Ein Angehöriger ist verstorben – was muss ich tun?
Aufgaben in empfohlener Reihenfolge: 6
Die Regeln gelten landesweit. Anhand Ihrer Gemeinde oder Postleitzahl finden Sie die zuständige Stelle; örtliche Unterschiede nennen wir nur, wenn sie tatsächlich bestehen.
1. Veranlassen Sie die ärztliche Leichenschau; die Registrierung des Todesfalls und die Ausstellung der Sterbeurkunde übernimmt anschließend das zuständige tschechische Standesamt („matriční úřad“).
Nach der ärztlichen Leichenschau wird der Todesfall in das tschechische Personenstandsregister eingetragen; anschließend stellt das zuständige tschechische Standesamt die Sterbeurkunde aus.
Unmittelbar nach dem Tod; die Sterbeurkunde wird nach der Eintragung durch das tschechische Standesamt ausgestellt.
Arzt oder Gesundheitseinrichtung und das für den Sterbeort zuständige tschechische Standesamt.
Dokumente der verstorbenen Person und gegebenenfalls der Person, die den Todesfall meldet, soweit die zuständige Stelle sie verlangt.
Bei einem Todesfall außerhalb einer Gesundheitseinrichtung rufen Sie zuerst einen Arzt oder den Notruf an. Befolgen Sie die Anweisungen des Arztes oder der Leitstelle, auch zur Ersten Hilfe; richten Sie sich beim Umgang mit dem Leichnam nach den ärztlichen Anweisungen.
Offizielle Quelle: portal.gov.cz
2. Wählen Sie ein Bestattungsunternehmen, veranlassen Sie die Beisetzung oder Einäscherung und die Abholung der persönlichen Gegenstände und der erforderlichen Dokumente.
Wenn Sie die Bestattung organisieren, vereinbaren Sie die Beisetzung oder Einäscherung möglichst bald innerhalb von 96 Stunden nach der Mitteilung des Todesfalls. Die Bestattung selbst kann später stattfinden; folgen Sie den Hinweisen der Einrichtung und des von Ihnen gewählten Bestattungsunternehmens.
Das Bestattungsunternehmen Ihrer Wahl oder die Friedhofsverwaltung.
Ausweis der bestellenden Person sowie vom Bestattungsunternehmen benötigte Dokumente oder Kleidung.
Das Bestattungsunternehmen ist ein Vertragspartner; überprüfen Sie Preis und Umfang der bestellten Leistungen.
Offizielle Quelle: portal.gov.cz
3. Informieren Sie den Arbeitgeber der verstorbenen Person und erfüllen Sie die Meldepflichten gegenüber den Renten- oder Leistungsträgern nach den Regeln der jeweiligen Leistung.
Klären Sie mit dem zuständigen Träger, wie Sie den Todesfall melden und welche Angaben Sie ergänzen müssen. Verlassen Sie sich nicht allein auf die automatische Meldung des Standesamts: Bei einer bestimmten Leistung kann eine eigene Meldung vorgeschrieben sein, etwa wenn Sie eine Person betreuen, die das tschechische Pflegegeld („příspěvek na péči“) erhält.
So bald wie möglich nach dem Tod innerhalb der für die jeweilige Leistung geltenden Frist; reichen Sie erforderliche Angaben und Unterlagen nach den Anweisungen des Trägers ein.
Arbeitgeber, tschechische Sozialversicherungsverwaltung („Česká správa sociálního zabezpečení“, ČSSZ), tschechisches Arbeitsamt („Úřad práce ČR“) oder ein anderer für die betreffende Leistung zuständiger Träger.
Sterbeurkunde oder Informationen zum Tod, Angaben zur Identität der verstorbenen Person und Leistungs-/Versicherungsnummer.
Das Konto oder die Leistungen des Verstorbenen dürfen nach dessen Tod nicht ohne Rechtsanspruch genutzt werden; etwaige Überzahlungen können zurückgefordert werden.
Offizielle Quelle: portal.gov.cz
4. Sichern Sie Wohnung und Vermögen und klären Sie mit Banken, Versicherern, Vermietern und Versorgern, welche Verträge bis zum Nachlassverfahren fortgeführt, pausiert, geändert oder beendet werden können.
Nach dem Tod ohne unnötige Verzögerung; bevor Sie über Vermögen verfügen oder Verträge beenden, klären Sie Ihre Berechtigung dazu.
Vertragspartner des Verstorbenen.
Sterbeurkunde, Vertragsnummern und Nachweis der Vertretungsbefugnis, falls vom Leistungserbringer verlangt.
Der Hinterbliebene ist nicht automatisch berechtigt, über alle Konten und Verträge des Verstorbenen zu verfügen.
Offizielle Quelle: portal.gov.cz
5. Sammeln Sie Informationen zu Vermögen, Schulden, Testament und Erben für das Nachlassverfahren; warten Sie, bis sich der vom Gericht bestellte Notar mit Ihnen in Verbindung setzt.
Nach dem Tod: Bereiten Sie die Dokumente vor der ersten Anhörung vor.
Der vom Gericht bestimmte Notar als soudní komisař (Gerichtskommissär), nicht ein frei gewählter Notar.
Sterbeurkunde, Familienstandsurkunden, Testament sowie Übersichten über Konten, Immobilien, Fahrzeuge, Verträge und Schulden.
Veräußern Sie keine Vermögenswerte und erkennen Sie Schulden nicht automatisch an, bevor Sie den Rechtsstatus des Erben kennen.
Offizielle Quelle: portal.gov.cz
6. Prüfen Sie den Anspruch auf Witwen-, Witwer- oder Waisenrente und stellen Sie einen Antrag; wenn Sie für eine andere Person handeln, müssen Sie zu deren Vertretung berechtigt sein.
Nur falls zutreffend: Wenn die verstorbene Person Ihr Ehegatte, Ihr Partner in einer rechtlich geschlossenen tschechischen Partnerschaft oder Ihr eingetragener Partner war oder ein unterhaltsberechtigtes Kind hinterlässt und die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Hinterbliebenenrente erfüllt sein könnten.
Nach dem Tod, sobald Sie die erforderlichen Unterlagen haben; der Rentenantrag wird unabhängig vom Nachlassverfahren bearbeitet.
Die zuständige Stelle der Česká správa sociálního zabezpečení (ČSSZ, tschechische Sozialversicherungsverwaltung).
Ausweisdokumente, Sterbe- und Personenstandsurkunden sowie Versicherungsunterlagen gemäß den Anweisungen der ČSSZ.
Für eine Hinterbliebenenrente gelten eigene Anspruchsvoraussetzungen; die Rente der verstorbenen Person wird nicht automatisch vererbt.
Offizielle Quelle: cssz.cz

