Yaşam durumları

Bir kategori seçin veya durumunuzu doğrudan arayın.

Emekli olarak yurt dışına taşınmak

Önerilen sıraya göre adımlar: 4

1. Taşınmadan önce emeklilik aylığınıza etkisini kontrol edin

Alman emekli aylığı kural olarak yurt dışına da ödenir; ancak bazı durumlarda tutar ve şartlar hedef ülkeye ve belirli sigorta sürelerine bağlı olabilir. Kalıcı taşınmadan önce DRV’ye durumunuzu kontrol ettirin.

Ne zaman?

Yurt dışına taşınma konusunda nihai karar vermeden önce; özellikle AB/AEA/İsviçre dışındaki bir ülkeye taşınıyorsanız veya yasal emeklilik aylığına ek başka ödemeler alıyorsanız.

Nerede / kiminle?

Alman Emeklilik Sigortası Kurumu (Deutsche Rentenversicherung) veya yetkili uluslararası sigorta kurumu.

Ne hazırlamalı?

Emeklilik sigortası numarası, hedef ülke, planlanan taşınma tarihi ve emeklilik türleriniz ile diğer ödemelere ilişkin bilgiler.

Neye dikkat etmeli?

Her emeklilik türü ve her ek ödeme yurt dışında aynı şekilde ele alınmaz. Ödeme tutarının değişmeden kalacağını varsaymadan önce kendi emekliliğiniz ve hedef ülkeniz için etkisini kontrol ettirin.

Resmî kaynak: Deutsche Rentenversicherung

2. Yeni adres ve banka bilgilerini zamanında bildirin

Ödemelerin kesintisiz güncellenebilmesi için DRV, yeni adresinizi ve varsa yeni banka bilgilerinizi taşınmadan en geç iki ay önce emeklilik ödeme hizmetine (Renten Service) bildirmenizi önerir.

Ne zaman?

DRV, yurt dışına taşınmadan en az iki ay önce Emeklilik Ödeme Servisine (Renten Service) yeni adresinizi ve gerekiyorsa yeni banka bilgilerinizi bildirmenizi önerir. Bunun yerine emeklilik sigortası kurumunuza da bildirim yapabilirsiniz.

Nerede / kiminle?

Alman Emeklilik Sigortası Kurumu (Deutsche Rentenversicherung) veya Emeklilik Ödeme Servisi (Renten Service); emeklilik kararınızda belirtilen bildirim yolu üzerinden.

Ne hazırlamalı?

Emeklilik sigortası numarası, tam yeni adres, taşınma tarihi ve gerekiyorsa IBAN/BIC veya hedef ülke için istenen ödeme bilgileri.

Neye dikkat etmeli?

Lili ipucu: Ödeme düzeni sorunsuz çalışana kadar adres/hesap değişikliği onayını ve taşınma sonrası ilk ödemeyi gösteren hesap dökümünü saklayın.

Resmî kaynak: Deutsche Rentenversicherung

3. Sağlık sigortasını, uzun süreli bakım sigortasını ve vergiyi ayrı ayrı netleştirin

Emekli olarak yurt dışına taşınmak, sağlık ve uzun süreli bakım sigortanızın veya vergi yükümlülüğünüzün hangi ülkede olacağını tek başına belirlemez. Sigorta kapsamınızı sağlık sigortası kurumunuzla, vergilendirmeyi ise ikamet ülkesi ve varsa çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması doğrultusunda netleştirin.

Ne zaman?

Taşınmadan önce ve hedef ülke ya da statünüz yeni bir sigorta/vergi uygulamasına yol açıyorsa yerleştikten sonra tekrar.

Nerede / kiminle?

Sağlık ve uzun süreli bakım sigortası için sigorta kurumunuza veya yetkili irtibat kurumuna; vergi konuları için yetkili vergi dairesine ya da hedef ülkenin kurallarına göre ilgili makama başvurun.

Ne hazırlamalı?

Emeklilik kararı, sigorta durumu, hedef ülke, yeni adres ve gerekiyorsa vergi/sigorta belgeleri.

Neye dikkat etmeli?

Emeklilik sigortası, sağlık sigortası ve vergilendirme ayrı işlemlerdir. DRV'ye yapılan bildirim sağlık sigortası kurumuna veya vergi idaresine bildirimin yerini otomatik olarak tutmaz.

Resmî kaynak: Deutsche Rentenversicherung

4. Yurt dışında yaşam belgesi ve diğer yazıları takip edin

Yurt dışında her yıl yaşam belgesi veya dijital yaşam kanıtı istenebilir. Ölüm verilerinin otomatik paylaşıldığı ülkelerde kişisel gönderim gerekmeyebilir; Renten Service yazılarını takip edin.

Ne zaman?

Taşınmadan sonra sürekli olarak; yaşam belgesi taleplerine yazıda belirtilen süre içinde yanıt verin.

Nerede / kiminle?

Renten Service'te veya yazıda belirtilen kurumda; yaşam belgesini her seferinde belirtilen usule göre onaylatın.

Ne hazırlamalı?

Emeklilik sigortası numarası, kimlik belgesi ve size gönderilen form veya dijital yaşam belgesi için gereken bilgiler.

Neye dikkat etmeli?

İstenen yaşam belgesinin sunulmaması ödemelerin kesintiye uğramasına yol açabilir. Lili ipucu: Güvenilir bir posta adresi bildirin ve yurt dışında uzun süre yaşasanız bile emeklilik kurumlarından gelen yazıları kontrol etmek için yıllık hatırlatma kurun.

Resmî kaynak: Deutsche Rentenversicherung

Etkileşimli kontrol listesini aç

Bir konu eksik mi?

Aradığınızı bulamadınız mı?

Aradığınız konuyu kısaca yazın. Bu önerileri takip ediyor ve sık istenen konuları ileride ekleyebiliyoruz. Bu bireysel danışmanlık değildir; her öneriye ayrı ayrı yanıt vermiyoruz.