Chcę uzyskać rozwód – co muszę zrobić?
Kroki w zalecanej kolejności: 5
Przepisy obowiązują w całym kraju. Właściwy urząd można znaleźć według gminy lub kodu pocztowego; lokalne różnice wskazujemy tylko tam, gdzie rzeczywiście występują.
1. Najpierw należy ustalić, czy będzie to rozwód za porozumieniem małżonków czy zwykły, i przygotować wniosek według zasad obowiązujących od 1 stycznia 2026 r.
Zależnie od stopnia porozumienia należy wybrać czeski rozwód za porozumieniem małżonków („smluvený rozvod”) albo zwykły rozwód i przygotować wniosek według zasad obowiązujących od 1 stycznia 2026 r.
Gdy małżeństwo trwale się rozpadło i ma zostać wszczęte postępowanie.
Właściwy sąd rejonowy; przy wspólnym małoletnim dziecku od 2026 r. rozwód i sprawy dziecka są co do zasady rozpatrywane w jednym postępowaniu według miejsca zamieszkania dziecka.
Wniosek, akt małżeństwa oraz zależnie od sytuacji porozumienia dotyczące dziecka, majątku i mieszkania oraz inne wymagane załączniki.
Przy czeskim smluvený rozvod (rozwodzie za porozumieniem małżonków) nie trzeba już wykazywać, że małżonkowie nie mieszkali razem przez ostatnie sześć miesięcy. Od 1.01.2026 opłata sądowa wynosi 2 000 Kč za smluvený rozvod i 5 000 Kč za zwykły rozwód.
Oficjalne źródło: Ministerstvo spravedlnosti ČR
2. Przy wspólnym małoletnim dziecku należy przygotować ustalenia dotyczące opieki, kontaktów i alimentów; sąd co do zasady rozpatruje sprawy dziecka i rozwód w jednym połączonym postępowaniu.
Tylko jeśli dotyczy: Jeżeli małżonkowie mają wspólne małoletnie dziecko.
Łącznie z rozwodem, jeżeli małżonkowie mają wspólne małoletnie dziecko.
Sąd właściwy dla miejsca zamieszkania dziecka; czeski organ ochrony socjalnej i prawnej dzieci (OSPOD) uczestniczy w razie potrzeby, m.in. przy konflikcie interesów.
Porozumienie lub propozycje rodziców dotyczące opieki i alimentów oraz dane o potrzebach dziecka.
Przy zgodzie rodziców OSPOD nie musi automatycznie reprezentować dziecka, jeśli nie ma konfliktu interesów; rodzice muszą odpowiednio poinformować dziecko, a sąd chroni jego dobro.
Oficjalne źródło: Ministerstvo spravedlnosti ČR
3. Przy rozwodzie za porozumieniem małżonków należy zawrzeć porozumienie dotyczące majątku, mieszkania i ewentualnych wspólnych zobowiązań; w pozostałych przypadkach rozliczenie należy prowadzić osobno.
Przed rozwodem za porozumieniem małżonków lub później w ramach podziału majątku małżeńskiego.
Porozumienie małżonków; w razie potrzeby sąd, kataster, bank lub inne instytucje zależnie od majątku i zobowiązań.
Zestawienie majątku, długów, nieruchomości, najmu i wspólnych umów.
Samo porozumienie małżonków nie zmienia automatycznie wpisu w katastrze ani zobowiązania wobec banku; te zmiany należy załatwić osobno.
Oficjalne źródło: Ministerstvo spravedlnosti ČR
4. Jeżeli po rozwodzie następuje powrót do wcześniejszego nazwiska, należy zgłosić to w czeskim urzędzie stanu cywilnego („matriční úřad”), a następnie wymienić odpowiednie dokumenty.
Tylko jeśli dotyczy: Jeżeli po rozwodzie ma nastąpić powrót do wcześniejszego nazwiska.
Jeżeli po rozwodzie ma nastąpić powrót do wcześniejszego nazwiska, należy zgłosić to w ustawowym terminie w czeskim urzędzie stanu cywilnego („matriční úřad”), a następnie wymienić odpowiednie dokumenty.
W ciągu 6 miesięcy od uprawomocnienia się orzeczenia rozwodowego, jeżeli ma zostać wykorzystany prosty tryb zgłoszenia powrotu do wcześniejszego nazwiska.
Dowolny czeski urząd stanu cywilnego; następnie właściwe urzędy zajmujące się wymianą dokumentów osobistych.
Prawomocny wyrok rozwodowy i dokumenty wymagane przez czeski urząd stanu cywilnego oraz pozostałe właściwe instytucje.
Rozwód nie aktualizuje automatycznie wszystkich dokumentów, rejestrów i umów.
Oficjalne źródło: mv.gov.cz
5. Na końcu należy sprawdzić świadczenia, ulgi podatkowe, ubezpieczenia, najem i wspólne umowy, na które wpłynęła zmiana gospodarstwa domowego.
Po prawnej lub faktycznej zmianie gospodarstwa domowego.
Zależnie od sytuacji: czeski urząd pracy („Úřad práce ČR”), pracodawca, czeska administracja podatkowa („Finanční správa”), ubezpieczyciele, wynajmujący oraz inne strony umów.
Orzeczenie o rozwodzie i dokumenty tylko tam, gdzie instytucja rzeczywiście ich potrzebuje.
Każde świadczenie i umowę ocenia się osobno; zmiana stanu cywilnego nie zmienia automatycznie wszystkich uprawnień.
Oficjalne źródło: Ministerstvo spravedlnosti ČR

