Situații de viață

Alegeți o categorie sau căutați situația direct.

Deces în familie – ce trebuie să rezolv acum?

Pași în ordinea recomandată: 5

1. Declarați decesul la oficiul de stare civilă (Standesamt)

Decesul trebuie declarat la oficiul de stare civilă (Standesamt) competent. Dacă decesul are loc într-o instituție, aceasta face adesea declarația; în caz contrar, trebuie stabilit cine are obligația de a declara decesul.

Când?

Cel târziu în termen de 3 zile lucrătoare de la deces, dacă aveți personal obligația de raportare.

Unde / la cine?

Oficiul de stare civilă (Standesamt) de la locul decesului.

Ce trebuie pregătit?

Certificatul medical de deces și documentele de stare civilă necesare conform procedurii locale.

La ce să fiți atent?

Evitați raportarea dublă: dacă este implicat un spital, un centru de îngrijire sau o firmă funerară, verificați mai întâi dacă raportarea a fost deja preluată.

Sursă oficială: Bundesportal

Sursă oficială: § 28 PStG — Declararea decesului

2. Obțineți certificatul de deces

Certificatul de deces este adesea necesar pentru înmormântare, succesiune și prestații de asigurare.

Când?

După înregistrarea oficială a decesului; durata procesării depinde de oficiul de stare civilă (Standesamt) competent.

Unde / la cine?

Oficiul de stare civilă de la locul decesului sau oficiul care înregistrează decesul. Codul poștal al domiciliului actual nu stabilește automat competența.

Ce trebuie pregătit?

În funcție de dreptul solicitantului: acte de identitate și de rudenie sau procură.

La ce să fiți atent?

Taxele și detaliile procedurii pot varia în funcție de regiune.

Sursă oficială: Verwaltungsportal Bund

Sursă oficială: § 55 PStG — Eliberarea și solicitarea certificatelor de stare civilă

3. Clarificați succesiunea și existența testamentelor

Verificați dacă există un testament sau un contract succesoral și ce pași sunt necesari pentru succesiune.

Când?

Clarificați din timp succesiunea; nu așteptați toate documentele dacă poate curge un termen. Predați fără întârziere instanței succesorale un testament păstrat în privat, imediat ce aflați despre deces. Termenul de renunțare la moștenire este, în principiu, de șase săptămâni de când aflați despre dobândirea moștenirii și temeiul chemării la moștenire; în cazul unui testament, nu începe înainte de comunicarea acestuia de către instanță. Termenul este de șase luni dacă ultimul domiciliu al defunctului era exclusiv în străinătate sau dacă vă aflați în străinătate la începutul termenului.

Unde / la cine?

Instanța competentă în materie succesorală (Nachlassgericht) sau, după caz, un notar.

Ce trebuie pregătit?

Certificatul de deces, testamentele / contractele succesorale existente și documentele privind rudenia / patrimoniul.

La ce să fiți atent?

Certificatul de moștenitor (Erbschein) nu este întotdeauna necesar. Pentru cartea funciară poate fi suficient un testament sau contract succesoral în formă autentică, împreună cu procesul-verbal al deschiderii de către instanță; dacă dovada nu este suficientă, oficiul poate solicita totuși Erbschein. Renunțarea la moștenire trebuie declarată în fața instanței succesorale și consemnată sau depusă cu semnătura autentificată oficial; un simplu mesaj nu este suficient.

Sursă oficială: Bundesamt für Justiz

Sursă oficială: § 343 FamFG — Competența teritorială a instanței succesorale

Sursă oficială: BGB — Dreptul succesoral și renunțarea la moștenire

Sursă oficială: § 1945 BGB — Forma renunțării la moștenire

Sursă oficială: § 35 GBO

4. Verificați dacă este necesar un certificat de moștenitor (Erbschein)

Doar dacă se aplică: Numai dacă certificatul de moștenitor (Erbschein) este necesar pentru dovada concretă.

Dacă trebuie să dovediți drepturile succesorale în fața băncilor, a oficiului de carte funciară (Grundbuchamt) sau a altor instituții, verificați dacă este necesar un certificat de moștenitor (Erbschein).

Când?

La nevoie, în cadrul procedurii succesorale.

Unde / la cine?

Instanța competentă în materie succesorală (Nachlassgericht), instanța de la domiciliu sau un notar, pentru întocmirea cererii în formă autentică.

Ce trebuie pregătit?

Certificatul de deces și alte dovezi, în funcție de temeiul succesiunii.

La ce să fiți atent?

Portalul federal Bundesportal precizează că cererea trebuie întocmită în formă autentică de un notar sau de o instanță.

Sursă oficială: Verwaltungsportal Bund

Sursă oficială: § 343 FamFG — Competența teritorială a instanței succesorale

5. Verificați dreptul la pensie de urmaș (Hinterbliebenenrente) și la un posibil avans

Doar dacă se aplică: Dacă a decedat soțul/soția sau partenerul înregistrat și poate exista un drept la pensie.

Soțul, soția sau partenerul înregistrat poate solicita o pensie de urmaș (Hinterbliebenenrente), dacă sunt îndeplinite condițiile. Dacă persoana decedată primea deja pensie, poate fi posibil și un avans pentru perioada inițială de după deces (Sterbevierteljahr).

Când?

Solicitați pensia de urmaș cât mai curând. Cererea pentru avansul aferent perioadei Sterbevierteljahr trebuie să ajungă la Renten Service cel târziu în 30 de zile de la deces.

Unde / la cine?

Instituția germană de asigurări de pensii (Deutsche Rentenversicherung); solicitați avansul pentru Sterbevierteljahr la serviciul de plată a pensiilor al Deutsche Post (Renten Service).

Ce trebuie pregătit?

Certificatul de deces, date despre persoana decedată și despre căsătorie/parteneriatul înregistrat, precum și documentele solicitate în cererea de pensie.

La ce să fiți atent?

Avansul se scade din pensia ulterioară de văduvă sau văduv. Nu înlocuiește cererea formală de pensie la Deutsche Rentenversicherung; depuneți-o separat și solicitați verificarea condițiilor de eligibilitate în cazul dumneavoastră.

Sursă oficială: Deutsche Rentenversicherung

Deschideți checklistul interactiv

Lipsește un subiect?

Nu ați găsit ceea ce căutați?

Spuneți-ne pe scurt ce subiect ați căutat. Urmărim aceste sugestii și putem adăuga subiectele solicitate în mod repetat. Aceasta nu este consiliere individuală și nu răspundem separat la fiecare sugestie.