Dovesti vlastiti automobil iz druge države EU u Njemačku i registrirati ga
Koraci preporučenim redoslijedom: 6
1. Pripremiti dokumente vozila, dokaz vlasništva i COC
Za njemačku registraciju vozila dovezenog iz druge države EU/EGP-a u pravilu su potrebni strani prometni dokumenti, kupoprodajni ugovor/račun ili drugi dokaz vlasništva te EZ potvrda o sukladnosti (COC) ili potvrda podataka proizvođača. Mogu se tražiti izvornici ili ovjerene preslike.
Prije organiziranja eVB-a, tehničkih dokaza i registracije; nedostajuće izvornike prvo razjasnite u državi podrijetla odnosno s prodavateljem.
Prikupite dokumente koje već imate, a nedostajuće zatražite od prodavatelja ili proizvođača; registracijsko tijelo provjerava ih kasnije u postupku registracije.
Strani registracijski dokumenti, dokaz vlasništva/kupoprodajni ugovor i COC odnosno tehnički podaci vozila; dodatno podaci o identitetu i prebivalištu za kasniju registraciju.
Izvornici mogu biti potrebni za njemačku registraciju. Lili savjet: Skenirajte sve strane dokumente vozila i kupoprodajni ugovor prije predaje izvornika tijelu.
Službeni izvor: Bundesportal
2. Provjeriti zahtjeve za tehnički pregled i pripremiti potrebnu potvrdu
Za rabljeno vozilo koje je već bilo registrirano provjerite je li prema njemačkim rokovima pregleda tehnički pregled već potreban. Ako jest, morate predočiti važeću potvrdu. Strani zapisnik može biti prihvaćen ako odgovara pravilima EU-a i na njemačkom je jeziku. O tome je li konkretan dokaz dovoljan odlučuje registracijsko tijelo.
Prije registracije u Njemačkoj. Pravodobno provjerite može li se priznati strani izvještaj o tehničkom pregledu ili je potreban tehnički pregled u Njemačkoj (HU).
Kod ovlaštene organizacije za tehnički pregled ako je potreban njemački HU; postojeće potvrde o tehničkom pregledu iz EU-a predajte nadležnom registracijskom tijelu.
Vozilo, COC/tehnički podaci i postojeći strani zapisnik o pregledu odnosno potvrda HU-a.
Ne sadrži svaki strani izvještaj o pregledu sve podatke potrebne za njemačko priznavanje. Razjasnite to prije termina registracije kako nedostajući HU ne bi zaustavio postupak.
Službeni izvor: Bundesportal
3. Pribaviti eVB potvrdu osiguranja i SEPA nalog za porez na vozilo
Prije termina trebate elektroničku potvrdu osiguranja (eVB). Za porez na vozilo registracijsko tijelo u pravilu traži i SEPA nalog za izravno terećenje te podatke o bankovnom računu.
Prije termina registracije jer su eVB i SEPA mandat potrebni u postupku registracije.
eVB pribavite kod osiguravatelja vozila ovlaštenog u Njemačkoj; pripremite SEPA mandat za izravno terećenje poreza na motorna vozila u postupku registracije.
Podaci o vozilu za ponudu osiguranja, osobni podaci, eVB broj, IBAN i podaci o osobi ovlaštenoj za potpisivanje SEPA naloga.
Lili savjet: Usporedite više ponuda osiguranja ili zatražite savjet brokera. Ne gledajte samo cijenu nego i pokriće, franšizu, krug vozača i ugovorne uvjete; to je praktična pomoć pri izboru, a ne službena obveza.
Službeni izvor: Bundesportal
4. Samo za vozilo iz EU-a koje se smatra novim za potrebe PDV-a: riješiti porez
Samo ako se odnosi na vas: Samo ako se vozilo iz druge države EU-a smatra novim za potrebe PDV-a.
Ako se vozilo kupljeno u drugoj državi EU-a u smislu PDV-a smatra novim, privatne osobe odnosno kupci izvan svoje poslovne djelatnosti u Njemačkoj moraju podnijeti PDV prijavu za pojedinačno oporezivanje vozila i sami izračunati porez. Motorno kopneno vozilo smatra se novim ako je prešlo najviše 6.000 km ili je od prve uporabe do kupnje prošlo najviše šest mjeseci.
Pri takvom stjecanju novog vozila iz druge države EU-a porezna obveza nastaje na dan stjecanja (§ 13 stavak 1 točka 7 UStG). Prijavu podnesite i porez platite najkasnije desetog dana nakon tog dana (§ 18 stavak 5a UStG). Nemojte čekati termin registracije.
Kod nadležnog poreznog ureda (Finanzamt), putem prijave PDV-a za pojedinačno oporezivanje vozila (USt 1 B ili službeno propisanog elektroničkog skupa podataka).
Kupoprodajni ugovor/račun, VIN, datum kupnje, datum prve uporabe, kilometraža te osobni/porezni podaci potrebni za prijavu.
Ovaj se korak ne primjenjuje automatski na svako rabljeno vozilo iz EU-a. Presudna je definicija za PDV: najviše 6.000 km ili prva uporaba prije najviše šest mjeseci. Starije vozilo s više od 6.000 km ne podliježe ovom postupku samo kao „novo vozilo”.
Službeni izvor: Bundesportal / Bundesministerium der Finanzen
5. Registrirati vozilo kod nadležnog lokalnog registracijskog tijela
Zahtjev se podnosi nadležnom uredu za registraciju vozila prema mjestu prebivališta. Ponesite potrebne izvornike, identifikacijski dokument, eVB, SEPA nalog, COC/podatke vozila, dokaz vlasništva i, ako je potreban, dokaz tehničkog pregleda.
Tek kada su dokumenti vozila, potrebne tehničke potvrde, eVB i SEPA nalog za porez na vozilo pripremljeni.
Kod tijela za registraciju vozila nadležnog za vaše prebivalište/sjedište; regionalni termini i internetske mogućnosti dostupni su putem Saveznog portala odnosno lokalnog tijela.
Dokaz identiteta, strani dokumenti vozila, dokaz vlasništva, COC/tehnička dokumentacija, potvrda HU-a/pregleda ako je potrebna, eVB, SEPA nalog i dodatni dokumenti koji se traže lokalno.
Nakon uspješne registracije dobivate njemačke registracijske dokumente i pločice. Poštujte trenutak koji prethodna država registracije propisuje za odjavu i izvozne formalnosti; ovisno o državi, treba ih obaviti prije ili nakon njemačke registracije.
Službeni izvor: Bundesportal
6. Dovršiti odjavu i izvozne formalnosti u prethodnoj državi u propisanom trenutku
Prije termina za registraciju u Njemačkoj provjerite pravila prethodne države registracije. Ovisno o državi, možda ćete morati vratiti registarske pločice ili izvorne dokumente ili odjaviti vozilo prije ili nakon njemačke registracije. Ako se odjava može provesti tek nakon registracije u Njemačkoj, obavite je naknadno i sačuvajte potvrdu. Nemojte pretpostaviti da njemačka registracija automatski rješava te formalnosti u prethodnoj državi.
Prije termina za registraciju u Njemačkoj provjerite pravila. Ovisno o prethodnoj državi, vozilo odjavite prije ili nakon njemačke registracije.
Kod nadležnog službenog tijela za registraciju vozila u prethodnoj državi.
Prethodne registracijske dokumente, pločice i, ako se traži, dokaz o njemačkoj registraciji.
Njemačko registracijsko tijelo ne odjavljuje vozilo u prethodnoj državi registracije automatski u svakom slučaju. Provjerite službeno pravilo konkretne zemlje podrijetla. Lili savjet: Prije ovog posljednjeg koraka sačuvajte kopije njemačke registracije i prijašnjih dokumenata vozila.
Službeni izvor: Your Europe – Europäische Union

