Životne situacije

Odaberite kategoriju ili izravno potražite svoju situaciju.

Razvod u Njemačkoj – uvjeti i postupak

Koraci preporučenim redoslijedom: 3

1. Najprije razjasniti odvojeni život i uvjete za razvod

Brak se može razvesti ako je bračna zajednica propala. Ako supružnici žive odvojeno manje od godinu dana, razvod je moguć samo u zakonom predviđenom iznimnom slučaju posebno teških okolnosti (Härtefall). Nakon jedne godine odvojenog života propast braka pretpostavlja se pod uvjetima iz § 1566 BGB; nakon tri godine ta pretpostavka vrijedi neovisno o pristanku drugog supružnika. Pretpostavka nakon jedne godine konkretno zahtijeva da oba supružnika zatraže razvod ili da drugi supružnik pristane na zahtjev. Izostanak pristanka ne znači automatski da je razvod moguć tek nakon tri godine; tada se propast braka mora ocijeniti i dokazati u konkretnom slučaju.

Kada?

Prije podnošenja zahtjeva za razvod razjasnite početak odvojenog života i trajanje relevantno za svoj slučaj; nemojte automatski pretpostaviti da su ispunjeni uvjeti za iznimku zbog posebno teških okolnosti.

Gdje / kod koga?

Za ovaj korak provjere još se ne podnosi zahtjev tijelu. Pravnu ocjenu možete razjasniti s odvjetnikom koji se bavi obiteljskim pravom.

Što pripremiti?

Datum i stvarne okolnosti odvojenog života, vjenčani list i podaci o zajedničkoj maloljetnoj djeci. Ako je datum početka odvojenog života sporan, sačuvajte raspoložive pouzdane dokaze.

Na što paziti?

Lili savjet: Zapišite datum razdvojenosti i važne dogovore. To ne zamjenjuje pravni dokaz, ali može kasnije olakšati utvrđivanje vremenskog slijeda.

Službeni izvor: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

Službeni izvor: § 1566 BGB

2. Podnijeti zahtjev za razvod putem odvjetnika nadležnom obiteljskom sudu

Postupak razvoda pokreće se zahtjevom obiteljskom sudu. U bračnim stvarima zastupanje odvjetnikom u pravilu je obvezno; za samu suglasnost na razvod drugi supružnik prema § 114 FamFG ne mora nužno imati vlastitog odvjetnika. Mjesna nadležnost određuje se prema zakonskom redoslijedu iz § 122 FamFG.

Kada?

Kada su ispunjeni uvjeti za razvod odnosno kada se zahtjev može smisleno pripremiti.

Gdje / kod koga?

Preko svojeg odvjetnika kod obiteljskog suda, odjela lokalnog suda (Amtsgericht), nadležnog prema § 122 FamFG.

Što pripremiti?

Vjenčani list, identifikacijski i adresni podaci obaju supružnika, podaci o zajedničkoj maloljetnoj djeci, datum početka odvojenog života te dokumenti koje odvjetnik i sud traže za povezana pitanja.

Na što paziti?

Sudski i odvjetnički troškovi ovise o vrijednosti postupka i pojedinačnom slučaju. Ako su prihodi niski, provjerite možete li dobiti pomoć za troškove postupka (Verfahrenskostenhilfe), umjesto da računate s paušalnim iznosom.

Službeni izvor: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

3. Proći sudski postupak i izjednačenje mirovinskih prava te provjeriti pravomoćnost odluke o razvodu

Nakon primitka zahtjeva obiteljski sud ga dostavlja drugoj strani i vodi postupak; u pravilu se prikupljaju i podaci za izjednačenje mirovinskih prava. Na kraju sud donosi odluku o razvodu. Razvod je završen tek kada odluka postane pravomoćna.

Kada?

Odgovorite na upitnike i sudske dopise u rokovima navedenima u svakom dokumentu; odazovite se pozivu na ročište obiteljskog suda.

Gdje / kod koga?

Nadležni obiteljski sud; podaci o izjednačenju mirovinskih prava razjašnjavaju se s uključenim nositeljima mirovinskih prava.

Što pripremiti?

Sudski dopisi, ispunjeni obrasci o izjednačenju mirovinskih prava i dokazi o mirovinskim pravima koje sud zatraži.

Na što paziti?

Povezana pitanja poput uzdržavanja, podjele imovine stečene u braku, stanovanja ili roditeljske skrbi i kontakata s djetetom mogu zahtijevati dodatne postupke ili dogovore. Lili savjet: Pravomoćnu odluku o razvodu trajno čuvajte uz matične isprave. Ne odlučuje se o svim povezanim pitanjima zasebno: prema § 137 FamFG razvod i pitanja uključena u zajednički postupak zajedno se raspravljaju i rješavaju. Za ondje navedena pitanja uzdržavanja, bračnog doma i kućanstva te bračne imovine postupak u pravilu mora biti pokrenut najkasnije dva tjedna prije usmene rasprave u prvom stupnju ako se traži odluka za slučaj razvoda. Za pitanja koja se odnose na djecu vrijede druga pravila uključivanja. Pravodobno s odvjetnikom razjasnite odgovarajući zahtjev i rok.

Službeni izvor: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz / Bundesamt für Justiz

Službeni izvor: § 137 FamFG

Otvori interaktivni popis

Nedostaje tema?

Niste pronašli ono što tražite?

Ukratko nam napišite koju ste temu tražili. Pratimo takve prijedloge i možemo dodati teme koje se često ponavljaju. Ovo nije individualno savjetovanje i ne odgovaramo zasebno na svaki prijedlog.