Переїжджаю до Польщі з третьої країни
6 завдань у рекомендованому порядку
1. Визначте підставу перебування — наприклад, роботу, навчання, підприємницьку діяльність або сім’ю — оскільки від цього залежать документи й відповідна процедура.
Спочатку визначте мету перебування — наприклад робота, навчання, підприємницька діяльність або сім’я — адже від неї залежить відповідний тип візи чи дозволу та перелік документів. Безвізове перебування не замінює довгострокового статусу проживання і не дає автоматично права на будь-яку роботу.
До подання заяви на візу або дозвіл на перебування та до початку діяльності, для якої потрібен окремий дозвіл.
У польському консульстві або у воєводи за місцем перебування — залежно від процедури.
Паспорт та документи, що підтверджують мету вашого перебування.
Безвізовий режим не замінює дозвіл на довгострокове проживання або право на будь-яку роботу.
Офіційне джерело: gov.pl
2. Якщо вам потрібен польський дозвіл на тимчасове чи постійне проживання або статус довгострокового резидента ЄС, подайте відповідну заяву електронно через MOS.
З 27 квітня 2026 року заяви на тимчасове проживання, постійне проживання та статус довгострокового резидента ЄС, охоплені MOS, подаються електронно. Після перевірки воєвода викликає заявника особисто, зокрема для відбитків пальців, зразка підпису та пред’явлення оригіналу паспорта; для окремих спеціальних процедур діють винятки з маршруту MOS.
Подавайте заяву завчасно; якщо своєчасне подання потрібне для збереження законності перебування, надішліть заяву через MOS не пізніше останнього дня легального перебування. Не відкладайте електронне подання на останній день.
Електронно через портал MOS; справу веде воєвода за місцем перебування. Візи й надалі оформлюються за окремою консульською процедурою.
Обліковий запис у новій системі MOS, доступ через login.gov.pl, необхідний електронний підпис та документи й додатки для конкретної мети перебування. Після надсилання збережіть офіційне підтвердження UPO.
У процедурах, охоплених MOS, паперова заява не замінює електронного подання; також перевірте, чи ваша спеціальна процедура не належить до винятків, указаних Urząd do Spraw Cudzoziemców (UdSC).
Офіційне джерело: gov.pl
3. Після заселення за адресою в Польщі виконайте обов’язок meldunek, якщо він стосується вашого перебування.
Після заселення за конкретною адресою виконайте обов’язок meldunek відповідно до свого статусу. Meldunek є реєстрацією адреси і не замінює легалізацію перебування.
Іноземець, який не є громадянином ЄС/ЄАВТ/Швейцарії і не належить до визначеної законом категорії членів сім’ї, загалом повинен зареєструватися не пізніше 4-го дня після прибуття за адресою. Для визначених членів сім’ї громадян ЄС/ЄАВТ/Швейцарії діє 30-денний строк. Якщо перебування в Польщі не перевищує 30 днів, іноземці звільнені від meldunek.
В urząd gminy або urząd miasta, компетентному за адресою проживання.
Паспорт, дозвіл на проживання та підтвердження права власності.
Строк meldunek залежить від статусу іноземця; 4-денний строк не можна автоматично застосовувати до кожного громадянина третьої країни.
Офіційне джерело: gov.pl
4. Забезпечте страхування, необхідне для вашої процедури перебування, і перевірте, на якій підставі ви будете охоплені польським медичним страхуванням.
Оформіть страхування, потрібне для конкретної процедури проживання, а після виникнення польської підстави страхування перевірте реєстрацію в системі державного медичного страхування. Ці два обов’язки не завжди виникають в один день.
Перед підтвердженням страховки та з дати встановлення страхового титулу.
У роботодавця, в ZUS/NFZ або у страховика — залежно від підстави страхування.
Дозвіл на проживання, трудовий/навчальний договір та підтвердження страховки.
Страхування, необхідне для проживання та державного медичного страхування, може починатися в різні дати.
Офіційне джерело: gov.pl
5. Перед роботою, навчанням або початком будь-якої діяльності перевірте окремі умови для цієї діяльності та обсяг прав, що випливають з вашого дозволу.
Лише якщо це стосується вас: Якщо після приїзду ви плануєте почати працювати, навчатися або вести підприємницьку діяльність.
Якщо ви плануєте працювати, навчатися або вести підприємницьку діяльність, окремо перевірте умови такої діяльності. Дозвіл на проживання не завжди автоматично дає право на будь-яку роботу чи форму підприємництва.
Перед початком будь-якої діяльності.
Роботодавець та urząd pracy (польська служба зайнятості), університет, CEIDG/KRS та відповідні органи.
Трудовий договір або пропозиція, документ про вступ на навчання або документи про діяльність та проживання.
Дозвіл на проживання не завжди автоматично надає право на будь-яку роботу чи діяльність.
Офіційне джерело: gov.pl
6. Для кожного члена сім'ї, якщо вони їдуть з вами, заповніть власну процедуру оформлення проживання, страхування та навчання.
Лише якщо це стосується вас: Якщо чоловік/дружина, діти або інші члени сім’ї переїжджають разом з вами або приєднаються пізніше.
Якщо члени сім’ї переїжджають разом з вами або приєднуються пізніше, окремо перевірте для кожної особи підставу перебування, meldunek, страхування та школу чи догляд за дитиною. Статус членів сім’ї не завжди збігається зі статусом основного заявника.
Паралельно з основною заявою або після виконання вимог щодо возз'єднання сім'ї.
Консульство/воєвода, страхова компанія та школа чи муніципалітет.
Паспорти, свідоцтва про цивільний стан, підтвердження родинних зв'язків, житла та фінансових ресурсів.
Члени сім'ї не завжди отримують однаковий статус та права на працю.
Офіційне джерело: gov.pl

