Ich kaufe oder verkaufe ein gebrauchtes Auto.
Aufgaben in empfohlener Reihenfolge: 3
Die Regelung gilt landesweit; der genaue Arbeitsort oder das zuständige Amt kann sich vor Ort ändern.
1. Wenn Sie Käufer oder neuer Halter sind, sorgen Sie vor der Nutzung des Fahrzeugs für eine gültige tschechische Kfz-Haftpflichtversicherung.
Nur falls zutreffend: Wenn Sie Käufer oder neuer Fahrzeughalter sind.
Bei der Eintragung des Eigentümerwechsels prüft die Behörde die Versicherungspflicht elektronisch bei Česká kancelář pojistitelů. Eine Grüne Karte muss dem Antrag daher normalerweise nicht beigefügt werden.
Bevor der neue Eigentümer oder Halter das Fahrzeug nutzt; auch bei der Eintragung des Eigentümerwechsels muss die Versicherungspflicht erfüllt sein.
Bei einem Versicherer, der diese Versicherung in Tschechien anbieten darf.
Fahrzeugdaten und Angaben zur Person, die die Versicherung abschließt.
Dieser Schritt betrifft den Käufer/neuen Halter. Die Umschreibung bei der Behörde ersetzt nicht die Pflicht, für den Betrieb des Fahrzeugs eine gültige Versicherung zu haben.
Lili-Tipp: Der Vergleich von Angeboten ist eine praktische Empfehlung. Vergleichen Sie neben dem Preis auch Deckungssummen, Assistance-Leistungen und Bedingungen freiwilliger Zusatzversicherungen.
Praktischer Tipp von Lili – keine gesetzliche oder behördliche Pflicht.Offizielle Quelle: Offizielle Quelle
2. Prüfen Sie, ob für das Fahrzeug eine gültige tschechische evidenční kontrola vorliegt; falls nicht, lassen Sie sie vor der Umschreibung durchführen.
Die Behörde prüft die Gültigkeit der evidenční kontrola elektronisch. Seit dem 1. Juli 2025 richtet sich ihre Gültigkeit grundsätzlich nach den Fristen der regelmäßigen technischen Untersuchung; daher ist nicht bei jedem Verkauf eine neue Kontrolle nötig.
Vor der Einreichung bzw. dem Abschluss des Antrags auf Eigentümerwechsel.
Die Zulassungsbehörde prüft die Gültigkeit; ist eine neue Kontrolle nötig, wird sie bei einer tschechischen STK durchgeführt.
Zulassungsbescheinigung; für eine neue Kontrolle außerdem das Fahrzeug und die von der STK verlangten Unterlagen.
Ein Papierprotokoll wird bei der Umschreibung normalerweise nicht vorgelegt; die Behörde prüft das Ergebnis im Register.
Offizielle Quelle: Offizielle Quelle
3. Bisheriger und neuer Eigentümer müssen den gemeinsamen Antrag innerhalb von 10 Arbeitstagen stellen und die Umschreibung bei der gewählten ORP-Behörde abschließen.
Der Antrag kann im Portál dopravy vorbereitet werden: Der bisherige Eigentümer startet ihn und übermittelt dem neuen Eigentümer den erzeugten Code oder Link; der neue Eigentümer ergänzt und übermittelt den Antrag. Anschließend wird die Umschreibung bei der gewählten tschechischen ORP-Behörde abgeschlossen. Alternativ kann der gemeinsame Antrag persönlich bei jeder ORP-Behörde mit Fahrzeugregister gestellt werden.
Innerhalb von 10 Arbeitstagen ab der Übertragung des Eigentums.
Portál dopravy und anschließend die gewählte ORP-Behörde oder persönlich jede ORP-Behörde mit Fahrzeugregister.
Gemeinsamer Antrag, Identitätsnachweis, Zulassungsbescheinigung, technischer Fahrzeugbrief („technický průkaz“), sofern ausgestellt, sowie bei Vertretung eine schriftliche Vollmacht mit amtlich beglaubigter Unterschrift des Vollmachtgebers.
Auch der neue Fahrzeughalter muss am Antrag beteiligt sein, wenn er weder der bisherige noch der neue Eigentümer ist. Das Verkehrsministerium nennt eine Frist von 10 Arbeitstagen. Die Behörde prüft Versicherung und Gültigkeit der evidenční kontrola elektronisch. Nach Abschluss der Eintragung erhält der neue Eigentümer die neuen Fahrzeugdokumente.
Offizielle Quelle: Offizielle Quelle

