Životní situace

Vyberte kategorii nebo přímo vyhledejte svou situaci.

Úmrtí v rodině – co musím nyní zařídit?

Kroky v doporučeném pořadí: 5

1. Oznámit úmrtí matričnímu úřadu (Standesamt)

Úmrtí je nutné oznámit příslušnému matričnímu úřadu (Standesamt). Pokud člověk zemřel v zařízení, oznámení často vyřídí zařízení; jinak si ověřte, kdo je má podat.

Kdy?

Nejpozději do 3 pracovních dnů od úmrtí, pokud máte oznamovací povinnost vy.

Kde / u koho?

Matriční úřad (Standesamt) příslušný podle místa úmrtí.

Co si připravit?

Lékařské potvrzení o úmrtí a matriční doklady požadované podle místních pravidel.

Na co si dát pozor?

Úmrtí neoznamujte dvakrát. V nemocnici, zařízení péče nebo u pohřební služby si nejprve ověřte, zda oznámení už převzaly.

Oficiální zdroj: Bundesportal

Oficiální zdroj: § 28 PStG — Oznámení úmrtí

2. Získat úmrtní list

Úmrtní list je často potřeba pro pohřeb, dědické řízení a pojistná plnění.

Kdy?

Po úředním zápisu úmrtí; doba vyřízení závisí na příslušném matričním úřadu (Standesamt).

Kde / u koho?

Matriční úřad podle místa úmrtí nebo úřad, který úmrtí zapisuje. Aktuální PSČ bydliště automaticky neurčuje příslušný matriční úřad.

Co si připravit?

Podle oprávnění doklady totožnosti a příbuzenského vztahu nebo plná moc.

Na co si dát pozor?

Poplatky a podrobnosti postupu se mohou regionálně lišit.

Oficiální zdroj: Verwaltungsportal Bund

Oficiální zdroj: § 55 PStG — Vydávání a žádosti o matriční doklady

3. Vyjasnit dědictví a existující závěti

Ověřte, zda existuje závěť nebo dědická smlouva a jaké kroky jsou potřebné k vyřízení pozůstalosti.

Kdy?

Dědické záležitosti řešte včas; při možných lhůtách nečekejte na všechny doklady. Soukromě uloženou závěť odevzdejte pozůstalostnímu soudu bezodkladně, jakmile se dozvíte o úmrtí. Lhůta pro odmítnutí dědictví je zpravidla šest týdnů od zjištění, že vám připadlo dědictví a z jakého důvodu; při dědění ze závěti nezačne před jejím oznámením pozůstalostním soudem. Pokud měl zesnulý poslední bydliště pouze v zahraničí nebo se při začátku lhůty nacházíte v zahraničí, lhůta je šest měsíců.

Kde / u koho?

Pozůstalostní soud (Nachlassgericht), případně notář.

Co si připravit?

Úmrtní list, existující závěti / dědické smlouvy a doklady o příbuznosti / majetku.

Na co si dát pozor?

Dědické osvědčení (Erbschein) není vždy potřebné. Pro pozemkovou knihu může stačit závěť nebo dědická smlouva ve formě veřejné listiny spolu se soudním protokolem o otevření; při nedostatečném doložení však úřad může žádat Erbschein. Odmítnutí dědictví se musí prohlásit pozůstalostnímu soudu do protokolu nebo ve veřejně ověřené formě; běžná zpráva nestačí.

Oficiální zdroj: Bundesamt für Justiz

Oficiální zdroj: § 343 FamFG — Místní příslušnost dědického soudu

Oficiální zdroj: BGB — Dědické právo a odmítnutí dědictví

Oficiální zdroj: § 1945 BGB — Forma odmítnutí dědictví

Oficiální zdroj: § 35 GBO

4. Ověřit, zda je potřeba dědické osvědčení (Erbschein)

Pouze pokud se vás týká: Jen pokud je dědické osvědčení (Erbschein) potřeba pro konkrétní prokázání.

Pokud musíte bankám, katastrálnímu úřadu (Grundbuchamt) nebo jinému subjektu prokázat dědické právo, ověřte si, zda potřebujete dědické osvědčení (Erbschein).

Kdy?

Podle potřeby v rámci dědického řízení.

Kde / u koho?

Pozůstalostní soud (Nachlassgericht), soud podle bydliště nebo notář pro úřední sepsání žádosti.

Co si připravit?

Úmrtní list a další doklady podle právního základu dědění.

Na co si dát pozor?

Federální portál Bundesportal uvádí, že žádost musí úředně sepsat notář nebo soud.

Oficiální zdroj: Verwaltungsportal Bund

Oficiální zdroj: § 343 FamFG — Místní příslušnost dědického soudu

5. Ověřit nárok na pozůstalostní důchod a případnou zálohu

Pouze pokud se vás týká: Pokud zemřel manžel nebo registrovaný partner a může vzniknout nárok na pozůstalostní důchod.

Manžel, manželka nebo registrovaný partner může při splnění podmínek požádat o pozůstalostní důchod. Pokud zesnulá osoba už pobírala důchod, může být možná také záloha za počáteční období po úmrtí (Sterbevierteljahr).

Kdy?

O pozůstalostní důchod požádejte co nejdříve. Žádost o zálohu za období Sterbevierteljahr musí Renten Service obdržet nejpozději do 30 dnů od úmrtí.

Kde / u koho?

Německé důchodové pojištění (Deutsche Rentenversicherung); o zálohu za Sterbevierteljahr požádejte službu Deutsche Post pro výplatu důchodů (Renten Service).

Co si připravit?

Úmrtní list, údaje o zesnulé osobě a manželství nebo registrovaném partnerství a doklady požadované v žádosti o důchod.

Na co si dát pozor?

Záloha se započte do pozdějšího vdovského nebo vdoveckého důchodu. Nenahrazuje formální žádost u Deutsche Rentenversicherung; tu podejte samostatně a nechte si ověřit podmínky nároku ve vašem případě.

Oficiální zdroj: Deutsche Rentenversicherung

Otevřít interaktivní checklist

Chybí vám téma?

Nenašli jste, co jste hledali?

Napište nám stručně, jaké téma jste hledali. Podněty sledujeme a pokud se stejná potřeba opakuje, můžeme ji zařadit mezi další témata. Toto není individuální poradna a na jednotlivé návrhy samostatně neodpovídáme.