Odchod z Německa / odhlášení pobytu
13 úkolů v doporučeném pořadí
1. Ověřte pravidla vstupu, pobytu a práce v cílové zemi
Před stěhováním si ověřte pravidla vstupu, pobytu a práce v cílové zemi podle svého občanství a účelu pobytu. Informace německého ministerstva zahraničí jsou výchozím bodem; rozhodují pravidla cílové země.
Oficiální zdroj: www.auswaertiges-amt.de
2. Ukončete nájem, předejte byt a zapište stavy měřidel
Byt vypovězte nebo předejte podle smlouvy, zdokumentujte stav při předání a zapište stavy měřidel. Dořešte také kauci, klíče a konečné vyúčtování.
Oficiální zdroj: www.bmwsb.bund.de
3. Ukončete elektřinu, plyn, internet a další běžící smlouvy
Každou běžící smlouvu zkontrolujte samostatně: zrušte ji, přepište na jinou osobu nebo – pokud je to možné – přesuňte na novou adresu. Odhlášení pobytu automaticky neukončí elektřinu, internet ani jiné smlouvy.
Oficiální zdroj: www.bmwsb.bund.de
4. Nastavte dosílání pošty a oznamte novou adresu
Služba přesměrování pošty může dočasně posílat zásilky na novou adresu, nenahrazuje však změnu adresy na úřadech, v bankách, pojišťovnách ani u smluvních partnerů.
Oficiální zdroj: www.deutschepost.de
5. Odhlaste pobyt na ohlašovně
Kdo se odstěhuje a nezíská nové bydlení v Německu, musí se zpravidla do dvou týdnů odhlásit; při stěhování v rámci Německa stačí přihlášení na novém místě.
Při odchodu do zahraničí nebo bez nového bydlení v Německu je třeba se zpravidla odhlásit do 2 týdnů; zkontroluj nejdřívější možný termín podle místního postupu.
Příslušný ohlašovací úřad dosavadního bydliště; spolkový portál nastav podle místa.
Doklad totožnosti a údaje o odstěhování/cíli požadované ohlašovacím úřadem.
Neodhlašuj se při každém stěhování: v rámci Německa zpravidla stačí přihlášení na novém místě.
Oficiální zdroj: Bundesportal
6. Před odjezdem ověřte zdravotní pojištění a pojištění péče
Před odjezdem si u zdravotní a pečovatelské pojišťovny ověřte, zda německé pojištění zanikne, pokračuje nebo jsou třeba zvláštní doklady pro cílovou zemi. Záleží na zemi, pracovním statusu a druhu pojištění.
Oficiální zdroj: www.deutsche-rentenversicherung.de
7. Oznamte finančnímu úřadu zahraniční adresu a vyřešte otevřené věci
Pokud máte otevřená daňová přiznání, zálohy nebo jiná řízení, oznamte finančnímu úřadu dostupnou zahraniční adresu. Ověřte si také, zda po odstěhování zůstávají německé daňové povinnosti kvůli příjmům či majetku v Německu.
Oficiální zdroj: www.elster.de
8. Informujte úřad práce, Jobcenter a další instituce dávek
Před odjezdem informujte příslušnou instituci, která dávku vyplácí. Podpora v nezaměstnanosti, základní zabezpečení a rodinné dávky se v zahraničí mohou změnit nebo skončit; u některých platí zvláštní pravidla pokračování.
Oficiální zdroj: www.arbeitsagentur.de
9. Pokud pobíráte důchod, včas nahlaste stěhování do zahraničí
Pokud už pobíráte německý důchod, oznamte včas novou zahraniční adresu a bankovní údaje. Deutsche Rentenversicherung doporučuje informovat Renten Service přibližně dva měsíce před stěhováním; dopady závisí na zemi a dobách pojištění.
Oficiální zdroj: Deutsche Rentenversicherung
10. Při trvalém odjezdu odhlaste účet rozhlasového poplatku
Pokud se natrvalo stěhujete do zahraničí a v Německu už nemáte byt, odhlaste účet rozhlasového poplatku u Beitragsservice. Ověřte si, jaký doklad o odjezdu požadují.
Oficiální zdroj: www.rundfunkbeitrag.de
11. Ověřte odhlášení nebo vývoz vozidla na registru vozidel
Rozhodněte se, zda vozidlo v Německu odhlásíte, prodáte nebo vyvezete. Vývozní značky, registrace a pojištění mají vlastní postupy; ověřte si také registraci v cílové zemi.
Oficiální zdroj: verwaltung.bund.de
12. Odhlaste děti ze školy nebo péče a převezměte dokumenty
Školu nebo zařízení péče včas informujte o odjezdu a uschovejte vysvědčení a školní či pečovatelské dokumenty pro zápis v cílové zemi. Přesný postup závisí na spolkové zemi a zařízení.
Oficiální zdroj: familienportal.de
13. Ověřte vstupní, očkovací a celní pravidla pro zvířata
Včas si ověřte podmínky vstupu zvířete do cílové země – například označení, očkování, pas zvířete, zdravotní potvrzení nebo karanténu. Mimo EU mohou platit další dovozní a návratová pravidla.
Oficiální zdroj: www.bmel.de
