwaltungsportal Bund
Oficiálny zdroj: § 55 PStG — Vydávanie a žiadosti o matričné doklady
3. Vyjasniť dedičstvo a existujúce závety
Overte, či existuje závet alebo dedičská zmluva a aké kroky sú potrebné pri dedičstve.
Dedičské záležitosti riešte včas; pri možných lehotách nečakajte na všetky doklady. Súkromne uchovávaný závet odovzdajte dedičskému súdu bezodkladne, keď sa dozviete o úmrtí. Lehota na odmietnutie dedičstva je spravidla šesť týždňov od zistenia, že vám pripadlo dedičstvo a na akom základe; pri dedení zo závetu nezačne pred jeho oznámením dedičským súdom. Ak mal zosnulý posledné bydlisko iba v zahraničí alebo sa pri začiatku lehoty nachádzate v zahraničí, lehota je šesť mesiacov.
Dedičský súd (Nachlassgericht), prípadne notár.
Úmrtný list, existujúce závety / dedičské zmluvy a doklady o príbuznosti / majetku.
Osvedčenie o dedičstve (Erbschein) nie je vždy potrebné. Pre pozemkovú knihu môže stačiť závet alebo dedičská zmluva vo forme verejnej listiny spolu so súdnou zápisnicou o otvorení; pri nedostatočnom preukázaní však úrad môže žiadať Erbschein. Odmietnutie dedičstva sa musí vyhlásiť dedičskému súdu do zápisnice alebo vo verejne osvedčenej forme; bežná správa nestačí.
Oficiálny zdroj: Bundesamt für Justiz
Oficiálny zdroj: § 343 FamFG — Miestna príslušnosť dedičského súdu
Oficiálny zdroj: BGB — Dedičské právo a odmietnutie dedičstva
Oficiálny zdroj: § 1945 BGB — Forma odmietnutia dedičstva
Oficiálny zdroj: § 35 GBO
4. Overiť, či je potrebné osvedčenie o dedičstve (Erbschein)
Len ak sa vás týka: Len ak je osvedčenie o dedičstve (Erbschein) potrebné na konkrétne preukázanie.
Ak musíte svoje dedičské právo preukázať banke, úradu pozemkovej knihy (Grundbuchamt) alebo inej inštitúcii, overte si, či potrebujete osvedčenie o dedičstve (Erbschein).
Podľa potreby v rámci dedičského konania.
Dedičský súd (Nachlassgericht), súd podľa bydliska alebo notár na úradné spísanie žiadosti.
Úmrtný list a ďalšie doklady podľa právneho základu dedenia.
Federálny portál Bundesportal uvádza, že žiadosť musí úradne spísať notár alebo súd.
Oficiálny zdroj: Verwaltungsportal Bund
Oficiálny zdroj: § 343 FamFG — Miestna príslušnosť dedičského súdu
5. Overiť nárok na pozostalostný dôchodok a prípadný preddavok
Len ak sa vás týka: Ak zomrel manžel alebo registrovaný partner a môže existovať nárok na dôchodok.
Manžel, manželka alebo registrovaný partner môže pri splnení podmienok požiadať o pozostalostný dôchodok. Ak zosnulá osoba už poberala dôchodok, môže byť možný aj preddavok za úvodné obdobie po úmrtí (Sterbevierteljahr).
O pozostalostný dôchodok požiadajte čo najskôr. Žiadosť o preddavok za Sterbevierteljahr musí Renten Service dostať najneskôr do 30 dní od úmrtia.
Nemecké dôchodkové poistenie (Deutsche Rentenversicherung); o preddavok za Sterbevierteljahr požiadajte službu Deutsche Post pre výplatu dôchodkov (Renten Service).
Úmrtný list, údaje o zosnulom a o manželstve alebo registrovanom partnerstve a doklady požadované v žiadosti o dôchodok.
Preddavok sa započíta do neskoršieho vdovského alebo vdoveckého dôchodku. Nenahrádza formálnu žiadosť v Deutsche Rentenversicherung; tú podajte osobitne a nechajte si overiť podmienky nároku vo vašom prípade.
Oficiálny zdroj: Deutsche Rentenversicherung

