Lebenssituationen

Wählen Sie eine Kategorie oder suchen Sie direkt nach Ihrer Situation.

Jemand ist gestorben – was muss ich erledigen?

Schritte in empfohlener Reihenfolge: 14

1. Registrieren Sie den Todesfall in England oder Wales nach Freigabe durch die zuständige Stelle

Nur falls zutreffend: Wenn der Todesfall in England oder Wales eingetreten ist.

Wurde der Todesfall nicht an einen Coroner verwiesen, warten Sie auf die Bestätigung des unabhängigen Prüfarztes (medical examiner), dass Sie ihn registrieren können. Die gesetzliche Fünftagesfrist beginnt, wenn die Registrierungsstelle die vorgeschriebene Mitteilung zur Todesursache erhält, nicht einfach am Todestag.

Wann?

Kontaktieren Sie die Registrierungsstelle, sobald bestätigt wurde, dass Sie den Todesfall registrieren können, und klären Sie die fünftägige Frist ab Eingang der erforderlichen Todesursachenmeldung beim Registrar. Wochenenden und Feiertage zählen mit. Benachrichtigen Sie die Stelle sofort, wenn Sie mehr Zeit benötigen.

Wo / bei wem?

Über die offizielle Registrierungsstelle für Todesfälle in England oder Wales.

Was vorbereiten?

Die vom Standesamt verlangten Angaben zur verstorbenen Person. Die medizinischen Angaben zur Todesursache werden durch den unabhängigen Prüfarzt (medical examiner) beziehungsweise die für Todesfalluntersuchungen zuständige Stelle (Coroner) weitergeleitet.

Worauf achten?

Wurde der Todesfall an einen Coroner verwiesen, folgen Sie dessen Verfahren und den Anweisungen des Standesamts statt der normalen Frist.

Offizielle Quelle: GOV.UK

2. Einen Todesfall in Schottland normalerweise innerhalb von 8 Tagen registrieren

Nur falls zutreffend: Wenn der Todesfall in Schottland eingetreten ist.

Ein Todesfall in Schottland soll nach Möglichkeit innerhalb von 8 Tagen registriert werden. Die ärztliche Bescheinigung über die Todesursache wird normalerweise an das Standesamt geschickt; registrieren können Sie bei jedem Standesamt in Schottland.

Wann?

Nach Möglichkeit innerhalb von acht Tagen nach dem Tod. Verzögerungen sind möglich, wenn die schottische Staatsanwaltschaft (Procurator Fiscal) eingeschaltet wird oder die ärztliche Bescheinigung geprüft wird.

Wo / bei wem?

Bei jedem Standesamt in Schottland.

Was vorbereiten?

Die ärztliche Bescheinigung über die Todesursache muss beim Standesamt eingegangen sein. Nehmen Sie, soweit vorhanden, Geburts- und Heiratsurkunde, NHS-Karte sowie Angaben zu Pensionen oder staatlichen Zahlungen mit; registriert werden kann aber auch nur mit der ärztlichen Bescheinigung.

Worauf achten?

Die Registrierung kann erst abgeschlossen werden, wenn dem Standesamt die ärztliche Bescheinigung über die Todesursache vorliegt.

Offizielle Quelle: mygov.scot

3. Registrieren Sie einen Todesfall in Nordirland normalerweise innerhalb von 5 Tagen

Nur falls zutreffend: Wenn der Todesfall in Nordirland eingetreten ist.

Jeder Todesfall in Nordirland muss registriert werden. Normalerweise soll dies innerhalb von 5 Tagen geschehen, außer der Fall wurde an einen Coroner verwiesen; die Registrierung ist bei jedem Bezirksstandesamt in Nordirland möglich.

Wann?

Normalerweise innerhalb von 5 Tagen; wurde der Todesfall an einen Coroner verwiesen, folgen Sie dessen Verfahren.

Wo / bei wem?

Bei jedem Bezirksstandesamt in Nordirland; je nach Fall kann die Registrierung telefonisch oder im Amt abgeschlossen werden.

Was vorbereiten?

Die vom Standesamt verlangten Angaben zur verstorbenen Person. Der Arzt oder das Krankenhaus übermittelt die ärztliche Bescheinigung über die Todesursache (Medical Certificate of Cause of Death) normalerweise elektronisch im nordirischen Verfahren.

Worauf achten?

Ist ein Coroner beteiligt, wartet die Registrierung auf die erforderliche Bescheinigung beziehungsweise Freigabe des Coroners.

Offizielle Quelle: nidirect

4. Nutzen Sie Tell Us Once in England, Wales oder Schottland, wenn der Dienst für den Todesfall verfügbar ist

Nur falls zutreffend: Wenn die verstorbene Person in England, Wales oder Schottland lebte und der Todesfall registriert wurde oder eine vorläufige beziehungsweise endgültige Bescheinigung des Coroners vorliegt.

Tell Us Once ist ein Dienst, mit dem Sie mehrere staatliche Stellen zugleich über einen Todesfall informieren können. Der Registrar führt den Vorgang mit Ihnen durch oder gibt Ihnen eine eindeutige Referenznummer. Der Dienst kann auch bei einem Todesfall während eines vorübergehenden Auslandsaufenthalts genutzt werden, wenn die Person in England, Wales oder Schottland lebte.

Wann?

Innerhalb von 28 Tagen nach Erhalt der Tell-Us-Once-Referenznummer.

Wo / bei wem?

Tell Us Once online oder telefonisch für England, Wales und Schottland.

Was vorbereiten?

Tell-Us-Once-Referenznummer und die vom Dienst verlangten Angaben zur verstorbenen Person. Holen Sie die Erlaubnis der betroffenen lebenden Personen ein, bevor Sie deren Angaben weitergeben.

Worauf achten?

Banken, Arbeitgeber, Versicherer, nicht erfasste private oder betriebliche Rentenanbieter und Versorgungsunternehmen müssen gegebenenfalls separat informiert werden. Tell Us Once ist bei Wohnsitz in Nordirland oder dauerhaftem Wohnsitz im Ausland nicht verfügbar. Bei Verkauf oder Übernahme eines Fahrzeugs sind weitere Schritte bei der DVLA nötig; betriebliche Steuern müssen gegebenenfalls separat der HMRC und ein Studienkredit der Student Loans Company gemeldet werden.

Offizielle Quelle: GOV.UK

5. Informieren Sie in Nordirland den Bereavement Service und weitere zuständige Stellen

Nur falls zutreffend: Wenn die verstorbene Person in Nordirland lebte oder dortige Dienste nutzte.

Tell Us Once ist bei Wohnsitz in Nordirland nicht verfügbar. Melden Sie den Todesfall dem nordirischen Dienst für Hinterbliebene (Bereavement Service) nach den Hinweisen auf nidirect. Dieser informiert die Leistungsstellen des Department for Communities und prüft mögliche Unterstützung für Hinterbliebene. Weitere Stellen müssen Sie separat kontaktieren.

Wann?

Nach der Registrierung des Todesfalls oder sobald der jeweilige Dienst mitteilt, dass die Meldung entgegengenommen werden kann.

Wo / bei wem?

Der nordirische Bereavement Service sowie die auf nidirect genannten Behörden und Organisationen.

Was vorbereiten?

Angaben zum Todesfall und zur Identität, Referenzen zu Leistungen oder Pensionen sowie Konten- oder Vertragsangaben, die die jeweils kontaktierte Stelle verlangt.

Worauf achten?

Informieren Sie gegebenenfalls auch private Organisationen wie Banken, Versicherer, Arbeitgeber, Rentenanbieter und Versorger.

Offizielle Quelle: nidirect

6. Lili-Tipp: Organisieren Sie die Bestattung und klären Sie die benötigten Unterlagen

Sie können die Bestattung selbst oder mit einem Bestattungsunternehmen organisieren. Bevor sie stattfindet, müssen die vorgeschriebenen Unterlagen der Registrierungsstelle oder des Coroners vorliegen und die Regeln für Beerdigung oder Einäscherung im jeweiligen Landesteil erfüllt sein.

Wann?

Beginnen Sie mit der Planung und klären Sie mit der zuständigen Stelle, ab wann die Bestattung stattfinden darf.

Wo / bei wem?

Bestattungsunternehmen, Krematorium oder Friedhofsträger sowie bei Bedarf die zuständige örtliche Behörde.

Was vorbereiten?

Bescheinigung für Beerdigung oder Einäscherung beziehungsweise ein anderes vom Standesamt oder Coroner ausgestelltes Dokument sowie, soweit bekannt, die Wünsche der verstorbenen Person.

Worauf achten?

Lili-Tipp: Sie können ein Bestattungsunternehmen beauftragen, müssen es aber nicht. Finanzielle Hilfe für Bestattungskosten hat eigene Voraussetzungen, die sich zwischen den Landesteilen unterscheiden.

Offizielle Quelle: GOV.UK

7. Prüfen Sie Hinterbliebenenleistungen und Änderungen bei Sozialleistungen oder Renten in England, Wales und Schottland

Nur falls zutreffend: Wenn Sie nach einem Todesfall Leistungen oder Renten in England, Wales oder Schottland prüfen oder Änderungen melden müssen.

Ein Todesfall kann Ihre Sozialleistungen, Steuern und Renten verändern. Nach dem Tod eines Partners kommt unter bestimmten Voraussetzungen die Hinterbliebenenleistung Bereavement Support Payment oder andere Hilfe infrage. Prüfen Sie die jeweiligen Bedingungen; Zahlungen erfolgen nicht automatisch.

Wann?

Möglichst bald nach dem Todesfall, da für manche Anträge Fristen gelten und Leistungsdaten aktualisiert werden müssen.

Wo / bei wem?

GOV.UK, das britische Ministerium für Arbeit und Renten (DWP) und die zuständige Leistungs- oder Rentenstelle in England, Wales oder Schottland.

Was vorbereiten?

Sozialversicherungsnummern (National Insurance numbers), Angaben zur Beziehung, Informationen zu Leistungen oder Renten und das Todesdatum.

Worauf achten?

Auch ohne bisherige Leistungsbezüge kann ein Anspruch auf Bereavement Support Payment bestehen. Nordirland hat ein eigenes Verfahren, das im nächsten Schritt beschrieben ist.

Offizielle Quelle: GOV.UK

8. Prüfen Sie nach dem Tod Ihres Partners die Möglichkeit einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis

Nur falls zutreffend: Wenn Ihre britische Aufenthaltserlaubnis auf der Beziehung zu Ihrem verstorbenen Partner beruhte.

Beruhte Ihr britischer Aufenthalt auf einem Familienvisum als Partner, kann nach dessen Tod ein Antrag auf unbefristete Aufenthaltserlaubnis (ILR) möglich sein. Der verstorbene Partner muss britischer Staatsbürger gewesen sein, ILR gehabt haben oder aus einem EU-Staat, der Schweiz, Norwegen, Island oder Liechtenstein gekommen sein und pre-settled status gehabt haben. Prüfen Sie alle Voraussetzungen dieses Verfahrens.

Wann?

Nach dem Tod Ihres Partners. Sie müssen nicht bis zum Ablauf Ihrer aktuellen Erlaubnis warten, müssen sich bei der Antragstellung aber im Vereinigten Königreich befinden.

Wo / bei wem?

Der Home-Office-Onlineantrag auf GOV.UK „Indefinite leave to remain if your partner dies“.

Was vorbereiten?

Aktueller Pass oder anderer gültiger Reiseausweis, frühere Pässe aus Ihrer Zeit im Vereinigten Königreich, Sterbeurkunde, Beziehungs- und Zusammenlebensnachweise sowie BRP, falls vorhanden, oder digitaler Aufenthaltsnachweis per eVisa-Share-Code.

Worauf achten?

Das Verfahren gilt für ein Familienvisum als Partner, nicht als Verlobte oder künftige eingetragene Lebenspartner. Sie müssen bei dessen Tod im Vereinigten Königreich zusammengelebt und einen dauerhaften gemeinsamen Aufenthalt beabsichtigt haben. Andere Aufenthaltskategorien erfordern eine eigene Prüfung.

Offizielle Quelle: GOV.UK

9. Ermitteln Sie den Nachlasswert und prüfen Sie die Melde- und Zahlungspflichten zur britischen Erbschaftsteuer

Erfassen Sie Vermögen, Schulden und Schenkungen der verstorbenen Person und holen Sie die nötigen Bewertungen ein. Prüfen Sie anhand der HMRC-Regeln zur britischen Erbschaftsteuer (Inheritance Tax), welche Angaben und Zahlungen erforderlich sind.

Wann?

Vor dem Antrag auf die gerichtliche Befugnis zur Nachlassverwaltung, wenn das zuständige Verfahren zunächst den Nachlasswert und die steuerliche Situation voraussetzt.

Wo / bei wem?

Bei der britischen Steuerbehörde HMRC und im jeweiligen Nachlassverfahren für England und Wales, Schottland oder Nordirland.

Was vorbereiten?

Kontostände, Anlagen, Immobilienbewertungen, Schulden, Schenkungen zu Lebzeiten, gemeinschaftlich gehaltenes Vermögen sowie Angaben zu möglichen Entlastungen oder Befreiungen.

Worauf achten?

Sind vollständige Nachlassangaben erforderlich, muss das Formular IHT400 innerhalb von zwölf Monaten nach dem Tod eingereicht werden. Eine fällige Inheritance Tax ist bis zum Ende des sechsten Monats nach dem Tod zu zahlen, um Zinsen zu vermeiden. Normalerweise muss die Zahlung beginnen, bevor die gerichtliche Befugnis zur Nachlassverwaltung erteilt wird; in Schottland heißt dieses Dokument „confirmation“. Die Verfahren unterscheiden sich zwischen den Teilen des Vereinigten Königreichs.

Offizielle Quelle: GOV.UK

10. Beantragen Sie die gerichtliche Befugnis zur Nachlassverwaltung in England oder Wales, falls sie erforderlich ist

Nur falls zutreffend: Wenn der Nachlass nach den Regeln für England und Wales verwaltet wird und eine gerichtliche Befugnis zur Nachlassverwaltung erforderlich ist.

Prüfen Sie, ob Sie einen gerichtlichen Nachlassnachweis benötigen und antragsberechtigt sind. Bei einem Testament heißt das Dokument „grant of probate“, ohne Testament in der Regel „letters of administration“. Sind vollständige Steuerangaben nötig, erledigen Sie die erforderlichen Schritte bei HMRC und beschaffen Sie den notwendigen HMRC-Code vor dem Antrag.

Wann?

Nachdem Sie Nachlasswert, Testament, antragsberechtigte Person und die Notwendigkeit des gerichtlichen Dokuments geklärt haben.

Wo / bei wem?

Beim Nachlassdienst der britischen Gerichtsverwaltung HM Courts & Tribunals Service für England und Wales.

Was vorbereiten?

Sterbeurkundenangaben, gegebenenfalls Originaltestament und Testamentsnachträge, Angaben zur antragsberechtigten Person, Nachlasswert und erforderliche HMRC-Steuerangaben oder Codes.

Worauf achten?

Nicht jeder Nachlass benötigt eine gerichtliche Befugnis zur Verwaltung. Schottland verwendet das Dokument „confirmation“; Nordirland hat ein eigenes Verfahren.

Offizielle Quelle: GOV.UK

11. Beantragen Sie die schottische Nachlassbefugnis „confirmation“, falls sie erforderlich ist

Nur falls zutreffend: Wenn für die Nachlassverwaltung nach schottischem Recht eine „confirmation“ erforderlich ist.

Die schottische „confirmation“ ermächtigt die mit der Nachlassabwicklung betraute Person (executor), Vermögen einzuziehen, zu verwalten und rechtmäßig zu verteilen. Sie beantragt das Dokument beim zuständigen Sheriff Court und legt ein Nachlassverzeichnis vor. Dieses muss mindestens einen Vermögensgegenstand in Schottland enthalten.

Wann?

Nachdem die zur Nachlassabwicklung befugte Person, die Erbfolge mit oder ohne Testament und das Nachlassverzeichnis geklärt sind und das Dokument für die Vermögensfreigabe oder -verwaltung benötigt wird.

Wo / bei wem?

Beim zuständigen schottischen Sheriff Court. Ein kleiner Nachlass hat einen Gesamtwert bis einschließlich 36.000 GBP, ein großer Nachlass einen höheren Wert. Für diese Grenze werden Schulden nicht abgezogen.

Was vorbereiten?

Nachweis der Befugnis zur Nachlassabwicklung, gegebenenfalls Testament, Sterbeurkunde, vollständiges Nachlassverzeichnis mit Bewertungen und die erforderlichen Formulare und Belege.

Worauf achten?

Bei einem kleinen Nachlass kann die Gerichtsgeschäftsstelle (sheriff clerk) bei der Erstellung des Verzeichnisses helfen. Bei einem großen Nachlass ist der schottischen Gerichtsverwaltung diese Unterstützung untersagt; sie empfiehlt rechtliche Beratung.

Offizielle Quelle: Scottish Courts and Tribunals Service

12. Beantragen Sie die gerichtliche Nachlassbefugnis in Nordirland, falls sie erforderlich ist

Nur falls zutreffend: Wenn der Nachlass nach nordirischen Regeln verwaltet wird und eine gerichtliche Befugnis zur Nachlassverwaltung erforderlich ist.

Nordirland hat ein eigenes Verfahren zur Erteilung der Nachlassbefugnis („grant of representation“). Prüfen Sie, ob das Dokument benötigt wird und welche Art für Ihre Situation zutrifft: etwa „grant of probate“ bei einem Testament oder „letters of administration“ ohne Testament.

Wann?

Nachdem der Tod registriert und Nachlasswert, Testament, antragsberechtigte Person und steuerliche Anforderungen geprüft sind.

Wo / bei wem?

Bei der Nachlassstelle (Probate Office) der nordirischen Gerichtsverwaltung Northern Ireland Courts and Tribunals Service über den offiziellen Dienst auf nidirect.

Was vorbereiten?

Sterbeurkundenangaben, gegebenenfalls Originaltestament und Testamentsnachträge, Angaben zur antragstellenden und zur nachlassverwaltenden Person, Nachlasswerte und die im nordirischen Verfahren erforderlichen Formulare und Unterlagen.

Worauf achten?

Für einen Nachlass nach nordirischen Regeln verwenden Sie das nordirische Verfahren, nicht den Antrag für England und Wales.

Offizielle Quelle: nidirect

13. Begleichen Sie die Nachlassverbindlichkeiten und verteilen Sie den Rest nach den jeweils geltenden Regeln

Sobald die zur Nachlassabwicklung befugte Person die erforderliche gerichtliche Ermächtigung hat, begleicht sie berechtigte Nachlassschulden, Steuern und Verwaltungskosten und führt Nachlasskonten. Der verbleibende Nachlass wird nach dem Testament oder den geltenden Regeln der gesetzlichen Erbfolge verteilt.

Wann?

Nach Erteilung einer erforderlichen Nachlassbefugnis und wenn Schulden, Steuern und die sonstigen Voraussetzungen für eine rechtmäßige Verteilung geklärt sind.

Wo / bei wem?

Durch die zur Nachlassabwicklung befugte Person nach den geltenden Regeln für England und Wales, Schottland oder Nordirland.

Was vorbereiten?

Erforderliches gerichtliches Nachlassdokument, Nachlasskonten, Angaben zu Gläubigern und Steuern sowie Daten der Begünstigten.

Worauf achten?

Nachlassverwaltung und gesetzliche Erbfolge unterscheiden sich innerhalb des Vereinigten Königreichs. Übertragen Sie die Regeln für England und Wales nicht automatisch auf Schottland oder Nordirland.

Offizielle Quelle: GOV.UK

14. Prüfen Sie Hinterbliebenenleistungen und Änderungen bei Sozialleistungen oder Renten in Nordirland

Nur falls zutreffend: Wenn Sie nach einem Todesfall Leistungen oder Renten in Nordirland prüfen oder Änderungen melden müssen.

Wenden Sie sich nach den Hinweisen auf nidirect an den nordirischen Dienst für Hinterbliebene (Bereavement Service) und die zuständigen Leistungsstellen. Melden Sie Änderungen und prüfen Sie, ob Bereavement Support Payment oder andere Hilfe infrage kommt. Ein bisheriger Leistungsbezug ist dafür nicht zwingend erforderlich.

Wann?

Möglichst bald nach dem Todesfall, insbesondere wenn für eine Leistung eine Antragsfrist gilt.

Wo / bei wem?

Der nordirische Bereavement Service und die auf nidirect genannte zuständige Leistungs- oder Rentenstelle.

Was vorbereiten?

Sozialversicherungsnummern (National Insurance numbers), Angaben zur Beziehung, Informationen zu Leistungen oder Renten und das Todesdatum.

Worauf achten?

Nutzen Sie das auf nidirect genannte nordirische Verfahren, wenn eine Leistung einen eigenen Antragsweg hat; ein ausschließlich für England, Wales und Schottland vorgesehener Antrag ist dann nicht passend.

Offizielle Quelle: nidirect

Interaktive Checkliste öffnen

Thema fehlt?

Nicht gefunden, was Sie gesucht haben?

Schreiben Sie uns kurz, welches Thema Sie gesucht haben. Wir sammeln diese Hinweise und können häufig gewünschte Themen künftig ergänzen. Dies ist keine individuelle Beratung; wir antworten auf solche Vorschläge nicht einzeln.