Životní situace

Vyberte kategorii nebo přímo vyhledejte svou situaci.

Stěhuji se do Německa jako občan třetí země – co musím vyřídit?

Kroky v doporučeném pořadí: 10

1. Přihlaste pobyt

Po nastěhování do bytu je podle Bundesmeldegesetz zpravidla nutné přihlásit pobyt na ohlašovacím úřadě do dvou týdnů.

Kdy?

Zpravidla do 2 týdnů od nastěhování.

Kde / u koho?

Místně příslušný ohlašovací úřad (Bürgeramt); na spolkovém portálu nejprve vyberte místo bydliště.

Co si připravit?

Občanský průkaz nebo pas, Wohnungsgeberbestätigung (potvrzení o nastěhování od osoby, která vám poskytuje bydlení, zpravidla pronajímatele) a další místně požadované dokumenty.

Na co si dát pozor?

Při stěhování v rámci Německa se starý pobyt zpravidla odhlásí přihlášením na novém místě.

Oficiální zdroj: Bundesportal

2. Ověřit vstupní, pobytové a pracovní oprávnění

U občanů třetích zemí závisí potřebné vízum nebo pobytový titul hlavně na účelu pobytu, například práci, studiu, odborné přípravě nebo sloučení rodiny. Nejprve si určete správný pobytový režim.

Kdy?

Pokud pro účel vašeho pobytu potřebujete vízum, zpravidla o něj požádejte před vstupem do Německa. Po vstupu si včas vyřiďte potřebné povolení k pobytu, aby vám neskončil oprávněný pobyt; zaměstnání vyžadující povolení začněte až s potřebným oprávněním.

Kde / u koho?

Osoby s vízovou povinností zpravidla žádají o vstupní vízum ještě před cestou na příslušném německém zastupitelském úřadě; pobytový titul po vstupu se podle případu řeší na místně příslušném cizineckém úřadě.

Co si připravit?

Pas a doklady odpovídající účelu pobytu, například pracovní smlouva nebo nabídka práce, přijetí ke studiu či odborné přípravě nebo doklady ke sloučení rodiny. Závazný seznam závisí na konkrétním vízu nebo povolení k pobytu.

Na co si dát pozor?

Ne každý pobytový titul umožňuje jakoukoli práci. Před zahájením zaměstnání nebo odborné přípravy si zkontrolujte účel, vedlejší podmínky a pracovní oprávnění.

Oficiální zdroj: Make it in Germany – Bundesregierung

3. Vyřídit zdravotní pojištění a přístup ke zdravotní péči

Včas si ujasněte, jak budete v Německu zdravotně pojištěni. Zda půjde o povinné či dobrovolné zákonné pojištění, rodinné pojištění nebo soukromé krytí, závisí na vaší situaci.

Kdy?

Zdravotní pojištění si vyřešte před cestou, abyste byli pojištěni od prvního dne v Německu. Ověřte si také krytí na období do začátku zaměstnání nebo studia. Vhodný druh pojištění závisí na účelu pobytu a vaší situaci.

Kde / u koho?

U zákonného zdravotního pojištění se obraťte přímo na zdravotní pojišťovnu, kterou si můžete vybrat; při zaměstnání zpravidla zahajuje přihlášení k sociálnímu pojištění zaměstnavatel.

Co si připravit?

Doklady totožnosti a podle případu pracovní smlouvu, potvrzení o studiu, dosavadní pojistné doklady a údaje o rodinných příslušnících, kteří mají být spolupojištěni. Zdravotní pojišťovna vám sdělí další doklady potřebné pro váš případ.

Na co si dát pozor?

Nepřebírejte automaticky řešení z jiného případu: zaměstnanci, studenti, OSVČ a rodinní příslušníci mohou podléhat rozdílným pravidlům.

Oficiální zdroj: Make it in Germany – Portal der Bundesregierung

4. Po přihlášení pobytu počkat na daňové ID a zkontrolovat ho

Daňové identifikační číslo je novým obyvatelům po prvním přihlášení pobytu v Německu přiděleno automaticky a zasláno poštou na přihlášenou adresu. Běžná první žádost proto není potřeba.

Kdy?

Pokud vám do 3 měsíců od prvního přihlášení nepřijde dopis s daňovým ID, můžete si číslo znovu vyžádat od BZSt.

Kde / u koho?

První přidělení proběhne automaticky podle údajů z evidence pobytu. Pokud dopis nedorazil, můžete si online vyžádat nové oznámení čísla od Spolkového centrálního daňového úřadu (BZSt).

Co si připravit?

Pro opětovné sdělení daňového ID si připravte osobní údaje a aktuální adresu přihlášeného pobytu. Nejprve zkontrolujte, zda už po přihlášení nebyl dopis odeslán na vaši německou adresu.

Na co si dát pozor?

Daňové ID platí celý život a nemění se při stěhování ani po sňatku. Nezaměňujte ho s daňovým číslem, které přiděluje Finanzamt.

Oficiální zdroj: Bundeszentralamt für Steuern

5. Při prvním zaměstnání si ověřit číslo sociálního pojištění

Pouze pokud se vás týká: Relevantní, pokud poprvé nastupujete do zaměstnání podléhajícího sociálnímu pojištění nebo své číslo pojištění neznáte.

Při prvním zaměstnání se číslo pojištění zpravidla automaticky přidělí nebo vyhledá v rámci přihlášení zaměstnavatelem. K jeho získání nepotřebujete placenou soukromou službu.

Kdy?

Při nástupu do prvního zaměstnání podléhajícího sociálnímu pojištění se pojistné číslo přidělí nebo vyhledá v přihlašovacím postupu. Pokud doklad poté chybí, můžete si jej bezplatně vyžádat od Deutsche Rentenversicherung nebo své zdravotní pojišťovny.

Kde / u koho?

Zaměstnavatel zjistí číslo pojištění v přihlašovacím systému. Pokud vám doklad nepřijde nebo potřebujete nový, pomůže Deutsche Rentenversicherung nebo zdravotní pojišťovna.

Co si připravit?

Správné osobní údaje a údaje o narození a – pokud je již máte – starší doklady s německým číslem pojištění. Na doručeném dokladu o čísle pojištění následně zkontrolujte správnost jmen a ostatních údajů.

Na co si dát pozor?

Číslo pojištění zůstává zpravidla platné celý život. Od roku 2023 zaměstnanci už obecně nemusí zaměstnavateli předkládat doklad o čísle pojištění.

Oficiální zdroj: Deutsche Rentenversicherung

6. Správně přihlásit práci, sociální pojištění a daně

Při zaměstnání provádí přihlášení k sociálnímu pojištění zaměstnavatel. Před nástupem si ověřte, zda váš pobytový status umožňuje konkrétní práci a kterou zdravotní pojišťovnu jste si zvolili.

Kdy?

Před nástupem do zaměstnání si vyjasněte zdravotní pojištění a – u občanů třetích zemí – konkrétní pracovní oprávnění. Při zahájení zaměstnání provede přihlášení k sociálnímu pojištění zaměstnavatel.

Kde / u koho?

Přihlášení k sociálnímu pojištění probíhá přes zaměstnavatele a zvolenou zdravotní pojišťovnu. Občané třetích zemí řeší otázky pobytového a pracovního práva s příslušným cizineckým úřadem, případně před vstupem s německým zastoupením v zahraničí.

Co si připravit?

Pracovní smlouvu, doklad totožnosti, zvolenou zdravotní pojišťovnu a – pokud je již máte – daňové ID a pojistné číslo. Občané třetích zemí navíc potřebují povolení k pobytu nebo vízum s oprávněním potřebným pro dané zaměstnání.

Na co si dát pozor?

Pracovní smlouva, pobytové právo, zdravotní pojištění, daňové ID a číslo sociálního pojištění spolu souvisejí, ale nejde o jeden úkon. Nežádejte duplicitně o něco, co vzniká automaticky po přihlášení pobytu nebo hlášení zaměstnavatele.

Oficiální zdroj: make-it-in-germany.com

7. Připravit přihlášku k vysokoškolskému studiu

Pro studijní programy s omezeným přijímáním platí oficiální přihlašovací a koordinační postupy Hochschulstart nebo vysoké školy.

Kdy?

Dodržte lhůty pro podání přihlášky a koordinaci přijímacího řízení pro konkrétní studijní program.

Kde / u koho?

Vysoká škola a u zapojených programů s omezeným přijímáním Hochschulstart.

Co si připravit?

Doklad o oprávnění k vysokoškolskému studiu a doklady specifické pro program.

Na co si dát pozor?

Ne každý obor se vyřizuje přes Hochschulstart; vždy zkontrolujte stránky vysoké školy.

Oficiální zdroj: Hochschulstart

8. Zkontrolovat sloučení rodiny, školu, péči a rodinné dávky

Pokud se s vámi stěhují rodinní příslušníci nebo přijdou později, samostatně ověřte jejich pobytové právo a poté školu či péči, zdravotní pojištění a možné rodinné dávky. Pravidla závisí mimo jiné na občanství a statusu osoby, od níž se odvozuje pobytové právo rodiny.

Kdy?

Před cestou si ověřte otázky vstupu a pobytu pro doprovázející rodinné příslušníky, pokud může být potřeba vízum. Poté si podle bydliště, věku a statusu vyjasněte školu, péči, zdravotní pojištění a rodinné dávky.

Kde / u koho?

Podle případu německé zastoupení v zahraničí a cizinecký úřad pro pobyt; poté místně příslušná škola/školský orgán nebo zařízení péče, zdravotní pojišťovna a oficiální orgány odpovědné za rodinné dávky.

Co si připravit?

Pasy nebo občanské průkazy, doklady o rodinném vztahu, například oddací nebo rodné listy, a doklady o pobytovém statusu osoby, od níž se odvozuje pobytové právo rodiny. Podle případu budou potřeba další doklady pro školu, péči nebo dávky.

Na co si dát pozor?

Sloučení rodiny není stejný postup pro každou rodinu. Ověřte konkrétní kombinaci občanství, pobytového titulu a příbuzenského vztahu.

Oficiální zdroj: Make it in Germany – Bundesregierung

9. Ohlásit živnost/podnikání

Kdo zahajuje stálou podnikatelskou činnost, musí ji ohlásit příslušnému orgánu; konkrétní podrobnosti postupu jsou regionální.

Kdy?

Stálou živnost/podnikání zpravidla ohlaste při zahájení; činnosti vyžadující povolení si nechte povolit před jejich zahájením.

Kde / u koho?

Příslušný živnostenský úřad podle místa provozovny. Příslušnost k ohlášení živnosti se neurčuje pouze podle soukromé adresy bydliště.

Co si připravit?

Identifikační údaje, údaje o provozu/činnosti a u povolovaných živností potřebné doklady.

Na co si dát pozor?

Ohlášení živnosti nenahrazuje daňové ani profesněprávní registrace.

Oficiální zdroj: Bundesportal

10. Přihlásit auto

Řízení o registraci vozidla provádí místně příslušná Kfz-Zulassungsbehörde; podrobnosti závisí na regionu a úkonu.

Kdy?

Pokud je nutná německá registrace, vyřiďte ji před používáním vozidla na veřejných komunikacích. Při stěhování, změně provozovatele nebo úpravách vozidla si ověřte lhůty pro oznámení a aktualizaci dokladů pro konkrétní postup; řadu změn je nutné oznámit neprodleně.

Kde / u koho?

Místně příslušná Kfz-Zulassungsbehörde.

Co si připravit?

Doklady vozidla, potvrzení o pojištění, doklad totožnosti a podle úkonu další doklady.

Na co si dát pozor?

Registrace, změna držitele, vyřazení z provozu a dovoz vyžadují různé dokumenty; vyberte místní postup pro svůj úkon.

Oficiální zdroj: Gesetze im Internet

Otevřít interaktivní checklist

Chybí vám téma?

Nenašli jste, co jste hledali?

Napište nám stručně, jaké téma jste hledali. Podněty sledujeme a pokud se stejná potřeba opakuje, můžeme ji zařadit mezi další témata. Toto není individuální poradna a na jednotlivé návrhy samostatně neodpovídáme.