Élethelyzetek

Válasszon kategóriát, vagy keressen közvetlenül.

Válás Németországban – feltételek és eljárás

Lépések a javasolt sorrendben: 3

1. Először a különélés és a válás feltételeinek tisztázása

A házasság felbontható, ha helyrehozhatatlanul megromlott. Ha a házastársak még nem élnek külön legalább egy éve, válás csak a törvényben meghatározott súlyos méltánytalansági esetben lehetséges. Egy év különélés után a házasság megromlását a BGB 1566. §-ának feltételei mellett vélelmezik; három év különélés után ez a vélelem a másik házastárs beleegyezésétől függetlenül fennáll. Az egy év utáni vélelemhez konkrétan az szükséges, hogy mindkét házastárs kérje a válást, vagy a másik házastárs beleegyezzen a keresetbe. A beleegyezés hiánya nem jelenti automatikusan azt, hogy válás csak három év után lehetséges; ilyenkor az adott ügyben kell vizsgálni és bizonyítani a házasság helyrehozhatatlan megromlását.

Mikor?

A válókereset benyújtása előtt tisztázza a különélés kezdetét és az Ön esetére irányadó különélési időt; súlyos méltánytalansági esetet ne feltételezzen általánosságban.

Hol / kinél?

Ebben a szakaszban még nem kell hatósági kérelmet benyújtania. A jogi helyzetet családjoggal foglalkozó ügyvéddel tisztázhatja.

Mit készítsen elő?

A különélés kezdete és tényleges körülményei, házassági anyakönyvi kivonat és a közös kiskorú gyermekek adatai. Ha a különélés kezdete vitatott, őrizze meg a rendelkezésre álló megbízható bizonyítékokat.

Mire figyeljen?

Lili tipp: Írásban rögzítse a különélés kezdetét és a fontos megállapodásokat. Ez nem helyettesít jogi bizonyítékot, de később megkönnyítheti az időrend tisztázását.

Hivatalos forrás: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

Hivatalos forrás: § 1566 BGB

2. A válókereset benyújtása ügyvéden keresztül az illetékes családjogi bírósághoz

A válóper a családjogi bírósághoz benyújtott kérelemmel indul. Házassági ügyekben főszabály szerint kötelező az ügyvédi képviselet; pusztán a váláshoz való hozzájáruláshoz a másik házastársnak a FamFG 114. §-a szerint nem feltétlenül kell saját ügyvéd. A területi illetékességet a FamFG 122. §-ában rögzített törvényi sorrend határozza meg.

Mikor?

Amikor a válás feltételei teljesülnek, illetve a kérelem érdemben előkészíthető.

Hol / kinél?

Ügyvédjén keresztül a FamFG 122. §-a szerint illetékes családjogi bíróságnál, amely a helyi bíróság (Amtsgericht) része.

Mit készítsen elő?

Házassági anyakönyvi kivonat, mindkét házastárs személyazonosító és címadatai, a közös kiskorú gyermekek adatai, a különélés kezdete, valamint az ügyvéd és a bíróság által a járulékos ügyekhez kért dokumentumok.

Mire figyeljen?

A bírósági és ügyvédi költségek az eljárás értékétől és az egyedi esettől függenek. Alacsony jövedelem esetén ellenőrizze, igénybe vehet-e eljárási költségtámogatást (Verfahrenskostenhilfe), ahelyett, hogy átalányösszeggel számolna.

Hivatalos forrás: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

3. A bírósági eljárás és a nyugdíjjogosultságok megosztásának végigkövetése, a válási határozat jogerejének ellenőrzése

A kérelem beérkezése után a családjogi bíróság kézbesíti azt és lefolytatja az eljárást; rendszerint a nyugdíjjogosultságok megosztásához szükséges adatokat is bekérik. A végén a bíróság válási határozatot hoz. A válás csak a határozat jogerőre emelkedésével válik véglegessé.

Mikor?

A kérdőívekre és bírósági levelekre az azokban megadott határidőn belül válaszoljon; jelenjen meg a családjogi bíróság tárgyalásán.

Hol / kinél?

Az illetékes családjogi bíróság; a nyugdíjjogosultságok megosztásához szükséges adatokat az érintett nyugdíjszolgáltatókkal tisztázzák.

Mit készítsen elő?

Bírósági levelek, a nyugdíjjogosultságok megosztásához kitöltött nyomtatványok és a bíróság által kért nyugdíj- és ellátási jogosultsági igazolások.

Mire figyeljen?

A járulékos ügyek, például tartásdíj, vagyonszaporulat megosztása, lakhatás vagy szülői felügyelet/kapcsolattartás további eljárást vagy megállapodást igényelhetnek. Lili tipp: A jogerős válási határozatot tartósan őrizze a családi állapotot igazoló iratai között. Nem minden járulékos ügyben döntenek külön: a FamFG 137. §-a szerint a válást és az összevont eljárásba bevont ügyeket együtt tárgyalják és döntik el. Az ott felsorolt tartási, házastársi lakással és háztartási tárgyakkal kapcsolatos, valamint házassági vagyonjogi ügyeket főszabály szerint legkésőbb az elsőfokú szóbeli tárgyalás előtt két héttel meg kell indítani, ha a válás esetére kérnek döntést. A gyermekeket érintő ügyek bevonására más szabályok vonatkoznak. A megfelelő kérelmet és határidőt időben tisztázza az ügyvédjével.

Hivatalos forrás: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

Hivatalos forrás: § 137 FamFG

Interaktív ellenőrzőlista megnyitása

Hiányzik egy téma?

Nem találta, amit keresett?

Írja meg röviden, milyen témát keresett. Követjük ezeket a javaslatokat, és a gyakran ismétlődő témákat később hozzáadhatjuk. Ez nem egyéni tanácsadás, és nem válaszolunk külön minden javaslatra.