Odsťahovať sa z Rakúska
Kroky v odporúčanom poradí: 23
1. Pred presťahovaním overte podmienky vstupu, pobytu a práce v cieľovej krajine.
Pred presťahovaním si overte, aké pravidlá vstupu, pobytu a práce platia v cieľovej krajine pre vaše občianstvo a účel pobytu. Rakúske prihlasovacie alebo pobytové doklady nenahrádzajú požiadavky cieľovej krajiny.
Pred dokončením sťahovania a ideálne ešte pred definitívnym ukončením rakúskeho bývania, práce alebo poistenia.
Veľvyslanectvo/konzulát alebo oficiálny imigračný či správny orgán cieľovej krajiny.
Pas/občiansky preukaz, údaje o občianstve, účele pobytu, zamestnaní, rodine a plánovanej dĺžke pobytu.
Tip: Najprv si vyjasnite svoj status v cieľovej krajine. Predídete tak príliš skorému ukončeniu rakúskych zmlúv alebo poistenia. Ide o praktické plánovanie, nie ďalšiu zákonnú povinnosť.
Oficiálny zdroj: BMEIA
2. Pri odsťahovaní pobyt včas odhláste
Ak definitívne opúšťate bývanie v Rakúsku, musíte tento pobyt odhlásiť. Ak sa iba sťahujete v rámci Rakúska a prihlasujete nový hlavný pobyt, nový úrad môže súčasne odhlásiť alebo zmeniť pôvodný pobyt.
Od 3 dní pred odsťahovaním najneskôr do 3 dní po odsťahovaní.
Odhlásenie môžete vybaviť na ktoromkoľvek úrade evidencie pobytu (Meldebehörde), osobne, poštou alebo, ak spĺňate podmienky, online cez ID Austria alebo EU Login.
Úradný doklad totožnosti s fotografiou a pri osobnom alebo poštovom odhlásení podpísaný formulár Meldezettel za každú osobu. Podpis poskytovateľa ubytovania sa nevyžaduje. Ak neprídete osobne, potrebujete originály dokladov alebo úradne osvedčené kópie a vyplnený formulár.
Pri odhlásení podľa možnosti uveďte novú zahraničnú adresu alebo aspoň cieľovú krajinu. Odhlásenie pobytu automaticky neukončuje zdravotné poistenie, dávky AMS, registráciu vozidla, zmluvy ani iné nároky.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
3. Starú nájomnú zmluvu ukončite včas a overte si presnú výpovednú lehotu
Ak bývate v prenájme, najprv si skontrolujte typ nájomnej zmluvy, dohodnutý termín ukončenia a výpovednú lehotu. Pri zmluvách, na ktoré sa vzťahuje Mietrechtsgesetz, sa zákonné pravidlá líšia podľa toho, či je nájom na dobu určitú alebo neurčitú; rozhodovať môže aj konkrétna zmluva.
Tak skoro, aby ste dodržali lehotu platnú pre vašu zmluvu. Pri nájme na dobu neurčitú je zákonná lehota spravidla jeden mesiac ku koncu mesiaca; pri určitých zmluvách na dobu určitú podľa MRG je po jednom roku možná výpoveď s trojmesačnou lehotou ku koncu mesiaca.
Výpoveď pošlite prenajímateľovi alebo Hausverwaltung uvedenej v nájomnej zmluve.
Nájomnú zmluvu, dátum jej začiatku a plánovaný dátum odsťahovania. Skontrolujte, či sa vyžaduje písomná forma alebo konkrétny spôsob doručenia.
Obyčajný neformálny e-mail nie je platnou výpoveďou nájmu. Písomná výpoveď musí obsahovať váš podpis. Tip od Lili: Pošlite ju tak, aby ste vedeli preukázať včasné doručenie, a odložte si kópiu.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
4. Elektrinu, plyn alebo diaľkové kúrenie na starej a novej adrese prehláste alebo ukončite
Kontaktujte príslušného dodávateľa energií kvôli odhláseniu, prihláseniu alebo prehláseniu. Pri ukončení dodávky sa na konečné vyúčtovanie používa stav merača v deň odsťahovania a dodávateľ potrebuje aj novú korešpondenčnú adresu.
Ešte pred sťahovaním tak skoro, aby ste stihli výpovedné lehoty a prípadný termín odpočtu alebo zapojenia.
Priamo u dodávateľa elektriny, plynu alebo diaľkového kúrenia; podľa situácie aj u prevádzkovateľa siete (Netzbetreiber).
Zákaznícke/zmluvné číslo, starú a novú adresu, dátum sťahovania a stav merača. Ak treba, dohodnite termín odpočtu alebo zapojenia.
Tip: V deň odsťahovania si stav merača odfoťte a fotografiu odložte až do konečného vyúčtovania. Ide o praktické zdokumentovanie, nie ďalšiu zákonnú povinnosť. Rakúsku zmluvu na dodávku energií nemožno vždy preniesť do zahraničia. Osobitne vybavte ukončenie dodávok v starom bývaní a dodávky v cieľovom mieste.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
5. Telefón a internet včas preneste, prehláste alebo zrušte
Overte si u poskytovateľa, či sa dá služba preniesť na novú adresu alebo ju treba ukončiť. Odhlásenie a nové zapojenie môžu trvať a často platí výpovedná lehota alebo minimálna doba viazanosti.
Ideálne ešte pred sťahovaním a so zachovaním zmluvnej výpovednej lehoty.
Priamo u poskytovateľa telefónu/internetu; mnohí majú vlastnú službu pre sťahovanie.
Zákaznícke číslo, starú a novú adresu, požadovaný dátum presunu a podľa potreby telefónne číslo a údaje zmluvy.
Tip: Pred zrušením sa opýtajte na ponuku pri presťahovaní a zároveň si porovnajte aktuálne tarify. Rozhodujú však podmienky vašej zmluvy a technická dostupnosť na novej adrese. Výslovne sa opýtajte, či sa služba dá využívať alebo preniesť do cieľovej krajiny. Odsťahovanie do zahraničia automaticky neukončuje rakúsku zmluvu.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
6. V deň odsťahovania a nasťahovania odčítajte a zdokumentujte stavy meračov
Pri odchode zo starého a prevzatí nového bývania odčítajte stavy meračov elektriny, plynu, vody a kúrenia, ak sú k dispozícii a prístupné. Hodnoty pomôžu správne priradiť spotrebu a konečné vyúčtovanie.
V deň odovzdania alebo čo najbližšie k reálnemu času odsťahovania a nasťahovania.
Pri meračoch v starom a novom bývaní; následne údaje oznámte dodávateľovi, ak ich vyžaduje.
Prístup k meračom, zákaznícke čísla a spôsob, ako si zaznamenať dátum a hodnoty.
Tip od Lili: Každý merač odfoťte tak, aby bolo vidno stav aj číslo merača, a údaje zapíšte aj do protokol o odovzdaní a prevzatí (Übergabeprotokoll).
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
7. Dohodnite odovzdanie bývania a zaznamenajte stav, kľúče aj stavy meračov
Dohodnite si termín na odovzdanie starého alebo prevzatie nového bývania. protokol o odovzdaní a prevzatí (Übergabeprotokoll) môže zachytiť stav miestností, viditeľné poškodenia, stavy meračov a odovzdané kľúče.
Pri odsťahovaní alebo nasťahovaní ešte pred definitívnym odovzdaním kľúčov.
Priamo v byte/dome spolu s prenajímateľom, Hausverwaltung alebo osobou zodpovednou za odovzdanie.
Kľúče, nájomné dokumenty a zoznam stavov meračov; zapíšte viditeľné poškodenia a nevyriešené body.
Tip od Lili: Urobte aj fotografie s dátumom. Pri nájme môže podpísaný protokol o odovzdaní a prevzatí (Übergabeprotokoll) neskôr pomôcť pri otázkach k depozitu alebo poškodeniu.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
8. Po odsťahovaní skontrolujte konečné vyúčtovania a staré trvalé príkazy
Vyžiadajte alebo skontrolujte konečné vyúčtovanie nájmu a energií a upravte alebo zrušte trvalé príkazy na nájom, prevádzkové náklady a energie starého bývania.
Po odovzdaní bývania alebo keď prídu konečné vyúčtovania; trvalé príkazy upravte tak, aby už neodchádzali zbytočné platby.
U prenajímateľa/Hausverwaltung, dodávateľa energií a vo vašej banke.
protokol o odovzdaní a prevzatí (Übergabeprotokoll), stavy meračov, doterajšie vyúčtovania a údaje trvalých príkazov.
Tip od Lili: Trvalé príkazy nezrušte príliš skoro, aby sa mohli uhradiť posledné splatné sumy. Najprv si overte, čo ešte treba doplatiť.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
9. Informujte poisťovňu domácnosti o sťahovaní a overte krytie oboch adries
Ak máte poistenie domácnosti, oznámte poisťovni sťahovanie a overte si, odkedy je kryté nové bývanie a prípadne aj samotné obdobie sťahovania.
Pred sťahovaním, podľa podmienok vašej poistnej zmluvy.
Priamo vo vašej poisťovni alebo u poisťovacieho makléra/maklérky.
Číslo poistnej zmluvy, stará a nová adresa, dátum sťahovania a údaje o novom bývaní.
Nepredpokladajte, že rakúske poistenie domácnosti kryje sťahovanie alebo nové bývanie v zahraničí. Nechajte si písomne potvrdiť, či a dokedy platí poistné krytie a či v cieľovom mieste potrebujete novú poistnú zmluvu.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
10. Včas informujte škôlku, školu alebo družinu o sťahovaní
Ak sa sťahujú aj deti, včas informujte doterajšiu škôlku/školu a overte prijatie, prestup a potrebné doklady v novej inštitúcii.
Čo najskôr pred sťahovaním, aby sa stihlo prijatie aj odhlásenie včas.
V doterajšej a novej škôlke, škole alebo družine; podľa situácie aj na obci alebo školskom úrade.
Doklady totožnosti, doklady o pobyte a školské doklady alebo doklady o starostlivosti, ktoré konkrétna inštitúcia požaduje.
Tip: Včas si vyjasnite odhlásenie z doterajšej inštitúcie a v cieľovom mieste sa informujte o prijatí, dátume nástupu a potrebných dokladoch. Postupy závisia od konkrétnej inštitúcie a pravidiel v cieľovom mieste.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
11. Aktualizujte adresu v banke, pri úveroch a finančných zmluvách
V banke, pri kreditných kartách, úveroch a ďalších finančných zmluvách skontrolujte uloženú kontaktnú a doručovaciu adresu a podľa potreby ju zmeňte.
Čo najskôr po presťahovaní, prípadne podľa podmienok zmluvy.
Priamo v príslušnej banke alebo u poskytovateľa finančných služieb.
Nová adresa, klientské/účtové číslo a podľa potreby potvrdenie o pobyte alebo doklad totožnosti.
Tip: Zároveň si skontrolujte, či papierová pošta ešte nechodí na starú adresu a či máte aktuálne telefónne číslo a e-mail.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
12. Skontrolujte ďalšie osobné kontakty a zmluvy
Prejdite si aj ďalšie miesta, ktoré používajú vašu adresu, napríklad lekárov, kluby, predplatné, dopravné podniky alebo náboženské spoločenstvá.
Čo najskôr po presťahovaní; pre túto skupinu neexistuje jedna spoločná lehota.
Priamo v príslušnej organizácii alebo u zmluvného partnera.
Nová adresa a klientské, členské alebo zmluvné čísla.
Tip: Jednoduchý osobný zoznam pomôže, aby ste neprehliadli menšie zmluvy alebo členstvá. Ide o praktickú súhrnnú kontrolu, nie jednotnú zákonnú povinnosť.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
13. Pri odsťahovaní do zahraničia skontrolujte ukončenie povinnosti platiť príspevok ORF
Ak sa sťahujete do zahraničia a opúšťate hlavný pobyt v Rakúsku, odhláste ho na úrade evidencie pobytu. OBS dostane túto informáciu automaticky v nasledujúcom mesiaci; povinnosť platiť príspevok sa končí odhlásením hlavného pobytu. Túto zmenu spravidla netreba samostatne oznamovať OBS.
Hlavný pobyt odhláste v príslušnej lehote. Potom skontrolujte vyúčtovanie; údaje sa odovzdávajú OBS v nasledujúcom mesiaci.
ORF-Beitrags Service (OBS).
Potvrdenie a dátum odhlásenia a prípadne číslo platiteľa príspevku ORF.
V OBS si overte prípadný nedoplatok alebo preplatok. Ak máte oslobodenie alebo inú podporu spravovanú OBS, samostatne si vyjasnite, ktoré zmeny musíte oznámiť.
Oficiálny zdroj: ORF-Beitrags Service GmbH (OBS)
14. Ak poberáte sociálne dávky alebo študijný príspevok, oznámte sťahovanie vyplácajúcej inštitúcii a overte ďalší nárok.
Ak poberáte sociálnu pomoc, Studienbeihilfe alebo inú dávku závislú od bydliska, oznámte novú adresu orgánu, ktorý ju vypláca, a overte si, či sa nemení príslušnosť alebo nárok.
Podľa pravidiel konkrétnej dávky; zmenu adresy oznámte čo najskôr po presťahovaní.
Orgán, ktorý vypláca konkrétnu dávku, napríklad orgán sociálnej pomoci alebo Studienbeihilfenbehörde.
Nová adresa, číslo spisu/referenčné číslo alebo klientské údaje a podľa potreby potvrdenie o prihlásení pobytu.
Nie každý úrad dostane vašu novú adresu automaticky z registra obyvateľov. Overte si oznamovaciu povinnosť pri konkrétnej dávke.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
15. Ak beriete psa so sebou: odhláste ho v Rakúsku a overte povinnosti v cieľovom mieste.
Psa odhláste na pracovisku príslušnom pre poplatok za psa v doterajšom rakúskom bydlisku. To, či sa v cieľovom mieste vyžaduje prihlásenie, poplatok alebo ďalšia povinnosť, závisí od tamojších pravidiel.
V súvislosti so sťahovaním: odhlásenie v Rakúsku podľa pravidiel doteraz príslušného pracoviska; povinnosti v cieľovom mieste podľa lehôt platných tam.
Pracovisko príslušné pre poplatok za psa v doterajšom bydlisku v Rakúsku; navyše príslušný orgán alebo pracovisko v cieľovom mieste.
Údaje držiteľa a psa a doklady požadované doteraz príslušným rakúskym pracoviskom alebo príslušným pracoviskom v cieľovom mieste.
Kým psa neodhlásite v doterajšom bydlisku v Rakúsku, povinnosť platiť tam poplatok môže pokračovať. Na prihlásenie, poplatky a ďalšie povinnosti v cieľovom mieste sa vzťahujú jeho vlastné pravidlá.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
16. Pred odchodom si so zdravotnou poisťovňou overte, ktoré krytie zaniká alebo pokračuje a aký doklad potrebujete.
S rakúskym nositeľom zdravotného poistenia si vyjasnite, kedy vaše poistenie končí alebo či podľa práva EÚ, dohody o sociálnom zabezpečení alebo vašej konkrétnej situácie pokračuje. Pre poistenie v cieľovej krajine môžu byť potrebné osobitné potvrdenia.
Pred odchodom alebo pred zánikom doterajšieho dôvodu poistenia.
Váš príslušný rakúsky nositeľ zdravotného poistenia; pri novom poistení aj príslušný orgán v cieľovej krajine.
Číslo sociálneho poistenia, údaje o zamestnaní/SZČO, dátum odchodu, cieľová krajina a podľa potreby doklad o novom zamestnaní alebo poistení.
Nepredpokladajte, že e-card po odsťahovaní automaticky znamená plné zdravotné krytie v zahraničí. Treba si vyjasniť, ktorý systém je vo vašom prípade príslušný.
Oficiálny zdroj: BMEIA
17. Ak ste evidovaní na AMS, vopred oznámte odchod a overte, či môžete dávky poberať aj v zahraničí.
Ak ste evidovaný na AMS alebo poberáte Arbeitslosengeld, oznámte plánovaný odchod. To, či a za akých podmienok možno dávku pri hľadaní práce v inom štáte ďalej poberať, závisí od konkrétnej situácie.
Pred odchodom, aby AMS stihlo včas posúdiť váš status a prípadný export dávky.
Arbeitsmarktservice (AMS), prostredníctvom určeného kontaktného kanála alebo vašej príslušnej pobočky.
Údaje AMS/číslo prípadu, dátum odchodu, cieľová krajina a informácia, či tam budete hľadať prácu alebo už nastupujete do zamestnania.
Ak poberáte dávku AMS, neodchádzajte z Rakúska bez oznámenia. Neohlásený odchod môže ovplyvniť nárok na dávku.
Oficiálny zdroj: BMEIA
18. Informovať zamestnávateľa o novej adrese
Pri trvajúcom pracovnom pomere treba zamestnávateľovi oznámiť zmenenú adresu bydliska.
Väčšina pracovných zmlúv vyžaduje bezodkladné oznámenie zmenených osobných údajov. Ak si uplatňujete Pendlerpauschale, zmenu bydliska treba oznámiť do jedného mesiaca.
Zamestnávateľ, resp. personálne oddelenie.
Nová adresa a prípadne osobné číslo alebo údaje požadované zamestnávateľom.
Pri trvajúcom pracovnom pomere zamestnávateľ oznamuje zmeny príslušnej zdravotnej poisťovni.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
19. Na daňovom úrade skontrolujte zahraničnú a doručovaciu adresu a podľa potreby ich opravte.
Vo FinanzOnline alebo na Finanzamte si skontrolujte, aká adresa je vedená ako adresa bydliska, doručovania alebo kontaktu a či po odsťahovaní netreba uviesť ďalšie daňové údaje. Odsťahovanie môže ovplyvniť aj daňovú rezidenciu.
V čase sťahovania a v každom prípade dostatočne skoro, aby vás rozhodnutia a ďalšia pošta zastihli.
FinanzOnline alebo Finanzamt Österreich.
Nová zahraničná a doručovacia adresa, daňové číslo/číslo daňového účtu, ak ho máte, a podľa konkrétnej daňovej situácie údaje o ďalších príjmoch.
Tip: Ak po odsťahovaní naďalej máte príjem, majetok alebo iné daňové väzby na Rakúsko, samostatne si overte cezhraničnú daňovú situáciu.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at
20. Ak poberáte dôchodok, oznámte zahraničnú adresu a dohodnite ďalšie vyplácanie s dôchodkovou poisťovňou.
Ak poberáte rakúsky dôchodok, oznámte príslušnému nositeľovi dôchodkového poistenia novú zahraničnú adresu a vyjasnite si ďalšie vyplácanie. Rakúske dôchodky možno spravidla posielať aj do zahraničia, niektoré doplnkové dávky však môžu závisieť od obvyklého pobytu.
Zmenu adresy oznámte zásadne bezodkladne; oficiálne informácie k sťahovaniu uvádzajú pre poberateľov dôchodku lehotu dva týždne po presťahovaní.
Nositeľ dôchodkového poistenia, ktorý vám dôchodok vypláca, napríklad PV, SVS alebo BVAEB.
Nová zahraničná adresa, údaje o poistení/dôchodku a podľa potreby nové bankové spojenie.
Pri bydlisku v zahraničí zásadne nevzniká nárok na Ausgleichszulage. Overte si preto s nositeľom, ktoré časti vašej platby môžu byť dotknuté.
Oficiálny zdroj: BMEIA
21. Ak beriete auto do zahraničia, dohodnite s príslušnými miestami odhlásenie, registráciu v cieľovej krajine a poistenie.
Ak natrvalo vyvážate vozidlo evidované v Rakúsku do zahraničia, vyjasnite si rakúske odhlásenie, poistenie a registráciu v cieľovej krajine. Rakúske prihlásenie nenahrádza registračnú povinnosť v cieľovej krajine.
Pred trvalým vývozom vozidla alebo v jeho bezprostrednej súvislosti; poradie koordinujte s cieľovou krajinou, aby ste príliš skoro neprišli o značky alebo poistenie.
Rakúska Zulassungsstelle poisťovne a príslušný orgán evidencie vozidiel/Zulassungsstelle v cieľovej krajine.
Osvedčenie o evidencii, evidenčné tabuľky, schvaľovací dokument a doklady vyžadované pri dovoze alebo registrácii v cieľovej krajine.
Rakúske odhlásenie vozidla je bezplatné. Tip: Pred odhlásením si overte, ktoré originálne doklady a značky bude cieľová krajina potrebovať pri registrácii.
Oficiálny zdroj: BMEIA
22. Ak prevážate zariadenie domácnosti alebo vozidlá, overte colné pravidlá cieľovej krajiny.
Pred presťahovaním si overte, či cieľová krajina vyžaduje pri sťahovaní domácnosti, vozidla alebo iných vecí colné konanie, dovozné formality alebo doklady. V rámci EÚ a mimo EÚ platia rozdielne pravidlá.
Pred prepravou alebo odoslaním vecí.
Oficiálny colný orgán cieľovej krajiny; doplnkovo veľvyslanectvo/konzulát cieľovej krajiny v Rakúsku.
Inventár alebo zoznam sťahovaného majetku, doklady o kúpe/vlastníctve a doklady vozidla, ak ich cieľová krajina vyžaduje.
Pri konkrétnych limitoch, poplatkoch a zákazoch vždy použite aktuálne oficiálne informácie cieľovej krajiny.
Oficiálny zdroj: BMEIA
23. Skontrolovať službu dosielania pošty
Ak ste to ešte neurobili, oficiálny prehľad sťahovania odporúča službu dosielania pošty.
Ideálne v čase sťahovania alebo bezprostredne po ňom.
Österreichische Post.
Stará a nová adresa a identifikačné/zmluvné údaje požadované Österreichische Post.
Dosielanie pošty nenahrádza priamu zmenu adresy na úradoch, v bankách, poisťovniach ani u zmluvných partnerov.
Oficiálny zdroj: oesterreich.gv.at

