İş ilişkisinin sona ermesi: fesih, karşılıklı anlaşma ve haklar
8 önerilen sıradaki görev
1. Önce iş ilişkisinin hangi şekilde sona erdiğini belirleyin
Özellikle işçinin feshi, işverenin feshi ve karşılıklı anlaşmayla sona erdirme durumlarını birbirinden ayırın. Duruma göre belirli sürenin dolması, derhal işten çıkarma veya haklı nedenle işçinin derhal ayrılması da söz konusu olabilir. Sona erme şekli bildirim sürelerini, açık alacakları, işsizlik ödeneğini ve Abfertigung Neu üzerinde tasarruf hakkını etkiler.
Bir anlaşmayı imzalamadan veya kendiniz fesih bildiriminde bulunmadan önce; fesih bildirimi aldıysanız teslim aldıktan hemen sonra.
İş sözleşmenizi ve uygulanabilir toplu iş sözleşmesini kontrol edin ve sona erme türünü USP’nin resmî özetiyle karşılaştırın. Fesih bildirimi veya anlaşma sizinle işvereniniz arasında yapılır.
İş sözleşmesi, toplu iş sözleşmesi, alınmış fesih bildirimi veya karşılıklı sona erdirme taslağı ve planlanan bitiş tarihi.
Karşılıklı sona erdirme kural olarak her zaman kararlaştırılabilir; ancak özel fesih/işten çıkarma koruması bulunan durumlarda ek şekil şartları olabilir. Sona erme türü ve tarihi netleşmeden imzalamayın.
Resmî kaynak: Unternehmensserviceportal / Republik Österreich
2. Bildirim süresini ve doğru sona erme tarihini kontrol edin
Olağan fesihte bildirim süresi ile izin verilen fesih tarihi birbiriyle uyumlu olmalıdır. Yasal temel kurallar vardır; ancak iş sözleşmesi ve toplu iş sözleşmesi yasal sınırlar içinde farklı süre veya tarihler öngörebilir. Tek bir genel süreye güvenmeyin; kendi iş ilişkinize uygulanan kuralı kontrol edin.
Fesih bildiriminde bulunmadan önce veya bildirimi aldıktan hemen sonra; böylece iş ilişkisinin doğru bitiş tarihi belirlenebilir.
İş sözleşmesini ve toplu iş sözleşmesini kontrol edin; resmî temel kurallar USP’de yayımlanır.
İş sözleşmesi, toplu iş sözleşmesi, fesih bildiriminin verildiği/alındığı tarih ve planlanan veya bildirilen bitiş tarihi.
Bildirim süresi kural olarak fesih bildiriminin hukuken teslim alınmasıyla başlar. Süre veya tarihin yanlış hesaplanması ek ücret alacaklarına yol açabilir; bitiş tarihini tahmin ederek belirlemeyin.
Resmî kaynak: Unternehmensserviceportal / Republik Österreich
3. Kullanılmamış izni ve nihai hesapta izin tazminatını kontrol edin
İş ilişkisi sona erdiğinde kullanılmamış izin varsa ve artık kullanılmayacaksa Urlaubsersatzleistung ödenmesi gerekebilir. Cari izin yılındaki kalan izin kural olarak orantılı, önceki yıllardan zamanaşımına uğramamış izin ise kural olarak tam ödenir. İzin bakiyesini nihai hesapla karşılaştırın.
Son iş gününden önce izin bakiyesini netleştirin ve nihai hesapta ödemeyi kontrol edin.
İşveren, insan kaynakları veya bordro biriminde.
Güncel izin bakiyesi, onaylanmış izin günleri ve daha sonra nihai hesap.
Kesin tutar kalan izin günü sayısına ve ücrete bağlıdır. Eski izin haklarının zamanaşımına uğrayıp uğramadığını da kontrol edin.
Resmî kaynak: oesterreich.gv.at
4. Açık ücret, fazla mesai ve özel ödemelerin tamamen hesaplanmasını sağlayın
Nihai hesap açık ücret alacaklarını içermelidir. Duruma göre normal ücret, fazla/ek çalışma, toplu iş sözleşmesi veya iş sözleşmesine göre orantılı özel ödemeler ve hatalı fesihte Kündigungsentschädigung gibi başka alacaklar söz konusu olabilir. Kendi kayıtlarınızı hesapla karşılaştırın.
Ayrılmadan önce çalışma süresi ve ödeme kayıtlarınızı saklayın; iş sona erdiğinde nihai hesabı kontrol edin.
İşveren, insan kaynakları veya bordro biriminde.
Ücret bordroları, çalışma süresi kayıtları, fazla mesai onayları, iş sözleşmesi, toplu iş sözleşmesi ve prim/özel ödeme anlaşmaları.
Toplu iş sözleşmesi veya iş sözleşmesindeki olası hak düşürücü süreleri kontrol edin. Lili tip: son erişim gününüzden önce kendi izin verilen çalışma süresi ve ödeme kayıtlarınızı saklayın. Bu pratik bir önlemdir, ek bir yasal yükümlülük değildir.
Resmî kaynak: Unternehmensserviceportal / Republik Österreich
5. Nihai hesabı ve iş belgelerini kontrol edin, Dienstzeugnis talep edin
İşten ayrılırken tam bir hesap dökümü ve açık ücret alacaklarının ödenmesi hakkınız vardır. Duruma göre iş belgeleri arasında Arbeitsbescheinigung, sosyal sigorta çıkış teyidi ve Arbeits- und Entgeltbestätigung bulunur. İşveren, iş ilişkisi sona erdiğinde talep üzerine basit bir Dienstzeugnis düzenlemek zorundadır.
Hesap dökümü iş ilişkisinden ayrılma tarihinde muaccel olur. Dienstzeugnis gerekiyorsa işin sona ermesi civarında talep edin.
İşveren, insan kaynakları veya bordro biriminden.
Nihai hesap, iş belgeleri ve istenirse Dienstzeugnis için kısa yazılı talep.
Basit Dienstzeugnis talep üzerine düzenlenmelidir. Performans değerlendirmesi içeren nitelikli belgeye yasal hak yoktur. Lili tip: nihai hesap, çıkış teyidi ve belgeyi birlikte saklayın; bu pratik bir önlemdir, ek yasal yükümlülük değildir.
Resmî kaynak: Unternehmensserviceportal / Republik Österreich
6. Sosyal sigorta çıkışını kontrol edin
Zorunlu sosyal sigortadan çıkış işlemini kural olarak işveren yapar. Bildirim, zorunlu sigortanın sona ermesinden sonra yedi gün içinde iletilmelidir. Bildirimde ücret hakkının sona erdiği tarih ile iş ilişkisinin hukuken sona erdiği tarih de yer alır. Bir kopya alırsınız; bildirilen tarihleri kontrol edin ve sigorta geçmişinizi Versicherungsdatenauszug üzerinden ayrıca inceleyin.
Kopyayı alır almaz kontrol edin. Yedi günlük süre, zorunlu sigortanın sona ermesinden sonra işverenin yapacağı bildirim için geçerlidir.
İşveren çıkış bildirimini elektronik olarak yetkili sağlık sigortası kurumuna gönderir. Siz kendi kopyanızı kontrol eder ve sigorta geçmişinizi ayrıca Versicherungsdatenauszug üzerinden inceleyebilirsiniz.
Çıkış bildirimi kopyası veya Versicherungsdatenauszug erişiminiz; tarihi iş ilişkisinin hukuki bitiş tarihi ve nihai hesapla karşılaştırın.
Özel durumlarda iş ilişkisinin bitişi ile ücret hakkının bitişi farklı olabilir; örneğin Urlaubsersatzleistung veya Kündigungsentschädigung nedeniyle. Bu yüzden yalnızca fiilen çalışılan son güne değil, bildirilen tarihlere bakın.
Resmî kaynak: Österreichische Gesundheitskasse
7. AMS’ye zamanında kaydolun ve Arbeitslosengeld başvurusu yapın
Bitiş tarihi belliyse Arbeitslosengeld başvurusu işsizliğin başlamasından 3 hafta önce yapılabilir; kural olarak en geç işsizliğin 1. gününde, bu gün hafta sonu veya resmî tatile denk gelirse sonraki iş gününde yapılmalıdır. Kendi isteğinizle fesihte AMS kural olarak 4 haftalık Sperrfrist olup olmadığını inceler. İşveren fesihte, sona erme işçinin kusurlu davranışından kaynaklanmadıkça kural olarak bu bloke yoktur; karşılıklı anlaşmada da kural olarak 4 haftalık bloke yoktur. Dikkate değer nedenler kısmi veya tam muafiyete yol açabilir.
Bitiş tarihi belli olduğunda: işsizliğin başlamasından 3 hafta önceden itibaren; kural olarak en geç işsizliğin 1. günü veya sonraki iş günü.
MeinAMS üzerinden çevrimiçi veya ikametinizden sorumlu bölgesel AMS ofisinde şahsen.
İş ilişkisinin bitiş tarihi ve AMS’nin durumunuz için istediği belgeler; özellikle fesih bildirimi/anlaşma ve iş belgelerini hazır bulundurun.
Kendi fesihinizden sonraki 4 haftalık Sperrfrist otomatik para cezası değildir: AMS sona erme nedenini inceler. Kural olarak toplam hak süresini kısaltmaz, ödemenin başlangıcını erteler. Zamanında başvurursanız bloke süresinde sağlık sigortası devam eder. Dikkate alınabilecek nedenleri eksiksiz belirtip belgeleyin.
Resmî kaynak: Arbeitsmarktservice Österreich
8. Abfertigung Neu: BV-Kasse ve tasarruf hakkınızı kontrol edin
1 Ocak 2003 veya sonrasında başlayan iş ilişkilerinde kural olarak Abfertigung Neu uygulanır. Birikmiş sermaye sona erme türünden bağımsız olarak korunur. Ancak hemen tasarruf hakkı otomatik değildir: kural olarak ilk katkıdan veya son tasarruftan bu yana en az 3 katkı yılı ve işveren feshi, karşılıklı sona erdirme veya sürenin dolması gibi uygun bir sona erme nedeni gerekir. Kendi isteğinizle fesihte kural olarak hemen tasarruf hakkı yoktur; sermaye BV-Kasse’de yatırıma devam eder.
İş ilişkisi sona erdikten sonra kontrol edin. Tasarruf hakkınız varsa seçtiğiniz işlemi BV-Kasse’ye 6 ay içinde yazılı olarak bildirmelisiniz.
Yetkili Betriebliche Vorsorgekasse (BV-Kasse) nezdinde. Hangi kasanın yetkili olduğu işvereninizin seçtiği işletme emeklilik sisteminden anlaşılır.
BV-Kasse belgeleri/yazıları, sona eren iş ilişkisi bilgileri ve tasarruf hakkınız varsa seçtiğiniz seçenek (ör. ödeme veya yatırımın sürdürülmesi).
Otomatik ödeme varsaymayın: tasarruf hakkı yoksa, örneğin kendi fesihinizde veya henüz 3 katkı yılı dolmadıysa, sermaye kaybolmaz; kural olarak katkısız şekilde yatırıma devam eder. Eski iş ilişkilerinde veya sisteme geçişte bunun yerine ya da ayrıca Abfertigung Alt uygulanabilir.
Resmî kaynak: Unternehmensserviceportal / Republik Österreich

