Közös válási kérelem
Lépések javasolt sorrendben: 3
1. Először rögzítsék, hogy miben értenek már egyet
Ha mindkét házastárs válni akar, közösen járhatnak el. Először tisztázzák, hogy minden válási következményben egyetértenek-e, vagy egyes nyitott kérdésekről a bíróságnak kell döntenie. Így kiderül, hogy teljes vagy csak részleges megállapodást kell-e előkészíteni.
A közös válási kérelem benyújtása előtt.
Kezdetben a házastársak között; magát az eljárást később a területileg illetékes polgári bíróság folytatja le.
A gyermekek, tartás, lakhatás/vagyon, foglalkoztatói nyugdíj és további válási következmények áttekintése, valamint a már megkötött megállapodások.
Közös válási kérelem részleges megállapodás esetén is lehetséges lehet; a rendezetlen következményekről ilyenkor a bíróság dönt.
Hivatalos forrás: Fedlex – szövetségi jogszabályok
2. Nyújtsa be a közös válási kérelmet, megállapodást és bizonyítékokat az illetékes bírósághoz
Készítse elő a közös kérelmet és — ha van — a válási megállapodást a szükséges bizonyítékokkal, majd nyújtsa be az illetékes bírósághoz. A szövetségi jog határozza meg a válási utat; az űrlapokat, díjakat és a gyakorlati benyújtást az illetékes kantonális bíróság kezeli.
Amikor az iratok elég teljesek a benyújtáshoz.
Az illetékes polgári bíróság; a területi illetékesség az egyik fél lakóhelyétől függhet. Csak a ténylegesen illetékes kanton/bíróság űrlapjait használja.
Közös kérelem, válási megállapodás vagy a nyitott kérdésekre vonatkozó kérelmek, valamint a gyermekekre, jövedelemre, vagyonra, nyugdíjra és más érintett területekre vonatkozó bizonyítékok.
A zürichi bíróságok oldala hasznos hivatalos példa az eljárásra, de nem helyettesíti az Ön kantonjának űrlapjait vagy illetékességi szabályait.
Hivatalos forrás: Zürich kanton bíróságai
3. Vegyen részt a meghallgatáson, és ellenőrizze a válási ítéletet
A bíróság meghallgatja a házastársakat a válási szándékról és a megállapodásról, és ellenőrzi, hogy teljesülnek-e a jogi feltételek, illetve jóváhagyható-e a megállapodás. Nyitott kérdések esetén a bíróság dönt róluk az eljárásban. A döntés után ellenőrizze, milyen további lépések következnek a jogerős ítéletből.
A benyújtás után a bírósági idézés szerint; további lépések csak a megfelelő döntés, illetve annak jogerőre emelkedése után.
Az illetékes polgári bíróságnál.
A bíróság által kért eredeti iratok/bizonyítékok és frissített adatok, ha a benyújtás óta bármi megváltozott.
A jogerős ítéletet tartósan őrizze meg. Lili-tipp: készítsen biztonságos digitális másolatot is; ez gyakorlati iratmegőrzés, nem további jogi kötelezettség.
Hivatalos forrás: Fedlex – szövetségi jogszabályok

