Ailede vefat – şimdi ne yapmam gerekiyor?
Önerilen sıraya göre adımlar: 5
1. Ölümü medeni hâl dairesine (Standesamt) bildirin
Ölüm, yetkili medeni hâl dairesine (Standesamt) bildirilmelidir. Ölüm bir kurumda gerçekleşirse bildirimi çoğu zaman kurum yapar; aksi hâlde bildirimi kimin yapmakla yükümlü olduğu netleştirilmelidir.
Bildirimi bizzat yapmakla yükümlüyseniz ölümden sonra en geç 3 iş günü içinde.
Ölümün gerçekleştiği yerdeki medeni hâl dairesi (Standesamt).
Doktor tarafından düzenlenen ölüm belgesi ve yerel prosedüre göre gerekli medeni hâl belgeleri.
Çifte bildirim yapmayın: hastane, bakım kurumu veya cenaze işletmesi sürece dâhilse önce bildirimin zaten yapılıp yapılmadığını kontrol edin.
Resmî kaynak: Bundesportal
Resmî kaynak: § 28 PStG — Ölümün bildirilmesi
2. Ölüm belgesini alın
Ölüm belgesi cenaze işlemleri, miras ve sigorta ödemeleri için sıklıkla gereklidir.
Ölümün resmî olarak kayda geçirilmesinden sonra; işlem süresi yetkili medeni hâl dairesine (Standesamt) bağlıdır.
Ölüm yerindeki nüfus/medeni hâl dairesi veya ölümü kaydeden daire. Mevcut ikamet posta kodunuz otomatik olarak yetkili daireyi belirlemez.
Başvuru hakkına göre kimlik ve akrabalık belgeleri ya da vekâletname.
Ücretler ve işlem ayrıntıları bölgeye göre değişebilir.
Resmî kaynak: Verwaltungsportal Bund
Resmî kaynak: § 55 PStG — Medeni durum belgelerinin düzenlenmesi ve talep edilmesi
3. Mirası ve mevcut vasiyetnameleri netleştirin
Vasiyetname veya miras sözleşmesi olup olmadığını ve tereke için hangi adımların gerektiğini kontrol edin.
Miras konularını erken netleştirin; bir süre işliyor olabilecekse belgelerin tamamlanmasını beklemeyin. Özel olarak saklanan bir vasiyetnameyi ölümden haberdar olur olmaz gecikmeden miras mahkemesine teslim edin. Mirası reddetme süresi, kural olarak mirasın size kaldığını ve mirasçılığınızın dayanağını öğrendiğiniz tarihten itibaren altı haftadır; vasiyetnameye dayalı mirasçılıkta mahkemenin vasiyetnameyi bildirmesinden önce başlamaz. Vefat edenin son ikamet yeri yalnızca yurt dışındaysa veya süre başladığında siz yurt dışındaysanız süre altı aydır.
Miras mahkemesi (Nachlassgericht) veya gerektiğinde noter.
Ölüm belgesi, mevcut vasiyetnameler / miras sözleşmeleri ve akrabalık / mal varlığı belgeleri.
Mirasçılık belgesi (Erbschein) her zaman gerekli değildir. Tapu sicili için resmî belge olarak düzenlenmiş vasiyetname veya miras sözleşmesi ile mahkemenin açılış tutanağı yeterli olabilir; mirasçılık yeterince kanıtlanmazsa sicil dairesi yine de Erbschein isteyebilir. Mirasın reddi, miras mahkemesinde tutanağa geçirilen veya imzası resmen onaylanmış bir beyanla yapılmalıdır; sıradan bir mesaj yeterli değildir.
Resmî kaynak: Bundesamt für Justiz
Resmî kaynak: § 343 FamFG — Miras mahkemesinin yer bakımından yetkisi
Resmî kaynak: BGB — Miras hukuku ve mirasın reddi
Resmî kaynak: § 1945 BGB — Mirasın reddine ilişkin şekil şartları
Resmî kaynak: § 35 GBO
4. Mirasçılık belgesi (Erbschein) gerekip gerekmediğini kontrol edin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Yalnızca ilgili miras hakkını kanıtlamak için mirasçılık belgesi (Erbschein) gerekiyorsa.
Miras hakkınızı bankalara, tapu sicil dairesine (Grundbuchamt) veya başka kurumlara kanıtlamanız gerekiyorsa mirasçılık belgesi (Erbschein) gerekip gerekmediğini netleştirin.
Gerektiğinde miras işlemleri kapsamında.
Başvurunun resmî olarak düzenlenmesi için miras mahkemesi (Nachlassgericht), ikamet yeri mahkemesi veya noter.
Ölüm belgesi ve mirasçılığın dayanağına göre diğer belgeler.
Federal idare portalı (Bundesportal), başvurunun noter veya mahkeme tarafından resmî olarak düzenlenmesi gerektiğini belirtir.
Resmî kaynak: Verwaltungsportal Bund
Resmî kaynak: § 343 FamFG — Miras mahkemesinin yer bakımından yetkisi
5. Dul aylığı (Hinterbliebenenrente) hakkını ve olası avansı kontrol edin
Yalnızca sizin için geçerliyse: Eş veya kayıtlı hayat arkadaşı vefat ettiyse ve emeklilik hakkı söz konusu olabilecekse.
Eş veya kayıtlı hayat arkadaşı, şartlar sağlanırsa dul aylığına (Hinterbliebenenrente) başvurabilir. Vefat eden kişi zaten emekli aylığı alıyorsa ölümden sonraki ilk dönem (Sterbevierteljahr) için ayrıca avans mümkün olabilir.
Dul aylığına mümkün olduğunca erken başvurun. Sterbevierteljahr avans başvurusu, ölümden sonra en geç 30 gün içinde Renten Service'e ulaşmalıdır.
Alman Emeklilik Sigortası Kurumu (Deutsche Rentenversicherung); Sterbevierteljahr avansı için Deutsche Post'un emekli aylığı ödeme hizmetine (Renten Service) başvurun.
Ölüm belgesi, vefat eden kişi ve evlilik/kayıtlı hayat ortaklığı bilgileri ile emeklilik başvurusunda istenen diğer belgeler.
Avans, daha sonra bağlanacak dul aylığından mahsup edilir. Deutsche Rentenversicherung kurumuna yapılacak resmî aylık başvurusunun yerini tutmaz; bu başvuruyu ayrıca sunun ve kişisel hak kazanma şartlarınızı kontrol ettirin.
Resmî kaynak: Deutsche Rentenversicherung

