Saját autó behozatala másik EU-országból Németországba és forgalomba helyezése
Lépések a javasolt sorrendben: 6
1. Járműokmányok, tulajdonjog és COC előkészítése
Más EU/EGT-államból behozott jármű németországi forgalomba helyezéséhez rendszerint szükség van a külföldi forgalmi okmányokra, adásvételi szerződésre/számlára vagy más tulajdonjogi igazolásra, valamint EK megfelelőségi tanúsítványra (COC) vagy gyártói adatigazolásra. Eredeti vagy hitelesített másolat kérhető.
Az eVB, műszaki igazolások és forgalomba helyezés intézése előtt; a hiányzó eredeti iratokat először a származási országban vagy az eladóval rendezze.
Gyűjtse össze a meglévő iratokat, a hiányzókat pedig szerezze be az eladótól vagy a gyártótól; a nyilvántartó hatóság később, a forgalomba helyezés során ellenőrzi őket.
Külföldi forgalmi okmányok, tulajdonjogi igazolás/adásvételi szerződés és COC vagy műszaki járműadatok; továbbá személyazonosító és lakóhelyadatok a későbbi forgalomba helyezéshez.
A német forgalomba helyezéshez eredeti iratokra lehet szükség. Lili tipp: Minden külföldi járműokmányt és az adásvételi szerződést szkennelje be, mielőtt az eredetiket hatóságnak átadja.
Hivatalos forrás: Bundesportal
2. A műszaki vizsga követelményeinek ellenőrzése és a szükséges igazolás előkészítése
Korábban már forgalomba helyezett használt járműnél ellenőrizze, hogy a német vizsgaintervallumok alapján már szükséges-e műszaki vizsga. Ha igen, érvényes igazolást kell bemutatni. Külföldi vizsgálati jegyzőkönyv elfogadható, ha megfelel az EU-előírásoknak és német nyelvű. Az igazolás megfelelőségéről a nyilvántartó hatóság dönt.
A német forgalomba helyezés előtt. Időben ellenőrizze, hogy a külföldi vizsgálati jegyzőkönyv elfogadható-e, vagy német fő műszaki vizsgálat (HU) szükséges.
Engedélyezett vizsgáló szervezetnél, ha német fő műszaki vizsgálat szükséges; a meglévő uniós vizsgálati igazolásokat mutassa be a nyilvántartási hatóságnak.
Jármű, COC/műszaki adatok és a meglévő külföldi vizsgálati jegyzőkönyv vagy HU-igazolás.
Nem minden külföldi vizsgálati jegyzőkönyv tartalmaz minden, a német elismeréshez szükséges adatot. Ezt a forgalomba helyezési időpont előtt tisztázza, hogy a hiányzó HU ne állítsa le az eljárást.
Hivatalos forrás: Bundesportal
3. Az eVB biztosítási igazolás beszerzése és a gépjárműadóhoz szükséges SEPA beszedési felhatalmazás előkészítése
Az ügyintézés előtt elektronikus biztosítási igazolásra (eVB) van szükség. A gépjárműadóhoz a nyilvántartó hatóság rendszerint SEPA beszedési felhatalmazást és bankszámlaadatokat is kér.
A forgalomba helyezési időpont előtt, mert az eVB és a SEPA beszedési felhatalmazás szükséges az eljáráshoz.
Az eVB-t Németországban engedélyezett gépjármű-biztosítótól szerezze be; készítse elő a gépjárműadó SEPA beszedési felhatalmazását a forgalomba helyezéshez.
A biztosítási ajánlathoz szükséges járműadatok, személyes adatok, eVB-szám, IBAN és a SEPA beszedési felhatalmazás aláírására jogosult személy adatai.
Lili tipp: Hasonlítson össze több biztosítási ajánlatot, vagy kérjen tanácsot alkusztól. Ne csak az árat, hanem a fedezetet, önrészt, vezetői kört és szerződési feltételeket is nézze; ez gyakorlati választási segítség, nem hatósági kötelezettség.
Hivatalos forrás: Bundesportal
4. Csak áfa szempontból új EU-járműnél: az áfa rendezése
Csak ha Önre vonatkozik: Csak ha a másik EU-tagállamból származó jármű áfa szempontból újnak minősül.
Ha egy másik EU-tagállamban vásárolt jármű áfa szempontból újnak minősül, a magánszemélynek vagy vállalkozási tevékenységén kívül vásárló személynek Németországban be kell nyújtania az egyedi járműadóztatásra vonatkozó áfabevallást, és magának kell kiszámítania az adót. A motoros szárazföldi jármű akkor minősül újnak, ha legfeljebb 6 000 km-t futott, vagy első használata a vásárláskor legfeljebb hat hónapja történt.
Másik EU-tagállamból származó új jármű ilyen beszerzésénél az adókötelezettség a beszerzés napján keletkezik (UStG 13. § (1) bekezdés 7. pont). A bevallást legkésőbb az ezt követő tizedik napig kell benyújtani, és addig az adót is meg kell fizetni (UStG 18. § (5a) bekezdés). Ne várjon a forgalomba helyezési időpontig.
Az illetékes adóhivatalnál (Finanzamt), az egyedi járműadóztatás áfabevallásával (USt 1 B vagy a hivatalosan előírt elektronikus adatkészlettel).
Adásvételi szerződés/számla, VIN, a vásárlás napja, az első használat napja, kilométeróra-állás, valamint a bevalláshoz kért személyes/adózási adatok.
Ez a lépés nem vonatkozik automatikusan minden használt EU-járműre. Az áfa szerinti meghatározás a döntő: legfeljebb 6 000 km vagy legfeljebb hat hónappal korábbi első használat. Egy régebbi, 6 000 km-nél többet futott jármű pusztán „új járműként” nem esik ebbe az eljárásba.
Hivatalos forrás: Bundesportal / Bundesministerium der Finanzen
5. Forgalomba helyezés a helyi járműnyilvántartó hatóságnál
A kérelmet a lakóhelye szerint illetékes járműnyilvántartó hatóságnál kell benyújtani. Vigye magával a szükséges eredeti iratokat, személyazonosító okmányt, eVB-t, SEPA beszedési felhatalmazást, COC-t/járműadatokat, tulajdonjogi igazolást és, ha szükséges, a műszaki vizsga igazolását.
Csak akkor, amikor a járműokmányok, a szükséges műszaki igazolások, az eVB és a gépjárműadóhoz szükséges SEPA beszedési felhatalmazás készen állnak.
A lakóhely/székhely szerint illetékes gépjármű-nyilvántartási hatóságnál; regionális időpontok és online lehetőségek a Szövetségi Portálon vagy a helyi hatóságnál.
Személyazonosító okmány, külföldi járműokmányok, tulajdonjogi igazolás, COC/műszaki iratok, szükség esetén HU/vizsgálati igazolás, eVB, SEPA beszedési felhatalmazás és a helyben kért további dokumentumok.
Sikeres forgalomba helyezés után német járműokmányokat és rendszámot kap. A korábbi nyilvántartási ország által előírt időpontban intézze a forgalomból kivonást és az exporteljárást; országtól függően ezekre a német forgalomba helyezés előtt vagy után kerül sor.
Hivatalos forrás: Bundesportal
6. A forgalomból kivonás és az exporteljárás intézése a korábbi nyilvántartási országban az előírt időpontban
Már a németországi forgalomba helyezési időpont előtt ellenőrizze a korábbi nyilvántartási ország szabályait. Országtól függően vissza kell adni a rendszámokat vagy az eredeti okmányokat, illetve a járművet a német forgalomba helyezés előtt vagy után ki kell vonni a korábbi ország nyilvántartásából. Ha ez csak a német forgalomba helyezés után lehetséges, intézze el utólag, és őrizze meg az igazolást. Ne feltételezze, hogy a német forgalomba helyezés automatikusan elintézi ezeket a formalitásokat a korábbi országban.
A németországi forgalomba helyezés időpontja előtt ellenőrizze a szabályokat. A korábbi nyilvántartási ország előírásai szerint a német forgalomba helyezés előtt vagy után intézze a jármű kivonását a korábbi nyilvántartásból.
A korábbi nyilvántartási ország illetékes hivatalos jármű-nyilvántartó hatóságánál.
A korábbi forgalmi okmányok, rendszámok és szükség esetén a német forgalomba helyezés igazolása.
A német nyilvántartó hatóság nem minden esetben intézi automatikusan a jármű kivonását a korábbi ország nyilvántartásából. Ezért ellenőrizze a konkrét származási ország hivatalos szabályát. Lili tipp: E végső lépés előtt őrizze meg a német forgalmi okmányok és a korábbi járműokmányok másolatát.
Hivatalos forrás: Your Europe – Europäische Union

