Privatkonkurs / borç düzenleme

4 önerilen sıradaki görev

1. Mahkeme yoluyla Schuldenregulierungsverfahren gerekip gerekmediğini kontrol edin

Halk arasında ‘Privatkonkurs’ denilen süreç hukuken Schuldenregulierungsverfahren’dir ve işletme yürütmeyen gerçek kişiler içindir. Süreç otomatik başlamaz; başvuru gerekir.

Ne zaman?

Özel kişiler için iflas başvurusu yapma konusunda yasal bir yükümlülük veya genel bir süre yoktur. Ödeme aczinde 60 günlük süre, resmi bilgiye göre yalnızca girişimciler için geçerlidir.

Nerede / kiminle?

Yerel olarak yetkili Bezirksgericht; kural olarak başvuru tarihinde borçlunun olağan ikamet yerinin bulunduğu yargı çevresindeki Bezirksgericht yetkilidir.

Ne hazırlamalı?

Başvurudan önce mali durumu eksiksiz çıkarın; somut süreç için resmi formları ve gereklilikleri kullanın.

Neye dikkat etmeli?

Schuldenregulierungsverfahren mahkeme yoluyla yürütülen bir iflas sürecidir. Özellikle mahkeme dışı çözüm hâlâ mümkünse, başvuru öncesinde devletçe tanınan bir Schuldenberatung’dan danışmanlık almak yararlıdır.

Resmî kaynak: oesterreich.gv.at

2. Devletçe tanınan Schuldenberatung’dan destek alın

Ücretsiz ve devletçe tanınan Schuldenberatung durumu değerlendirebilir, mahkeme dışı çözümlerde yardımcı olabilir ve gerekirse mahkeme sürecine hazırlayabilir.

Ne zaman?

Mümkünse iflas başvurusu yapılmadan önce.

Nerede / kiminle?

Devletçe tanınan Schuldenberatungsstelle.

Ne hazırlamalı?

Alacaklı listesi, borç tutarları, gelir, malvarlığı, düzenli giderler ve mevcut ihtar, icra ve mahkeme belgeleri.

Neye dikkat etmeli?

Her Schuldenberatung devletçe tanınmış veya ücretsiz değildir. Resmi Schuldenberatung işaretine dikkat edin.

Resmî kaynak: oesterreich.gv.at

3. Malvarlığını, borçları ve alacaklıları eksiksiz açıklayın

Mahkeme sürecinde mali durumun eksiksiz ve anlaşılır biçimde ortaya konması gerekir. Bunun için özellikle malvarlığı ve borçların tam bir görünümü gereklidir.

Ne zaman?

Başvurudan önce hazırlayın ve süreç boyunca güncel tutun.

Nerede / kiminle?

Yetkili Bezirksgericht’e yapılacak başvuru için; hazırlık Schuldenberatung ile birlikte yapılıyorsa onunla beraber.

Ne hazırlamalı?

Alacaklılar ve alacaklar, gelir, malvarlığı, devam eden yükümlülükler ile seçilen sürece göre istenen malvarlığı listesi ve diğer belgeler.

Neye dikkat etmeli?

Hiçbir alacaklıyı, malvarlığını veya borcu atlamayın. Somut formlar, sürecin hangi yolla açılacağına göre değişir.

Resmî kaynak: oesterreich.gv.at

4. Bezirksgericht’e başvuruyu doğru şekilde yapın

Başvuru resmi kurallara göre yazılı veya elektronik olarak gönderilebilir ya da mahkemede tutanağa geçirilebilir. Seçeneğe göre, örneğin masraf avansı gibi ek şartlar olabilir.

Ne zaman?

Danışmanlık ve değerlendirme sonrasında mahkeme yoluyla Schuldenregulierungsverfahren gerçekten başlatılacaksa.

Nerede / kiminle?

Olağan ikamet yerine göre yetkili Bezirksgericht.

Ne hazırlamalı?

Uygun resmi başvuru formunu ve istenen tüm ekleri kullanın.

Neye dikkat etmeli?

Süreç açıldıktan sonra temel işlem bilgileri Insolvenzdatei’de yayımlanır. Hukuki sonuçları ve somut süreç yolunu başvurmadan önce netleştirin.

Resmî kaynak: oesterreich.gv.at

Etkileşimli kontrol listesini aç