Plecați din Austria
Pași în ordinea recomandată: 23
1. Înainte de mutare, verificați condițiile de intrare, ședere și muncă în țara de destinație.
Înainte de mutare, verificați regulile de intrare, ședere și muncă ale țării de destinație pentru cetățenia și scopul dvs. de ședere. Documentele austriece de înregistrare sau ședere nu înlocuiesc cerințele țării de destinație.
Înainte de finalizarea mutării și, ideal, înainte de a renunța definitiv la locuința, locul de muncă sau asigurarea din Austria.
Ambasada/consulatul sau autoritatea oficială de imigrare/administrativă a țării de destinație.
Pașaport/carte de identitate și date privind cetățenia, scopul șederii, angajarea, familia și durata planificată a șederii.
Sfat: Clarificați mai întâi statutul dvs. în țara de destinație. Astfel evitați să încheiați prea devreme contracte sau asigurări în Austria. Este planificare practică, nu o obligație legală suplimentară.
Sursă oficială: BMEIA
2. Radiați reședința când vă mutați
Dacă renunțați definitiv la o locuință din Austria, trebuie să radiați acea reședință. Dacă vă mutați în interiorul Austriei și înregistrați o nouă reședință principală, noua autoritate poate în același timp să radieze sau să modifice reședința anterioară.
De la trei zile înainte de mutare până cel târziu la trei zile după mutare.
Radierea se poate face la orice autoritate de evidență a reședinței. Poate fi făcută personal, prin poștă sau, dacă îndepliniți condițiile, online prin ID Austria sau EU Login.
Act de identitate oficial cu fotografie și, pentru radierea personală sau prin poștă, un formular Meldezettel semnat pentru fiecare persoană. Semnătura persoanei care oferă locuința nu este necesară. Dacă nu vă prezentați personal, sunt necesare documentele originale sau copii certificate și formularul completat.
La radiere, indicați dacă este posibil noua adresă din străinătate sau cel puțin țara de destinație. Radierea reședinței nu încheie automat asigurarea medicală, prestațiile AMS, înmatricularea vehiculului, contractele sau alte drepturi.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
3. Încheiați la timp vechiul contract de închiriere și verificați exact termenul de preaviz
Dacă închiriați locuința actuală, verificați mai întâi tipul contractului, data convenită pentru încetare și termenul de preaviz aplicabil. Pentru contractele aflate sub incidența Mietrechtsgesetz, regulile legale diferă în funcție de durata determinată sau nedeterminată, iar contractul individual poate avea și el relevanță.
Suficient de devreme pentru a respecta termenul de preaviz aplicabil contractului. Pentru contractele pe durată nedeterminată, termenul legal este în general de o lună până la sfârșitul lunii; pentru anumite contracte principale pe durată determinată aflate sub Mietrechtsgesetz, este posibilă încetarea după un an cu preaviz de trei luni până la sfârșitul lunii.
Trimiteți notificarea de încetare proprietarului sau administratorului imobilului indicat în contractul de închiriere.
Contractul de închiriere, data începerii contractului și data planificată a mutării. Verificați dacă forma scrisă și un anumit mod de transmitere sunt cerute contractual sau legal.
Un simplu e-mail informal nu reprezintă o notificare valabilă de reziliere. Notificarea scrisă trebuie semnată de dumneavoastră. Sfat de la Lili: Trimiteți-o într-un mod care vă permite să dovediți primirea la timp și păstrați o copie.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
4. Transferați sau încheiați la timp furnizarea de electricitate, gaz ori încălzire centralizată pentru vechea și noua adresă
Contactați furnizorul de energie pentru radiere, înregistrare sau transfer. La încetarea furnizării, indexul contorului din ziua mutării este necesar pentru factura finală, iar furnizorul are nevoie și de noua adresă de facturare.
Înainte de mutare, suficient de devreme pentru termenele de preaviz și pentru eventualul program de citire sau activare.
Direct la furnizorul de electricitate, gaz sau încălzire centralizată; în funcție de situație poate fi implicat și operatorul de rețea.
Numărul de client/contract, vechea și noua adresă, data mutării și indexul contorului. Programați o citire sau activare dacă este necesar.
Sfat: Fotografiați indexul contorului în ziua mutării și păstrați fotografia până la regularizarea facturii finale. Este documentare practică, nu o obligație legală suplimentară. Un contract austriac de furnizare a energiei nu poate fi întotdeauna transferat în străinătate. Organizați separat încetarea furnizării la vechea locuință și furnizarea la destinație.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
5. Transferați, modificați sau reziliați la timp serviciile de telefonie și internet
Întrebați furnizorul dacă serviciul poate fi mutat la noua adresă sau trebuie reziliat. Rezilierea și activarea nouă pot dura, iar frecvent se aplică termene de preaviz sau perioade minime contractuale.
De preferat înainte de mutare și cu respectarea termenului contractual de preaviz.
Direct la furnizorul de telefonie/internet; mulți furnizori oferă un serviciu special pentru mutare.
Număr de client, adresa veche și nouă, data planificată a mutării și, dacă este relevant, numărul de telefon și datele contractului.
Sfat: Înainte de reziliere, întrebați despre ofertele pentru mutare și comparați tarifele actuale. Condițiile contractului și disponibilitatea tehnică la noua adresă rămân decisive. Întrebați explicit dacă serviciul poate fi folosit sau transferat în țara de destinație. Mutarea în străinătate nu încetează automat contractul austriac.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
6. Citiți și documentați contoarele în ziua plecării și a mutării în noua locuință
Citiți contoarele de electricitate, gaz, apă și încălzire, dacă există și sunt accesibile, la plecarea din vechea locuință și intrarea în cea nouă. Valorile ajută la alocarea corectă a consumului și la facturile finale.
În ziua predării sau cât mai aproape posibil de momentul efectiv al plecării și mutării.
La contoarele din vechea și noua locuință; apoi transmiteți valorile furnizorului relevant dacă vi se solicită.
Acces la contoare, numerele de client și o modalitate de a nota data și valorile.
Sfat de la Lili: Fotografiați fiecare contor astfel încât să se vadă valoarea și numărul contorului și includeți valorile în procesul-verbal de predare.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
7. Organizați predarea locuinței și consemnați starea, cheile și valorile contoarelor
Stabiliți o dată pentru predarea vechii locuințe sau preluarea celei noi. Un proces-verbal de predare poate documenta starea încăperilor, daunele vizibile, valorile contoarelor și cheile predate.
La plecare sau mutare, înainte de predarea definitivă a cheilor.
În locuință împreună cu proprietarul, administratorul sau altă persoană responsabilă de predare.
Cheile, documentele de închiriere și lista valorilor contoarelor; consemnați daunele vizibile sau aspectele nerezolvate.
Sfat de la Lili: Faceți și fotografii datate ale stării locuinței. Pentru o locuință închiriată, un proces-verbal semnat poate fi util ulterior dacă apar întrebări privind garanția sau daunele.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
8. Verificați facturile finale și ordinele de plată permanente după mutare
Solicitați sau verificați deconturile finale pentru chirie și energie și modificați sau opriți ordinele permanente pentru chirie, costuri de exploatare și energie la vechea locuință.
După predare sau după ce sunt disponibile deconturile finale; ajustați ordinele permanente astfel încât să nu se facă plăți ulterioare inutile.
La proprietar/administrator, furnizorul de energie și banca dvs.
Procesul-verbal de predare, valorile contoarelor, facturile/taxele anterioare și detaliile ordinelor permanente.
Sfat de la Lili: Nu anulați ordinele de plată permanente prea devreme, pentru a nu împiedica achitarea sumelor finale datorate. Verificați mai întâi ce mai aveți de plătit.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
9. Informați asigurătorul locuinței despre mutare și clarificați acoperirea pentru ambele adrese
Dacă aveți asigurare de locuință/gospodărie, informați asigurătorul înainte de mutare și clarificați de la ce dată este acoperită noua locuință și, după caz, perioada mutării.
Înainte de mutare, conform condițiilor contractului de asigurare.
Direct la compania de asigurări sau brokerul dvs.
Numărul poliței, adresa veche și nouă, data mutării și date despre noua locuință.
Nu presupuneți că polița austriacă acoperă mutarea sau noua locuință din străinătate. Cereți confirmare scrisă dacă și cât timp se aplică acoperirea și dacă aveți nevoie de o poliță nouă la destinație.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
10. Informați din timp grădinița, școala sau centrul after-school despre mutare
Dacă se mută și copiii, informați instituția actuală și clarificați admiterea, transferul și documentele necesare cu noua instituție.
Cât mai devreme posibil înainte de mutare, pentru ca procedurile de admitere și radiere să poată fi finalizate la timp.
La grădinița, școala sau centrul after-school actual și cel nou; în funcție de caz și la comună sau autoritatea școlară.
Documentele de identitate, înregistrare a reședinței și documentele școlare/de îngrijire cerute de instituția respectivă.
Sfat: Clarificați din timp retragerea de la instituția actuală, iar la destinație întrebați despre admitere, data începerii și documentele necesare. Procedurile depind de instituție și de regulile de la destinație.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
11. Actualizați adresa pentru conturi bancare, credite și contracte financiare private
Verificați ce adresă de contact și corespondență este înregistrată la bancă, carduri de credit, credite și alte contracte financiare și actualizați-o dacă este necesar.
La scurt timp după mutare sau conform condițiilor contractuale.
Direct la banca sau furnizorul de servicii financiare respectiv.
Noua adresă, numărul de client/cont și, dacă este necesar, confirmarea înregistrării reședinței sau dovada identității.
Sfat: Verificați în același timp dacă poșta pe hârtie mai este trimisă la vechea adresă și dacă numărul de telefon și e-mailul de contact sunt actuale.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
12. Verificați noua adresă și la alte contacte personale și contracte
Parcurgeți și alte organizații care folosesc adresa dvs., de exemplu medici, asociații, abonamente, operatori de transport public sau comunități religioase.
La scurt timp după mutare; pentru acest grup nu există un termen unic.
Direct la organizația sau partenerul contractual respectiv.
Noua adresă și numerele de client, membru sau contract.
Sfat: O listă personală simplă ajută să nu fie omise contracte mici sau calități de membru. Acest pas este o verificare practică generală, nu o singură obligație legală.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
13. La mutarea în străinătate, verificați încetarea obligației de plată a contribuției ORF
Dacă renunțați la reședința principală din Austria când vă mutați în străinătate, radiați-o la autoritatea de evidență a reședinței. OBS primește automat această informație în luna următoare; obligația de plată încetează odată cu radierea reședinței principale. În principiu, nu trebuie să anunțați separat OBS despre această modificare.
Radiați reședința principală în termenul aplicabil. Verificați apoi decontul; datele sunt transmise către OBS în luna următoare.
ORF-Beitrags Service (OBS).
Confirmarea și data radierii, precum și numărul de contribuabil ORF, dacă îl aveți.
Verificați la OBS eventualele sume restante sau plătite în plus. Dacă beneficiați de o scutire ori de alte forme de sprijin gestionate de OBS, clarificați separat ce modificări trebuie să comunicați.
Sursă oficială: ORF-Beitrags Service GmbH (OBS)
14. Dacă primiți prestații sociale sau bursă, anunțați mutarea instituției plătitoare și clarificați eligibilitatea viitoare.
Dacă primiți ajutor social, bursă de studii sau o altă prestație influențată de domiciliu, informați organismul plătitor despre noua adresă și verificați dacă se schimbă competența sau dreptul la prestație.
Conform regulilor prestației concrete; raportați schimbarea adresei cât mai curând după mutare.
Organismul care plătește prestația respectivă, de exemplu autoritatea de asistență socială sau Studienbeihilfenbehörde.
Noua adresă, numărul dosarului/referinței sau datele de client și, dacă este necesar, confirmarea înregistrării reședinței.
Nu toate autoritățile primesc automat noua adresă din registrul de evidență a populației. Verificați obligația de notificare pentru prestația concretă.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
15. Dacă luați câinele cu dvs.: radiați-l în Austria și verificați obligațiile de la destinație.
Radiați câinele la instituția competentă pentru taxa pe câine de la vechiul domiciliu din Austria. Dacă la destinație sunt necesare înregistrarea, o taxă sau alte obligații depinde de regulile locale.
În jurul mutării: radierea în Austria conform regulilor instituției competente până atunci; obligațiile de la destinație conform termenelor aplicabile acolo.
Instituția competentă pentru taxa pe câine de la vechiul domiciliu din Austria; suplimentar, autoritatea sau instituția competentă de la destinație.
Datele proprietarului și ale câinelui, precum și documentele cerute de instituția austriacă competentă până acum sau de instituția competentă de la destinație.
Până când câinele nu este radiat la vechiul domiciliu din Austria, obligația de plată de acolo poate continua. Pentru înregistrare, taxe sau alte obligații la destinație se aplică regulile proprii ale locului de destinație.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
16. Înainte de plecare, clarificați cu asigurătorul de sănătate ce acoperire încetează sau continuă și ce dovezi sunt necesare.
Clarificați cu instituția austriacă de asigurări de sănătate când încetează acoperirea sau dacă aceasta continuă în baza normelor UE, a unui acord de securitate socială sau a situației dvs. concrete. Pentru acoperire în țara de destinație pot fi necesare documente speciale.
Înainte de plecare sau înainte de încetarea bazei actuale de asigurare.
Instituția austriacă competentă de asigurări de sănătate; pentru noua acoperire și instituția competentă din țara de destinație.
Numărul de asigurare socială, date privind angajarea/activitatea independentă, data plecării, țara de destinație și, dacă este relevant, dovada noii angajări sau asigurări.
Nu presupuneți că deținerea unei e-card după mutare înseamnă automat acoperire completă în străinătate. Trebuie clarificat ce sistem de asigurare este competent.
Sursă oficială: BMEIA
17. Dacă sunteți înregistrat la AMS, anunțați plecarea în avans și verificați dacă prestațiile pot continua în străinătate.
Dacă sunteți înregistrat la AMS sau primiți indemnizație de șomaj, anunțați mutarea planificată în străinătate. Dacă și în ce condiții prestația poate continua în timpul căutării unui loc de muncă în altă țară depinde de cazul concret.
Înainte de plecare, pentru ca AMS să poată verifica la timp statutul și eventualul export al prestației.
Arbeitsmarktservice (AMS), prin canalul de contact indicat pentru dvs. sau prin biroul regional competent.
Datele AMS/numărul de referință, data plecării, țara de destinație și informația dacă veți căuta de lucru acolo sau aveți deja un loc de muncă.
Dacă primiți o prestație AMS, nu părăsiți pur și simplu Austria fără să informați AMS. O mutare în străinătate neraportată poate afecta dreptul la prestație.
Sursă oficială: BMEIA
18. Informați angajatorul despre noua adresă
În cazul unui raport de muncă activ, noua adresă de domiciliu trebuie comunicată angajatorului.
Majoritatea contractelor de muncă cer comunicarea imediată a modificărilor datelor personale. Dacă solicitați Pendlerpauschale, schimbarea domiciliului trebuie comunicată în termen de o lună.
Angajatorul sau departamentul de resurse umane.
Noua adresă și, dacă este cazul, numărul de personal sau datele solicitate de angajator.
În cazul unui raport de muncă activ, angajatorul raportează modificările către organismul competent de asigurări de sănătate.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
19. Verificați la administrația fiscală adresa din străinătate și cea de corespondență și corectați-le dacă este necesar.
Verificați în FinanzOnline sau la administrația fiscală ce adresă de domiciliu, corespondență sau contact este înregistrată și dacă mutarea în străinătate necesită alte informații fiscale. Mutarea poate afecta și rezidența fiscală.
În perioada mutării și, în orice caz, suficient de devreme pentru ca deciziile și alte comunicări să ajungă la dvs.
FinanzOnline sau Finanzamt Österreich.
Noua adresă din străinătate și adresa de corespondență, numărul fiscal/de referință dacă există și informații despre veniturile viitoare, dacă sunt relevante pentru situația fiscală.
Sfat: Dacă după mutare continuați să aveți venituri, bunuri sau alte legături fiscale cu Austria, verificați separat situația fiscală transfrontalieră.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at
20. Dacă primiți pensie, clarificați adresa din străinătate și continuarea plății cu instituția de pensii.
Dacă primiți o pensie austriacă, comunicați instituției competente de asigurări de pensii noua adresă din străinătate și clarificați continuarea plății. Pensiile austriece pot fi, în general, plătite și în străinătate, dar unele prestații suplimentare pot depinde de reședința obișnuită.
Schimbarea adresei trebuie, în principiu, raportată fără întârziere; informațiile oficiale privind mutarea indică pentru beneficiarii de pensie un termen de două săptămâni după mutare.
Instituția de asigurări de pensii care vă plătește pensia, de exemplu PV, SVS sau BVAEB.
Noua adresă din străinătate, datele privind asigurarea/pensia și, dacă este relevant, un nou cont bancar.
În cazul reședinței în străinătate, în general nu există drept la Ausgleichszulage austriacă. Verificați cu instituția ce părți ale plății pot fi afectate.
Sursă oficială: BMEIA
21. Dacă luați mașina în străinătate, coordonați radierea, înmatricularea în țara de destinație și asigurarea cu instituțiile competente.
Dacă exportați definitiv în străinătate un vehicul înmatriculat în Austria, clarificați radierea austriacă, asigurarea și înmatricularea în țara de destinație. Înmatricularea austriacă nu înlocuiește obligația de înmatriculare din țara de destinație.
Înainte de exportul definitiv al vehiculului sau în strânsă legătură cu acesta; coordonați ordinea cu țara de destinație pentru a nu preda plăcuțele sau a încheia asigurarea prea devreme.
Zulassungsstelle a unui asigurător austriac și autoritatea competentă de înmatriculare/Zulassungsstelle din țara de destinație.
Certificatul de înmatriculare, plăcuțele, documentul de omologare și documentele cerute pentru import/înmatriculare în țara de destinație.
Radierea unui vehicul în Austria este gratuită. Sfat: Înainte de radiere, verificați ce documente originale și plăcuțe trebuie prezentate în țara de destinație pentru înmatriculare.
Sursă oficială: BMEIA
22. Dacă luați bunuri casnice sau vehicule, verificați regulile vamale ale țării de destinație.
Înainte de mutare, verificați dacă țara de destinație are cerințe vamale, de import sau de documente pentru bunuri de uz casnic, vehicule sau alte obiecte. Regulile diferă în interiorul și în afara UE.
Înainte de transportarea sau expedierea bunurilor.
Autoritatea vamală oficială a țării de destinație; suplimentar, ambasada/consulatul țării de destinație din Austria.
Inventar/listă a bunurilor de uz casnic, dovezi de cumpărare/proprietate și documentele vehiculului, dacă sunt cerute de țara de destinație.
Pentru limite, taxe și interdicții concrete, folosiți întotdeauna informațiile oficiale actuale ale țării de destinație.
Sursă oficială: BMEIA
23. Verificați serviciul de redirecționare a corespondenței
Dacă nu ați făcut-o deja, ghidul oficial privind mutarea recomandă un serviciu de redirecționare a corespondenței.
De preferat în perioada mutării sau imediat după.
Österreichische Post.
Adresa veche și cea nouă, precum și datele de identitate/contractuale solicitate de Österreichische Post.
Serviciul de redirecționare a corespondenței nu înlocuiește schimbarea directă a adresei la autorități, bănci, asigurători sau parteneri contractuali.
Sursă oficială: oesterreich.gv.at

