Vracím se na Slovensko po pobytu v zahraničí
7 úkolů v doporučeném pořadí
1. Pokud jste při odjezdu skončili trvalý pobyt nebo měníte adresu, přihlaste si pobyt na adrese, ke které máte užívací právo.
Začněte adresou. Pokud jste při odchodu trvalý pobyt ukončili nebo se vracíte na jinou adresu, přihlaste nový trvalý pobyt na ohlasovňa podle místa bydliště; pokud původní trvalý pobyt stále trvá, žádné zvláštní „obnovení“ se neprovádí.
Po zabezpečení bydlení a po návratu, když chcete mít pobyt opět evidován.
ohlasovňa v obci/městské části nové adresy nebo dostupná elektronická služba.
Občanský průkaz nebo cestovní doklad a doklad/souhlas potřebný k přihlášení k adrese.
Návrat na Slovensko sám o sobě neobnoví dříve skončený trvalý pobyt.
Oficiální zdroj: slovensko.sk
2. Oznamte vznik veřejného zdravotního pojištění a přihlaste se do vybrané zdravotní pojišťovny, pokud se po návratu na vás vztahuje slovenský systém.
Poté si vyjasněte zdravotní pojištění. Nejprve určete, zda po návratu spadáte do slovenského systému, nebo zůstáváte pojištěni v jiném státě; pokud vám vznikne slovenské veřejné zdravotní pojištění, přihlaste se u pojišťovny a podle potřeby doložte skončení či trvání zahraničního pojištění.
Po skončení zahraničního pojištění a vzniku pojištění na Slovensku.
Zvolená zdravotní pojišťovna.
Doklad totožnosti, doklad o návratu/pobytu a doklad o skončení nebo trvání zahraničního pojištění či zaměstnání.
Nejprve určete, který stát je podle práce, důchodu nebo jiného statusu zodpovědný za vaše zdravotní pojištění.
Oficiální zdroj: eures.sk
3. Lili tip: Uschovejte si doklady o zahraničním sociálním pojištění a podle potřeby požádejte o potvrzení období pojištění nebo jejich zohlednění.
Praktická rada od Lili – nejde o samostatnou registrační povinnost: uschovejte si zahraniční číslo pojištění, pracovní smlouvy a potvrzení o dobách pojištění. Při budoucí žádosti o podporu v nezaměstnanosti, nemocenskou dávku nebo důchod mohou tyto podklady pomoci prokázat zahraniční období bez zbytečného dohledávání.
Po návratu nebo při žádosti o dávku či důchod.
Sociálna poisťovňa a příslušná zahraniční instituce.
Zahraniční číslo pojištění, pracovní smlouvy, potvrzení o pojištění a ukončení zaměstnání.
Období pojištění se nepřenášejí jako peníze; při nároku se koordinují podle příslušných pravidel.
Oficiální zdroj: eures.sk
4. Pokud nemáte práci, rozhodněte se, zda se zaevidujete jako uchazeč o zaměstnání a zda máte nárok na koordinovanou dávku v nezaměstnanosti.
Pouze pokud se vás týká: Pokud se na Slovensko vracíte bez zaměstnání.
Pokud se vracíte bez práce, oddělte dvě věci: evidenci uchazeče o zaměstnání na úřadu práce a nárok na dávku v nezaměstnanosti. ÚPSVaR řeší evidenci a služby zaměstnanosti, zatímco dávku posuzuje Sociálna poisťovňa; u zahraničních dob může být nutná koordinace s jiným státem.
Po skončení zahraniční práce a návratu, ideální bez zbytečného odkladu.
Příslušný ÚPSVaR; při dávce i Sociálna poisťovňa nebo zahraniční instituce.
Doklad totožnosti, doklady o skončení práce a zahraniční formuláře/potvrzení, pokud je máte.
Evidence na úřadu práce a přiznání dávky jsou dvě rozdílná rozhodnutí.
Oficiální zdroj: eures.sk
5. Pokud se vracejí děti, přihlaste je do školy/školky a řešte uznání nebo zařazení podle dosavadního vzdělávání.
Pouze pokud se vás týká: Pokud se s vámi na Slovensko vracejí děti.
Pokud se vracejí i děti, kontaktujte školu co nejdříve a vezměte doklady o dosavadním vzdělávání. Škola nebo příslušný orgán určí další postup a zařazení podle konkrétní situace; u zahraničních vysvědčení si předem ověřte potřebné překlady či uznání.
Před nástupem nebo co nejdříve po návratu během školního roku.
Spádová nebo vybraná škola; podle případu obec, regionální úřad školní správy nebo resort školství.
Doklady dítěte, vysvědčení/potvrzení ze zahraničí a zdravotní či další doklady požadované školou.
O zařazení rozhoduje příslušná škola nebo orgán; automatický překlad třídy mezi systémy nemusí být možný.
Oficiální zdroj: slovensko.sk
6. Pokud přivážíte zahraniční vozidlo, dokončete schválení, PZP a slovenskou registraci; u slovenského vozidla aktualizujte adresu a pojištění.
Pouze pokud se vás týká: Pokud si při návratu přivážíte vozidlo nebo už máte vozidlo evidované na Slovensku.
Auto neřešte společně s návratem osoby, ale jako samostatné řízení. Pokud přivážíte vozidlo registrované v zahraničí, použijte dovozní checklist; u slovenského vozidla zkontrolujte, zda je po návratu nutné aktualizovat adresu, pojištění nebo jiné evidované údaje.
Před běžným provozem vozidla po návratu.
Slovenský okresný úrad – silniční doprava, pojišťovna a pracoviště evidence vozidel.
Doklady o vlastnictví a zahraniční registraci, dokumenty ke kontrolám/schválení, PZP a doklad pobytu.
Dovoz vozidla a návrat osoby jsou samostatná řízení.
Oficiální zdroj: slovensko.sk
7. Posuďte, kde jste daňovým rezidentem za rok návratu, a sdělte nebo podejte přiznání, která vyplývají ze slovenských a zahraničních příjmů.
Nakonec posuďte daňový rok návratu. Pokud jste část roku pracovali nebo bydleli v zahraničí, shromážděte potvrzení o příjmech a zaplacených daních a podle pravidel daňové rezidence a příslušné smlouvy určete, co se uvádí na Slovensku.
Po návratu a nejpozději při plnění daňových povinností za příslušné období.
Finančná správa; při složitém přeshraničním případě kvalifikovaný daňový poradce.
Data pobytu, potvrzení o příjmech a zaplacené dani v obou státech, doklady o rodinných a ekonomických vazbách.
Trvalý pobyt automaticky nerozhoduje o daňové rezidenci ve všech případech.
Oficiální zdroj: financnasprava.sk

