Birisi vefat etti – şimdi ne yapmam gerekiyor?
14 önerilen sıradaki görev
1. Medical examiner/coroner süreci izin verdikten sonra England veya Wales’te ölümü kaydettirin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Ölüm England veya Wales’te meydana geldiyse.
Coroner’a gitmeyen ölümlerde medical examiner office, ölümün kaydedilebileceğini onaylayana kadar bekleyin. Yasal 5-day registration period yalnızca ölüm tarihinden değil, registrar bilgilendirildiğinde/sizin registration’a devam edebileceğiniz söylendiğinde başlar.
Register office daha fazla süre kabul etmedikçe, registration’a izin veren medical examiner/coroner onayından itibaren 5 days içinde kaydettirin.
Resmî death-registration service’in gösterdiği England veya Wales register office route’u.
Registrar’ın vefat eden kişi hakkında istediği bilgiler; medical cause-of-death bilgileri medical examiner/coroner süreci üzerinden gönderilir.
Ölüm coroner’a sevk edilirse normal zaman çizelgesini kullanmaya çalışmak yerine coroner/registrar sürecini izleyin.
Resmî kaynak: GOV.UK
2. Scotland’da ölümü normalde 8 days içinde kaydettirin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Ölüm Scotland’da meydana geldiyse.
Scotland’da bir ölüm mümkünse 8 days içinde kaydedilmelidir. Medical certificate of cause of death normalde registrar’a gönderilir ve ölüm Scotland’daki herhangi bir registration office’te kaydedilebilir.
Mümkünse ölümden itibaren 8 days içinde; ölüm procurator fiscal’a sevk edilirse veya medical certificate incelemedeyse gecikme olabilir.
Scotland’daki herhangi bir registration office.
Medical certificate registrar’a ulaşmış olmalıdır; varsa birth/marriage certificate, NHS medical card ve ilgili pension/payment bilgilerini götürün, ancak registrar yalnızca medical certificate ile de kaydı yapabilir.
Medical certificate of cause of death registrar’a ulaşmadan registration yapılamaz.
Resmî kaynak: mygov.scot
3. Northern Ireland’da ölümü normalde 5 days içinde kaydettirin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Ölüm Northern Ireland’da meydana geldiyse.
Northern Ireland’daki tüm ölümler kaydedilmelidir. Coroner’a sevk edilenler dışında ölüm normalde 5 days içinde kaydedilmeli ve herhangi bir NI district registration office’te kaydedilebilir.
Normalde 5 days içinde; ölüm coroner’a sevk edildiyse coroner route’unu izleyin.
Northern Ireland’daki herhangi bir district registration office; duruma göre registrar kaydı telefonla veya ofiste tamamlayabilir.
Registrar’ın istediği death-registration bilgileri. Doctor/hospital normalde Medical Certificate of Cause of Death belgesini NI süreci üzerinden elektronik olarak gönderir.
Coroner sürece dahilse registration gerekli coroner certificate/process tamamlanana kadar bekler.
Resmî kaynak: nidirect
4. Ölüm için mevcutsa England, Wales veya Scotland’da Tell Us Once kullanın
Yalnızca sizin için geçerliyse: Ölüm England, Wales veya Scotland’da işleniyorsa ve Tell Us Once mevcutsa.
Tell Us Once ölüm sonrasında katılımcı government departments’a bildirim yapabilir. Registrar normalde bu işlemi sizinle tamamlar veya size unique reference number verir.
Tell Us Once reference alırsanız reference number’ı aldıktan sonra 28 days içinde kullanın.
England, Wales ve Scotland için Tell Us Once online/phone route.
Tell Us Once reference number ve hizmetin istediği deceased person bilgileri.
Tell Us Once her private organisation’a bildirim yapmaz. Banks, employers, insurers, private pensions ve utilities ayrıca bilgilendirilmeyi gerektirebilir. Northern Ireland farklı bir süreç kullanır.
Resmî kaynak: GOV.UK
5. Northern Ireland government services ve ölümü bilmesi gereken diğer kuruluşlara bildirim yapın
Yalnızca sizin için geçerliyse: Vefat eden kişi Northern Ireland’da yaşadıysa/hizmet kullandıysa.
Northern Ireland, Great Britain Tell Us Once route’unu aynı şekilde kullanmaz. nidirect/Bereavement Service rehberini izleyin ve government processes üzerinden bilgilendirilmeyen kuruluşlarla ayrıca iletişime geçin.
Ölüm kaydedildikten sonra veya ilgili service bildirimi kabul edebileceğini söylediğinde.
Northern Ireland Bereavement Service ve nidirect tarafından listelenen ilgili NI departments/organisations.
Death ve identity bilgileri, benefit/pension references ve iletişime geçtiğiniz kuruluşların istediği account/policy bilgileri.
İlgiliyse banks, insurers, employers, pension providers ve utilities gibi private organisations’a da bildirin.
Resmî kaynak: nidirect
6. Lili ipucu: Registration/coroner gereklilikleri izin verdikten sonra cenaze düzenlemelerini yapın
Funeral arrangements bir funeral director ile veya onsuz yapılabilir; ancak funeral devam etmeden önce registration/coroner belgeleri ve nation-specific burial veya cremation kuralları karşılanmalıdır.
Death-registration/coroner süreci funeral arrangements’ın devam etmesine izin verdiğinde.
Funeral director, crematorium/burial authority ve ilgiliyse UK-nation/local authority.
Registrar/coroner tarafından verilen burial/cremation certificate veya diğer belge ve biliniyorsa vefat eden kişinin istekleri.
Lili ipucu — funeral düzenlemek pratik bir sonraki adımdır; funeral director kullanmak zorunda olduğunuz anlamına gelmez. Funeral costs için mali yardımın ayrı eligibility kuralları vardır ve UK nation’a göre değişir.
Resmî kaynak: GOV.UK
7. Great Britain’da bereavement payments ve benefit/pension değişikliklerini kontrol edin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Survivor/deceased Great Britain benefit veya pension services kullandıysa.
Bir ölüm survivor’ın benefits, tax credits/pension durumunu etkileyebilir ve Bereavement Support Payment veya başka yardım için eligibility doğurabilir. Otomatik ödeme varsaymak yerine ilgili benefit kurallarını kontrol edin.
Bazı claims süreye bağlı olduğundan ve benefit records güncellenmesi gerekebileceğinden ölümden kısa süre sonra.
England, Wales veya Scotland’da GOV.UK/DWP ve ilgili benefit veya pension service.
National Insurance numbers, relationship details, benefit/pension bilgileri ve date of death.
Northern Ireland’ın kendi Bereavement Service/process’i vardır ve aşağıda ayrıca ele alınır.
Resmî kaynak: GOV.UK
8. UK permission’ınız vefat eden partner’a bağlıysa bereaved-partner settlement route’unu kontrol edin
Yalnızca sizin için geçerliyse: UK immigration permission’ınız vefat eden partner’a bağlıydıysa.
UK’de bulunma izniniz British/settled/pre-settled olan ve vefat eden bir kişinin partner’ı olarak family visa’ya dayanıyorsa, bereaved-partner route kapsamında indefinite leave to remain başvurusu yapabilirsiniz.
Partner’ın ölümünden sonra başvurabilirsiniz; GOV.UK mevcut visa’nın sona ermesini beklemek zorunda olmadığınızı, ancak başvuru sırasında UK’de olmanız gerektiğini belirtir.
Home Office online “Indefinite leave to remain if your partner dies” route.
Güncel/önceki passports, death certificate, relationship evidence, birlikte yaşadığınıza dair proof ve ilgiliyse BRP/eVisa status evidence.
Bu özel route yalnızca UK permission’ınız qualifying partner relationship’a dayanıyorsa geçerlidir. Diğer immigration categories kendi route/advice yolunu gerektirir.
Resmî kaynak: GOV.UK
9. Estate değerini belirleyin ve Inheritance Tax reporting/payment gerekip gerekmediğini kontrol edin
Estate tamamen yönetilmeden önce vefat eden kişinin assets, debts, gifts ve ilgili valuations bilgilerini belirleyin; ardından nelerin bildirilmesi veya ödenmesi gerektiğini belirlemek için HMRC estate/Inheritance Tax kurallarını kullanın.
National process estate value veya Inheritance Tax position’ın önce belirlenmesini gerektiriyorsa probate/confirmation/administration application öncesinde.
HMRC estate ve Inheritance Tax services ile ilgili national probate/confirmation process.
Bank/investment balances, property valuations, debts, lifetime gifts, jointly owned assets ve relief/exemption bilgileri.
Inheritance Tax HMRC tarafından yönetilse de probate/confirmation süreci UK nation’a göre değişir.
Resmî kaynak: GOV.UK
10. Estate gerektiriyorsa England veya Wales’te probate/letters of administration için başvurun
Yalnızca sizin için geçerliyse: Estate England and Wales probate rules kapsamında yönetiliyorsa ve probate gerekiyorsa.
Probate gerekip gerekmediğini ve başvuru hakkınız olup olmadığını kontrol edin. Inheritance Tax önce bildirilmeli/ödenmeliyse probate application öncesinde gerekli HMRC adımını tamamlayın.
Estate value, will/executor durumu ve probate gerekip gerekmediği kontrol edildikten sonra.
England ve Wales için HM Courts & Tribunals Service probate route.
Death certificate details, ilgiliyse will/codicils, executor/administrator details, estate value ve gerektiğinde Inheritance Tax reference/information.
Her estate probate gerektirmez. Scotland confirmation kullanır ve Northern Ireland’ın ayrı bir probate process’i vardır.
Resmî kaynak: GOV.UK
11. Estate’i yönetmek için gerekiyorsa Scottish confirmation için başvurun
Yalnızca sizin için geçerliyse: Estate Scots law kapsamında confirmation gerektiriyorsa.
Scotland’da “confirmation”, executors’a estate property’yi toplama ve dağıtma yetkisi veren court document’tır. Executor sheriff court’a bir inventory sunar; confirmation yalnızca inventory’de Scotland’da bulunan en az bir estate item varsa mümkündür.
Executor, will/intestacy position ve estate inventory belirlendikten sonra, assets’i serbest bırakmak/yönetmek için confirmation gerektiğinde.
Uygun sheriff court. Scottish Courts small estates (total value £36,000 or less) ile large estates (over £36,000) arasında ayrım yapar.
Executor status, varsa will, death certificate, full inventory/valuations ve estate type için gereken forms/evidence.
Small estate için sheriff clerk inventory hazırlanmasına yardımcı olabilir; large estate için Scottish Courts legal advice önerir ve aynı yardımı sağlayamaz.
Resmî kaynak: Scottish Courts and Tribunals Service
12. Estate gerektiriyorsa Northern Ireland’da Grant of Representation için başvurun
Yalnızca sizin için geçerliyse: Estate Northern Ireland probate rules kapsamında yönetiliyorsa ve grant gerekiyorsa.
Northern Ireland kendi probate process’ini kullanır. Grant gerekip gerekmediğini ve başvurunun probate (will) veya uygun şekilde letters of administration/other grant için olup olmadığını kontrol edin.
Ölüm kaydedildikten ve estate, will/executor position ve tax requirements kontrol edildikten sonra.
Resmî nidirect probate route üzerinden Probate Office/NI Courts and Tribunals Service.
Death details, varsa will/codicils, applicant/executor information, estate values ve NI process’in istediği documents/forms.
Northern Ireland estate için England and Wales probate application kullanmayın.
Resmî kaynak: nidirect
13. Estate liabilities’i ödeyin ve estate’i yalnızca doğru national administration rules kapsamında dağıtın
Executor/administrator ilgili UK nation için gereken yetkiyi aldıktan sonra geçerli estate debts, taxes ve administration costs tutarlarını ödeyin, accounts tutun ve kalan estate’i will/intestacy rules kapsamında dağıtın.
Gerekli grant/confirmation sonrasında ve liabilities/taxes güvenli şekilde ödenebildiğinde.
Executor/administrator aracılığıyla, geçerli England & Wales, Scotland veya Northern Ireland estate-administration rules kullanılarak.
Gerekiyorsa grant/confirmation, estate accounts, creditor/tax information ve beneficiary details.
Estate administration ve intestacy law UK içinde farklılık gösterir. Scotland veya Northern Ireland için England and Wales distribution rules’ı otomatik olarak kullanmayın.
Resmî kaynak: GOV.UK
14. Northern Ireland bereavement payments ve benefit/pension değişikliklerini kontrol edin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Survivor/deceased Northern Ireland benefit veya pension services kullandıysa.
İlgili benefit değişikliklerini bildirmek ve Bereavement Support Payment veya başka yardımın geçerli olup olmadığını kontrol etmek için Northern Ireland Bereavement Service/nidirect yollarını kullanın.
Ölümden kısa süre sonra, özellikle bir benefit veya bereavement payment için claim deadline varsa.
Northern Ireland Bereavement Service ve ilgili nidirect benefit/pension route.
National Insurance numbers, relationship details, benefit/pension bilgileri ve date of death.
nidirect ayrı bir route veriyorsa Northern Ireland claim için Great Britain-only benefit sürecini kullanmayın.
Resmî kaynak: nidirect

