Amint a feltételek várhatóan teljesülnek, illetve ha az ápolási szükséglet lényegesen megnőtt.

Az illetékes Pensions- vagy Versicherungsträger szervnél. A nem illetékes helyen benyújtott kérelmet a hivatalos szabályok szerint továbbítják az illetékes szervhez.

Csatolja a meglévő orvosi leleteket és az ápolási szükségletről szóló egyéb dokumentumokat, illetve tartsa azokat készen az értékeléshez.

A kérelem után az ápolási szükségletet általában orvos vagy diplomás ápolási szakember értékeli. A megállapított ápolási szükséglet a döntő, nem önmagában a diagnózis.