Životné situácie

Vyberte kategóriu alebo priamo vyhľadajte svoju situáciu.

Presťahovanie do zahraničia na dôchodku

Kroky v odporúčanom poradí: 4

1. Pred sťahovaním overte vplyv na dôchodok

Nemecký dôchodok sa spravidla vypláca aj do zahraničia, ale v jednotlivých prípadoch môže výška a podmienky závisieť od cieľovej krajiny a poistných období. Pred trvalým odchodom si prípad overte v DRV.

Kedy?

Pred konečným rozhodnutím o presťahovaní do zahraničia, najmä ak sa sťahujete do krajiny mimo EÚ/EHP/Švajčiarska alebo okrem zákonného dôchodku poberáte ďalšie dávky.

Kde / u koho?

Nemecká inštitúcia dôchodkového poistenia (Deutsche Rentenversicherung) alebo príslušná medzinárodná poisťovacia inštitúcia.

Čo si pripraviť?

Číslo dôchodkového poistenia, cieľovú krajinu, plánovaný dátum sťahovania a údaje o druhoch dôchodku a ďalších dávkach.

Na čo si dať pozor?

Nie každý druh dôchodku a každý príplatok sa v zahraničí posudzuje rovnako. Predtým, než budete počítať s nezmenenou sumou, nechajte preveriť vplyv na váš konkrétny dôchodok a cieľovú krajinu.

Oficiálny zdroj: Deutsche Rentenversicherung

2. Včas oznámte novú adresu a bankové údaje

Aby sa výplata upravila bez prerušenia, DRV odporúča informovať službu výplaty dôchodkov (Renten Service) o novej adrese a podľa potreby nových bankových údajoch najneskôr dva mesiace pred presťahovaním.

Kedy?

DRV odporúča oznámiť novú adresu a podľa potreby nové bankové údaje službe vyplácajúcej dôchodky (Renten Service) najneskôr dva mesiace pred sťahovaním do zahraničia. Namiesto toho môžete informovať svoju inštitúciu dôchodkového poistenia.

Kde / u koho?

Nemecká inštitúcia dôchodkového poistenia (Deutsche Rentenversicherung) alebo služba vyplácajúca dôchodky (Renten Service) spôsobom oznámenia uvedeným vo vašom rozhodnutí o dôchodku.

Čo si pripraviť?

Číslo dôchodkového poistenia, úplnú novú adresu, dátum sťahovania a podľa potreby IBAN/BIC alebo platobné údaje požadované pre cieľovú krajinu.

Na čo si dať pozor?

Lili tip: Potvrdenie o zmene adresy/účtu a prvý výpis s platbou po presťahovaní si nechajte, kým spôsob výplaty nebude spoľahlivo fungovať.

Oficiálny zdroj: Deutsche Rentenversicherung

3. Osobitne si vyjasnite zdravotné poistenie, poistenie dlhodobej starostlivosti a dane

Samotné presťahovanie do zahraničia na dôchodku neurčuje, kde budete zdravotne poistení, kde budete mať poistenie dlhodobej starostlivosti ani kde budete podliehať zdaneniu. Poistné krytie si vyjasnite so zdravotnou poisťovňou a daňový režim podľa krajiny bydliska a prípadnej zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia.

Kedy?

Pred sťahovaním a znovu po usadení, ak cieľová krajina alebo váš status vedú k novému režimu poistenia alebo zdanenia.

Kde / u koho?

Pri zdravotnom poistení a poistení dlhodobej starostlivosti sa obráťte na svoju poisťovňu alebo príslušnú styčnú inštitúciu; pri daniach na príslušný daňový úrad (Finanzamt) alebo orgán podľa pravidiel cieľovej krajiny.

Čo si pripraviť?

Rozhodnutie o dôchodku, stav poistenia, cieľovú krajinu, novú adresu a podľa potreby daňové/poistné doklady.

Na čo si dať pozor?

Dôchodkové poistenie, zdravotné poistenie a zdanenie sú samostatné postupy. Oznámenie DRV automaticky nenahrádza oznámenie zdravotnej poisťovni ani finančnej správe.

Oficiálny zdroj: Deutsche Rentenversicherung

4. Sledujte výzvy na potvrdenie o žití a ďalšie písomnosti v zahraničí

V zahraničí môže byť každoročne potrebné potvrdenie o žití (Lebensbescheinigung) alebo jeho digitálna forma (digitaler Lebensnachweis). V krajinách s automatickou výmenou údajov o úmrtiach nemusíte potvrdenie predkladať sami; riaďte sa listami služby Renten Service.

Kedy?

Priebežne po presťahovaní; na výzvy na potvrdenie o žití reagujte v lehote uvedenej vo výzve.

Kde / u koho?

V Renten Service alebo na mieste uvedenom v liste; potvrdenie o žití nechajte overiť podľa postupu určeného pre daný prípad.

Čo si pripraviť?

Číslo dôchodkového poistenia, doklad totožnosti a zaslaný formulár alebo údaje potrebné na digitálne potvrdenie o žití.

Na čo si dať pozor?

Chýbajúce požadované potvrdenie o žití môže prerušiť výplatu. Lili tip: Majte evidovanú spoľahlivú poštovú adresu a raz ročne si nastavte pripomienku, aby ste kontrolovali zásielky dôchodkových inštitúcií aj po dlhšom pobyte v zahraničí.

Oficiálny zdroj: Deutsche Rentenversicherung

Otvoriť interaktívny checklist

Chýba vám téma?

Nenašli ste, čo ste hľadali?

Napíšte nám stručne, akú tému ste hľadali. Podnety sledujeme a ak sa rovnaká potreba opakuje, môžeme ju zaradiť medzi ďalšie témy. Toto nie je individuálna poradňa a na jednotlivé návrhy samostatne neodpovedáme.