Ich pflege oder betreue jemanden – welche Unterstützung und Schritte sollte ich prüfen?
Schritte in empfohlener Reihenfolge: 17
1. Bitten Sie Ihre zuständige Kommunalbehörde in England um eine Bedarfsermittlung für pflegende oder betreuende Personen (carer’s assessment), wenn Sie Unterstützung benötigen könnten
Nur falls zutreffend: Wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind, unbezahlt einen anderen Erwachsenen pflegen oder betreuen oder dies beabsichtigen und möglicherweise Unterstützung benötigen.
Nach dem Care Act muss die zuständige Kommunalbehörde die Bedürfnisse einer erwachsenen Person ermitteln, die einen anderen Erwachsenen unbezahlt pflegt oder betreut, wenn erkennbar ist, dass Unterstützungsbedarf bestehen könnte. Dabei werden Ihre Bedürfnisse, Ihr Wohlbefinden, Ihre Ziele, Arbeit oder Ausbildung sowie die Frage berücksichtigt, ob Sie die Betreuung fortsetzen können und wollen.
Wenn Ihre Betreuungstätigkeit Unterstützungsbedarf verursacht oder verursachen könnte; Sie müssen nicht auf eine Krise warten.
Bei der Erwachsenen-Sozialhilfe der nach dem Care Act zuständigen Kommunalbehörde.
Informationen dazu, welche Betreuung Sie leisten, wie sich dies auf Gesundheit/Arbeit/Ausbildung/Alltag auswirkt und welche Ergebnisse oder Unterstützung Ihnen helfen würden.
Die Bedarfsermittlung betrifft Ihre eigenen Bedürfnisse und kann getrennt von der Bedarfsermittlung der betreuten Person durchgeführt werden. Für minderjährige Betreuungspersonen oder Eltern, die ein Kind mit Behinderung betreuen, gelten andere Verfahren; wenden Sie sich dafür an die zuständigen Sozialdienste für Kinder.
Offizielle Quelle: GOV.UK
2. Bitten Sie Ihre zuständige Kommunalbehörde in Wales um eine Bedarfsermittlung für pflegende oder betreuende Personen
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in Wales unbezahlt einen Erwachsenen oder ein Kind mit Behinderung pflegen oder betreuen oder dies beabsichtigen und Unterstützung benötigen könnten.
Nach dem Social Services and Well-being (Wales) Act haben unbezahlte Pflege- und Betreuungspersonen jeden Alters Anspruch auf eine Bedarfsermittlung, wenn erkennbar ist, dass sie Unterstützung benötigen könnten. Dabei geht es um Ihre eigenen Bedürfnisse als Betreuungsperson, unabhängig von der Bedarfsermittlung der betreuten Person.
Wenn Sie wegen Ihrer Betreuungstätigkeit jetzt oder künftig Unterstützungsbedarf haben könnten.
Beim Sozialdienst Ihrer walisischen Kommunalbehörde.
Ihre Betreuungstätigkeit, Auswirkungen auf Wohlbefinden/Arbeit/Ausbildung, ob Sie die Betreuung fortsetzen können und wollen sowie die gewünschten Ergebnisse oder Unterstützung.
Die Behörde ermittelt zunächst Ihre Bedürfnisse und wendet anschließend die walisischen Regeln zu Anspruch und Unterstützung an. Eine Bedarfsermittlung garantiert nicht automatisch eine bestimmte Leistung.
Offizielle Quelle: GOV.WALES
3. Bitten Sie in Schottland um einen Unterstützungsplan für erwachsene oder junge Betreuungspersonen (Adult Carer Support Plan oder Young Carer Statement)
Pflegende und betreuende Personen in Schottland haben Anspruch auf einen Plan oder eine schriftliche Stellungnahme der Kommunalbehörde. Darin werden ihre Betreuungstätigkeit, Bedürfnisse, Fähigkeit und Bereitschaft zur weiteren Betreuung, Ziele und verfügbare Unterstützung festgehalten.
Wenn Sie unbezahlt Pflege oder Betreuung leisten und Ihre eigenen Bedürfnisse bzw. Unterstützung festhalten lassen möchten; aktualisieren Sie den Plan bei veränderten Umständen.
Die Sozialabteilung Ihrer schottischen Kommunalbehörde oder eine Beratungsstelle für pflegende Angehörige.
Ihre Betreuungstätigkeit, körperliche/psychische/emotionale Bedürfnisse, Arbeits-/Ausbildungssituation und welche Unterstützung oder Ergebnisse helfen würden.
Für junge Betreuungspersonen unter 18 Jahren sowie mit 18 Jahren, wenn sie noch zur Schule gehen, gilt das Young Carer Statement. Für erwachsene Betreuungspersonen gilt der Adult Carer Support Plan.
Offizielle Quelle: mygov.scot
4. Bitten Sie Ihren Health and Social Care Trust in Nordirland um eine Bedarfsermittlung für Betreuungspersonen (carer’s assessment)
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in Nordirland regelmäßig und in erheblichem Umfang unbezahlt Pflege oder Betreuung leisten und Unterstützung benötigen.
Wenn Sie in Ihrer Betreuungstätigkeit Hilfe benötigen, bitten Sie den zuständigen Health and Social Care Trust um eine Bedarfsermittlung. Dabei geht es um Ihre eigenen Bedürfnisse als Betreuungsperson. Die Bedürfnisse der betreuten Person werden in deren eigener Bedarfsermittlung besprochen.
Wenn sich die Betreuung auf Ihr Wohlbefinden, Ihre Arbeit oder Ihre Fähigkeit auswirkt, die Betreuung fortzusetzen, oder wenn Sie Unterstützung benötigen.
Der für die Person bzw. Betreuungssituation zuständige Health and Social Care Trust.
Informationen über die von Ihnen geleistete Betreuung, deren Auswirkungen auf Sie und welche Unterstützung Ihrer Ansicht nach helfen könnte.
Die Bedarfsermittlung kann sowohl Unterstützung in Ihrer Betreuungstätigkeit als auch Hilfe berücksichtigen, die Sie benötigen, um arbeiten zu können.
Offizielle Quelle: nidirect
5. Lili-Tipp: Nutzen Sie das Ergebnis der Bedarfsermittlung, um nötige Unterstützung, Entlastungspausen oder Notfallregelungen festzulegen
Wenn die Bedarfsermittlung Bedürfnisse feststellt, die die Anspruchskriterien erfüllen, prüft die Kommunalbehörde, welche Unterstützung sie bereitstellen muss und wie. Unabhängig davon ist es praktisch, Notfall- oder Vertretungsregelungen für die betreute Person festzuhalten.
Nach der Bedarfsermittlung und erneut, wenn sich die Betreuungssituation wesentlich ändert.
Bei Ihrer Kommunalbehörde beziehungsweise deren Sozialdienst.
Ergebnis der Bedarfsermittlung, Unterstützungsbedarf, bereits vorhandene Hilfe sowie praktische Notfallkontakte oder Vertretungsregelungen.
Lili-Tipp: Ein praktischer Notfallplan ist hilfreich, aber keine allgemeine gesetzliche Pflicht für jede pflegende oder betreuende Person. Rechtlich maßgeblich sind die Bedarfsermittlung, die Prüfung der Anspruchsvoraussetzungen und die Entscheidung über Unterstützung.
Offizielle Quelle: GOV.UK
6. Prüfen Sie das Ergebnis und den Unterstützungsplan in Wales, wenn Bedürfnisse festgestellt wurden, die die Anspruchskriterien erfüllen
Nur falls zutreffend: Wenn die Bedarfsermittlung Bedürfnisse feststellt, die die Kommunalbehörde decken muss.
Nach der Bedarfsermittlung wendet die Kommunalbehörde die walisischen Anspruchsregeln an. Muss sie Bedürfnisse decken, plant sie die Unterstützung und vereinbarte Leistungen oder gegebenenfalls Direktzahlungen.
Nach der Bedarfsermittlung und wenn sich Bedürfnisse oder Umstände ändern.
Beim Sozialdienst Ihrer walisischen Kommunalbehörde.
Ergebnis der Bedarfsermittlung, vereinbarte Ziele für Ihr Wohlbefinden, bestehende Unterstützung und alle für den Betreuungs- oder Unterstützungsplan verlangten Angaben.
Die Unterstützung richtet sich nach den festgestellten und anspruchsberechtigten Bedürfnissen sowie dem gesetzlichen walisischen Verfahren; es gibt kein festes Paket für jede pflegende Person.
Offizielle Quelle: GOV.WALES
7. Prüfen Sie den schottischen Unterstützungsplan für Betreuungspersonen und bitten Sie bei veränderten Umständen um eine Aktualisierung
Der Plan hält fest, welche Leistungen und Unterstützung die Kommunalbehörde bereitstellt, ob Anspruch auf finanzielle Unterstützung besteht und welche Notfallplanung vorgesehen ist. Bitten Sie die Kommunalbehörde oder die Beratungsstelle für Betreuungspersonen um eine Aktualisierung, wenn sich der Betreuungsbedarf oder Ihre Umstände ändern.
Nachdem der Plan erstellt wurde und immer dann, wenn sich Betreuungstätigkeit, Arbeit/Ausbildung oder Bedürfnisse ändern.
Ihre schottische Kommunalbehörde oder eine Beratungsstelle für pflegende Angehörige.
Vorhandener Unterstützungsplan oder Young Carer Statement und Angaben dazu, was sich geändert hat.
Bewahren Sie die schriftliche Fassung auf, damit nachvollziehbar bleibt, welche Unterstützung vereinbart wurde und wann sie überprüft werden soll.
Offizielle Quelle: mygov.scot
8. Prüfen Sie die nach der Bedarfsermittlung in Nordirland angebotene Unterstützung und fragen Sie gegebenenfalls nach Direktzahlungen (direct payments)
Nur falls zutreffend: Wenn die Bedarfsermittlung Unterstützungsbedarf feststellt oder Sie klären möchten, wie vereinbarte Unterstützung erbracht werden kann.
Nach der Bedarfsermittlung entscheidet der Health and Social Care Trust, welche Unterstützung durch Sozialdienste angemessen ist. Wenn die Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie Direktzahlungen erhalten, um die vereinbarte Unterstützung selbst zu organisieren, statt Leistungen direkt vom Trust zu erhalten.
Nach der Bedarfsermittlung und wenn sich der Betreuungsbedarf ändert.
Ihr Health and Social Care Trust.
Ergebnis der Bedarfsermittlung und Angaben dazu, welche Unterstützung Sie benötigen oder bereits erhalten.
Die Bedarfsermittlung garantiert weder eine bestimmte Leistung noch Direktzahlungen. Für Direktzahlungen an Betreuungspersonen gilt grundsätzlich ein Mindestalter von 16 Jahren. Diese Mittel sind für die vereinbarte Unterstützung Ihrer eigenen Betreuungstätigkeit bestimmt; Sie dürfen damit keine Leistungen für die betreute Person kaufen. Deren Bedürfnisse werden gesondert ermittelt.
Offizielle Quelle: nidirect
9. Prüfen und beantragen Sie Carer’s Allowance in England, wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in England leben und die Voraussetzungen für Carer’s Allowance voraussichtlich erfüllen.
Carer’s Allowance kann beantragt werden, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind. Dazu gehören mindestens 35 Stunden Betreuung pro Woche für eine Person, die eine der anerkannten Leistungen erhält. Für 2026/27 dürfen Ihre Einkünfte nach den zulässigen Abzügen für Steuern, National Insurance und anrechenbare Ausgaben höchstens £204 pro Woche betragen.
Wenn Ihre Betreuungsstunden, die qualifizierende Leistung der betreuten Person, Ihre Einkünfte und die übrigen Anspruchsvoraussetzungen erfüllt sind.
Carer’s Allowance service auf GOV.UK.
National-Insurance-Nummer, Bankverbindung, Angaben zu Beschäftigung, Einkünften und anrechenbaren Ausgaben sowie Angaben zur betreuten Person und zu ihrer qualifizierenden Leistung.
Die Einkommensgrenze von £204 ist der aktuelle Wert für 2026/27 und ändert sich normalerweise im April. Prüfen Sie die aktuelle offizielle Seite, bevor Sie sich auf einen älteren Betrag verlassen.
Offizielle Quelle: GOV.UK
10. Prüfen und beantragen Sie Carer’s Allowance in Wales, wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in Wales leben und die Voraussetzungen für Carer’s Allowance voraussichtlich erfüllen.
Zu den wichtigsten Voraussetzungen für Carer’s Allowance gehören mindestens 35 Stunden Betreuung pro Woche, eine der anerkannten Leistungen für die betreute Person und Einkünfte innerhalb der geltenden Grenze. Für 2026/27 beträgt die Einkommensgrenze nach den zulässigen Abzügen £204 pro Woche.
Wenn die Anspruchsvoraussetzungen erfüllt sind.
Carer’s Allowance service auf GOV.UK; eine walisischsprachige Anleitung ist ebenfalls verfügbar.
National-Insurance-Nummer, Bankverbindung, Angaben zu Einkünften und anrechenbaren Ausgaben sowie Angaben zur betreuten Person und ihrer anspruchsbegründenden Leistung.
Prüfen Sie die aktuelle Grenze für jedes Leistungsjahr. Verwenden Sie den Betrag von £204 nach der jährlichen Anpassung im April nicht ungeprüft weiter.
Offizielle Quelle: GOV.UK
11. Prüfen und beantragen Sie Carer Support Payment in Schottland, wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen
Nur falls zutreffend: Wenn Sie gewöhnlich in Schottland leben und möglicherweise Anspruch auf Carer Support Payment haben.
In Schottland beantragen Sie Carer Support Payment statt Carer’s Allowance. Zu den Kernvoraussetzungen gehören mindestens 35 Stunden unbezahlte Betreuung pro Woche, eine anerkannte Leistung für die betreute Person und die Verdienstregel. Die Verdienstgrenze 2026/27 beträgt £204 pro Woche nach Steuern, National Insurance und zulässigen Abzügen. Bei schwankenden Einkünften kann Social Security Scotland einen Durchschnitt berechnen. Wenn Carer Support Payment gezahlt wird, wird Scottish Carer Supplement automatisch hinzugefügt.
Wenn Sie die schottischen Voraussetzungen für die Leistung für Betreuungspersonen erfüllen.
Social Security Scotland über mygov.scot.
Angaben zu Identität und Wohnsitz, Betreuungsstunden, Angaben zur betreuten Person und ihrer anspruchsbegründenden Leistung sowie gegebenenfalls zu Arbeit, Einkünften und anrechenbaren Ausgaben.
Die schottischen Regeln für Studierende unterscheiden sich von Carer’s Allowance in England, Wales und Nordirland. Scottish Carer Supplement wird bei einem zahlbaren Carer-Support-Payment-Anspruch automatisch gewährt; für Carer Additional Person Payment gelten eigene Voraussetzungen, wenn Sie mehr als eine Person betreuen.
Offizielle Quelle: mygov.scot
12. Prüfen und beantragen Sie Carer’s Allowance in Nordirland, wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in Nordirland leben und möglicherweise Anspruch auf Carer’s Allowance haben.
Für Carer’s Allowance in Nordirland gelten unter anderem mindestens 35 Stunden Betreuung pro Woche, eine anerkannte Leistung für die betreute Person und Einkünfte innerhalb der geltenden Grenze. Für 2026/27 beträgt die Grenze nach zulässigen Abzügen £204 pro Woche.
Wenn die Anspruchsvoraussetzungen in Nordirland erfüllt sind.
Department for Communities/Disability and Carers Service über nidirect.
National-Insurance-Nummer, Angaben zur betreuten Person und ihrer Leistung sowie die verlangten Angaben zu Einkünften, anrechenbaren Ausgaben und Bankverbindung.
Nordirland hat eine eigene Verwaltung für Anträge und Änderungsmeldungen. Prüfen Sie die nordirischen Regeln und Meldewege, auch wenn viele grundlegende Voraussetzungen denen in England und Wales ähneln.
Offizielle Quelle: nidirect
13. Wenn Sie in Schottland eine weitere Person pflegen, fügen Sie sie Ihrem Antrag auf Pflegeleistung hinzu
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in Schottland leben, Carer Support Payment erhalten oder beantragen und eine weitere Person mit qualifizierender Leistung mindestens 20 Stunden pro Woche unbezahlt betreuen.
Wenn Sie Carer Support Payment erhalten oder beantragen und mehr als eine Person betreuen, können Sie zusätzlich Carer Additional Person Payment für jede weitere Person erhalten, die Sie mindestens 20 Stunden pro Woche unbezahlt betreuen und die eine qualifizierende Leistung bezieht. Sie können die Person im Hauptantrag angeben oder später als Änderung melden. Diese 20 Stunden können sich mit der Zeit überschneiden, in der Sie eine andere Person betreuen.
Beantragen Sie die Zusatzleistung zusammen mit Carer Support Payment oder informieren Sie Social Security Scotland, sobald Sie eine weitere Person mindestens 20 Stunden pro Woche betreuen oder diese Person eine qualifizierende Leistung erhält.
Bei Social Security Scotland über den Carer-Support-Payment-Dienst auf mygov.scot.
Ihre Daten und, soweit vorhanden, National-Insurance-Nummer sowie Name, Geburtsdatum, Anschrift und gegebenenfalls National-Insurance-Nummer der zusätzlichen Person und Angaben zu ihrer anspruchsbegründenden Leistung.
Für 2026/27 beträgt die Zahlung £41.60 je vier Wochen für jede anspruchsberechtigte zusätzliche Person. Bei einem Carer Support Payment von £0 erhalten Sie diese Zusatzleistung nicht. Eine andere Betreuungsperson kann für dieselbe Person Carer Support Payment erhalten, aber Carer Additional Person Payment kann für dieselbe zusätzliche Person nur an eine Betreuungsperson gezahlt werden.
Offizielle Quelle: mygov.scot
14. Prüfen Sie vor dem Antrag auf Carer’s Allowance die Auswirkungen auf andere Leistungen
Nur falls zutreffend: Wenn Sie Carer’s Allowance in England, Wales oder Nordirland erwägen oder erhalten.
In England, Wales und Nordirland kann Carer’s Allowance Leistungen verändern, die an Sie und an die betreute Person gezahlt werden. Beispielsweise können Zuschläge wegen schwerer Behinderung entfallen. Universal Credit wird um den ausgezahlten Carer’s-Allowance-Betrag gekürzt; unabhängig davon kann ein zusätzlicher Betrag für Betreuungspersonen (carer element) zustehen.
Vor dem Antrag und immer dann, wenn sich Ihre eigenen Leistungen oder die Leistungen der betreuten Person ändern.
Leistungshinweise auf GOV.UK oder nidirect und die Stelle, die die jeweils betroffene Leistung auszahlt.
Liste der Leistungen, die Sie, Ihr Partner oder Ihre Partnerin und die betreute Person erhalten.
Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Carer’s-Allowance-Antrag das gesamte Haushaltseinkommen immer erhöht. In Schottland gilt Carer Support Payment mit eigenen Regeln zu den Auswirkungen auf andere Leistungen.
Offizielle Quelle: GOV.UK
15. Nutzen Sie den gesetzlichen unbezahlten Pflegeurlaub (Carer’s Leave) in Großbritannien, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in England, Schottland oder Wales als Arbeitnehmer beschäftigt sind und frei brauchen, um eine Person mit langfristigem Betreuungsbedarf zu betreuen oder deren Betreuung zu organisieren.
Arbeitnehmer in England, Schottland und Wales haben ab dem ersten Beschäftigungstag Anspruch auf unbezahlten Carer’s Leave. Die betreute Person muss langfristigen Betreuungsbedarf haben und auf Ihre Betreuung angewiesen sein; sie muss kein Familienmitglied sein. Pro zwölf Monate steht insgesamt höchstens eine normale Arbeitswoche zu, die als ganze Woche, einzelne Tage oder halbe Tage genommen werden kann.
Kündigen Sie den Urlaub vorher an: mindestens 3 Tage im Voraus bei einem halben oder einem ganzen Tag; bei mehr als einem Tag mindestens doppelt so viele Tage im Voraus wie die beantragte Urlaubsdauer.
Bei Ihrem Arbeitgeber nach den gesetzlichen Regeln für Carer’s Leave.
Beantragte Tage beziehungsweise Dauer und die für den Antrag nötigen Angaben. Der Arbeitgeber darf für den gesetzlichen Carer’s Leave keinen Nachweis über den Betreuungsbedarf der abhängigen Person verlangen.
Dieses Recht in England, Schottland und Wales ist unbezahlt und unterscheidet sich von Notfallfreistellung für Angehörige, Jahresurlaub und flexiblen Arbeitsregelungen. In Nordirland gilt dieses GOV.UK-Recht auf Carer’s Leave nicht.
Offizielle Quelle: GOV.UK
16. Nutzen Sie in Nordirland bei einem Notfall die Freistellung für Angehörige (time off for dependants); prüfen Sie bei planbarer Betreuung flexible Arbeitsregelungen
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in Nordirland als Arbeitnehmer beschäftigt sind und Betreuungspflichten Ihre Arbeit beeinflussen.
Arbeitnehmer in Nordirland haben ohne Mindestbeschäftigungsdauer Anspruch auf angemessene unbezahlte Freistellung bei bestimmten Notfällen, die Ehepartner, Partner, Kinder, Eltern, als Familienmitglied im Haushalt lebende Personen oder andere Personen betreffen, die in einem Notfall vernünftigerweise auf ihre Hilfe angewiesen sind. Für planbare oder längerfristige Betreuung ist ein Antrag auf flexible Arbeitsgestaltung ein separates Verfahren mit eigenen nordirischen Voraussetzungen und Regeln.
Informieren Sie Ihren Arbeitgeber so früh wie möglich, wenn ein Notfall eine Freistellung erfordert; für planbare längerfristige Regelungen nutzen Sie das Verfahren für flexible Arbeitsgestaltung.
Bei Ihrem Arbeitgeber nach den nordirischen Beschäftigungshinweisen auf nidirect.
Grund für den Notfall oder die Abwesenheit; bei flexibler Arbeitsgestaltung die gewünschte Änderung Ihres Arbeitsmusters.
Die nordirische Notfallfreistellung für Angehörige ist für unerwartete Situationen und angemessene Zeit zur Bewältigung des unmittelbaren Problems gedacht; sie ist kein allgemeiner bezahlter Pflegeurlaub. Für einen gesetzlichen Antrag auf flexible Arbeitszeiten gelten in Nordirland eigene Voraussetzungen: normalerweise mindestens 26 Wochen ununterbrochene Beschäftigung beim Arbeitgeber und kein weiterer solcher Antrag in den letzten zwölf Monaten. Der Anspruch betrifft die Prüfung des Antrags, nicht eine automatische Bewilligung; prüfen Sie die weiteren Voraussetzungen in der nordirischen Anleitung.
Offizielle Quelle: nidirect
17. Prüfen Sie vor dem Antrag auf Carer Support Payment die Auswirkungen auf andere Leistungen
Nur falls zutreffend: Wenn Sie in Schottland leben und Carer Support Payment erwägen oder erhalten.
Carer Support Payment kann Ihre anderen Leistungen und die Leistungen der betreuten Person beeinflussen. Bestimmte sich überschneidende Leistungen können die Zahlung mindern; auch einkommensabhängige Leistungen wie Universal Credit können geringer ausfallen.
Vor dem Antrag und immer dann, wenn sich Ihre Leistungen oder Ihre Betreuungssituation ändern.
Social Security Scotland, mygov.scot und die Stelle, die eine andere betroffene Leistung auszahlt.
Angaben zu Ihren Leistungen und zu den Leistungen der betreuten Person.
Auch bei einer Zahlung von £0 kann ein zugrunde liegender Anspruch bestehen. Rückwirkendes Carer Support Payment oder eine verzögerte Anpassung von Universal Credit kann zu Überzahlungen führen, die DWP zurückfordert, üblicherweise durch Abzüge von Universal Credit. Scottish Carer Supplement und Carer Additional Person Payment werden dagegen von DWP nicht als Einkommen angerechnet. Prüfen Sie die Auswirkungen auf Ihren Haushalt oder lassen Sie sich zu Leistungen beraten.
Offizielle Quelle: mygov.scot

