Životne situacije

Odaberite kategoriju ili izravno potražite svoju situaciju.

Smrt u obitelji – što sada trebam riješiti?

Koraci preporučenim redoslijedom: 7

1. Prijaviti smrt nadležnom matičnom uredu ili osigurati da je prijava izvršena

Kod smrti mora se osigurati upis u nadležnom matičnom uredu. Bolnice, domovi i druge ustanove obvezne na prijavu često je podnose same; ako smrt nastupi izvan takvih ustanova, članovi obitelji trebaju razjasniti tko prijavljuje smrt.

Kada?

Savezni propisi o građanskom stanju u pravilu predviđaju 2 dana za prijavu smrti.

Gdje / kod koga?

Matični ured mjesta smrti; za lokalnu nadležnost koristite službene adrese tijela.

Što pripremiti?

Liječnička potvrda o smrti i, ovisno o načinu prijave, identifikacijski/osobni podaci.

Na što paziti?

Bez liječničke potvrde o smrti smrt se ne može upisati.

Službeni izvor: Fedlex – savezno pravo

2. Naručiti potrebni smrtni list/dokumente o građanskom stanju

Banke, osiguravatelji, zemljišne knjige ili ostavinski postupak mogu zahtijevati dokumente o građanskom stanju.

Kada?

Nakon upisa, čim vam dokument zatreba za daljnji postupak.

Gdje / kod koga?

Smrtni list zatražite od matičnog ureda koji je upisao smrt. Za druge isprave o osobnom ili obiteljskom stanju provjerite koji je ured nadležan.

Što pripremiti?

Dokazi vašeg ovlaštenja prema zahtjevima matičnog ureda.

Na što paziti?

Naručite samo dokumente koji su vam stvarno potrebni za konkretan postupak.

Službeni izvor: Savezni ured za pravosuđe

3. Organizirati pogreb prema pravilima kantona/općine

Organizacija pogreba i lokalni postupci u velikoj su mjeri u nadležnosti kantona i općina. Zato utvrdite nadležno tijelo za mjesto smrti/prebivališta.

Kada?

Odmah, prema zahtjevima nadležnog lokalnog tijela.

Gdje / kod koga?

Kanton/općina; službeni imenik tijela na ch.ch.

Što pripremiti?

Potvrda o smrti odnosno potvrda prijave i lokalno traženi dokumenti.

Na što paziti?

Nemojte pretpostaviti jedinstveni rok za pogreb u cijeloj Švicarskoj; provjerite kantonalna i općinska pravila.

Službeni izvor: ch.ch – portal švicarskih tijela vlasti

4. Obavijestite poslodavca, mirovinski fond, banke i osiguravatelje

Lili savjet: Kada pribavite potrebne isprave o smrti ili osobnom stanju, obavijestite tijela kojima je smrt potrebno prijaviti zbog naknada, računa ili ugovora – osobito poslodavca, mirovinsku blagajnu, banke i osiguravatelje. Nakon toga mogu pokrenuti vlastite ostavinske ili postupke za naknade.

Kada?

Nakon službene prijave smrti ili čim bude dostupna potrebna potvrda.

Gdje / kod koga?

Kod svake organizacije; provjerite potrebne dokumente i svoje ovlaštenje za postupanje.

Što pripremiti?

Smrtni list ili službena potvrda, podaci o ugovoru/računu i, ako se traži, dokaz vašeg ovlaštenja.

Na što paziti?

Ne smije svako tijelo dati informacije bilo kojoj osobi. Kod banaka i osiguravatelja provjerite koji dokaz nasljedstva ili zastupanja traže.

Službeni izvor: ch.ch – portal švicarskih tijela vlasti

5. Provjerite pravo na obiteljsku mirovinu AHV-a

Samo ako se odnosi na vas: Ako kao bračni drug, registrirani partner ili dijete možete imati pravo na AHV naknade za nadživjele članove obitelji.

Provjerite imaju li bračni drug, registrirani partner ili djeca pravo na AHV naknade za nadživjele te podnesite zahtjev nadležnom tijelu. Mirovina se ne pokreće automatski u svakom slučaju bez zahtjeva.

Kada?

Što prije nakon smrti, čim budu dostupni potrebni podaci o osobnom stanju i osiguranju.

Gdje / kod koga?

Nadležna AHV kompenzacijska blagajna; kod prebivališta u inozemstvu eventualno Švicarska kompenzacijska blagajna.

Što pripremiti?

AHV brojevi, isprave o smrti ili osobnom stanju, obiteljski podaci i podaci za isplatu prema zahtjevu.

Na što paziti?

Uvjeti prava razlikuju se prema obiteljskom statusu i osobi. O pravu odlučuje isključivo službena AHV procjena.

Službeni izvor: Informativni centar AHV/IV

Službeni izvor: AHV/IV – službeni imenik kontakata

6. Razjasnite ostavinu, oporuku te prihvat ili odricanje nasljedstva

Razjasnite tko je nadležan za ostavinu, postoji li oporuka ili nasljedni ugovor te treba li nasljedstvo prihvatiti ili odbiti. Nasljednici i tijela tada mogu pravno sigurno nastaviti ostavinski postupak.

Kada?

Rokove provjerite odmah. Rok za odricanje od nasljedstva u pravilu je tri mjeseca: za zakonske nasljednike od saznanja za smrt, a za imenovane od službene obavijesti o raspolaganju za slučaj smrti. Kod popisa ostavine vrijede posebna pravila; početak svojeg roka potvrdite s nadležnim tijelom.

Gdje / kod koga?

Nadležno kantonalno tijelo za ostavinu/nasljedstvo ili sud prema mjestu prebivališta preminule osobe.

Što pripremiti?

Smrtni list, obiteljski ili nasljedni dokumenti, oporuka ili nasljedni ugovor ako postoje te pregled imovine i dugova.

Na što paziti?

Ako razmatrate odricanje od nasljedstva, nemojte brzopleto raspolagati ostavinskom imovinom. Službeno provjerite kantonalni postupak i konkretne rokove. Za zahtjev za javni popis ostavine u pravilu vrijedi rok od mjesec dana. Odmah s nadležnim tijelom provjerite taj rok i kasniji rok za odluku.

Službeni izvor: Fedlex – savezno pravo

7. Uredite stanovanje, ugovore, poštu i digitalne račune

Lili savjet: Nakon što se razjasne službeni i nasljednopravni koraci, napravite popis stana, energije, telekoma, pretplata, pošte i digitalnih računa te ih uredite s ovlaštenom osobom. Time se sprječavaju daljnji troškovi i izgubljena korespondencija.

Kada?

Nakon što su osigurani neposredni koraci vezani uz smrt i ostavinu; poštujte ugovorne rokove.

Gdje / kod koga?

Najmodavac, Švicarska pošta i odgovarajući pružatelji usluga.

Što pripremiti?

Ugovori ili brojevi korisnika, dokaz smrti i – ako se traži – dokaz nasljedstva ili zastupanja.

Na što paziti?

Lili savjet – praktična organizacija ostavine. Prava na otkaz i pristup računima ovise o ugovoru i nasljednom pravu; ne postupajte bez ovlaštenja.

Službeni izvor: ch.ch – portal švicarskih tijela vlasti

Otvori interaktivni popis

Nedostaje tema?

Niste pronašli ono što tražite?

Ukratko nam napišite koju ste temu tražili. Pratimo takve prijedloge i možemo dodati teme koje se često ponavljaju. Ovo nije individualno savjetovanje i ne odgovaramo zasebno na svaki prijedlog.