Odstěhovat se z Rakouska
Kroky v doporučeném pořadí: 23
1. Před přestěhováním ověřte podmínky vstupu, pobytu a práce v cílové zemi.
Před stěhováním si ověřte pravidla vstupu, pobytu a práce v cílové zemi podle vašeho občanství a účelu pobytu. Rakouské registrační nebo pobytové doklady nenahrazují požadavky cílové země.
Před dokončením stěhování a ideálně ještě před definitivním ukončením rakouského bydlení, zaměstnání nebo pojištění.
Velvyslanectví/konzulát nebo oficiální imigrační či správní orgán cílové země.
Cestovní pas/občanský průkaz a údaje o občanství, účelu pobytu, zaměstnání, rodině a plánované délce pobytu.
Tip: Nejprve si vyjasněte svůj status v cílové zemi. Pomůže to zabránit příliš časnému ukončení rakouských smluv nebo pojištění. Jde o praktické plánování, nikoli o další zákonnou povinnost.
Oficiální zdroj: BMEIA
2. Při vystěhování odhlaste své bydliště
Pokud v Rakousku trvale opouštíte ubytování, musíte toto bydliště odhlásit. Pokud se stěhujete v rámci Rakouska a přihlašujete nové hlavní bydliště, nový ohlašovací úřad může současně odhlásit nebo změnit předchozí bydliště.
Od tří dnů před vystěhováním nejpozději do tří dnů po vystěhování.
Odhlášení lze provést na kterémkoli ohlašovacím úřadě. Je možné osobně, poštou nebo, pokud splňujete podmínky, online prostřednictvím ID Austria nebo EU Login.
Úřední doklad totožnosti s fotografií a při osobním nebo poštovním odhlášení podepsaný formulář Meldezettel za každou osobu. Podpis poskytovatele ubytování se nevyžaduje. Pokud nepřijdete osobně, potřebujete originály dokladů nebo úředně ověřené kopie a vyplněný formulář.
Při odhlášení podle možnosti uveďte novou zahraniční adresu nebo alespoň cílovou zemi. Odhlášení bydliště automaticky neukončí zdravotní pojištění, dávky AMS, registraci vozidla, smlouvy ani jiné nároky.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
3. Starý nájem ukončete včas a ověřte si přesnou výpovědní lhůtu
Pokud si své současné bydlení pronajímáte, nejprve si ověřte typ nájmu, sjednané datum ukončení a použitelnou výpovědní lhůtu. U nájmů spadajících pod rakouský Mietrechtsgesetz se zákonná pravidla liší podle toho, zda je nájem na dobu určitou nebo neurčitou, a význam může mít i konkrétní smlouva.
S dostatečným předstihem, abyste dodrželi výpovědní lhůtu platnou pro vaši smlouvu. U nájmu na dobu neurčitou je zákonná lhůta zpravidla jeden měsíc ke konci měsíce; u některých hlavních nájmů na dobu určitou spadajících pod Mietrechtsgesetz lze po jednom roce vypovědět nájem s tříměsíční lhůtou ke konci měsíce.
Výpověď zašlete pronajímateli nebo správci nemovitosti uvedenému v nájemní smlouvě.
Nájemní smlouva, datum začátku smlouvy a plánovaný termín vystěhování. Ověřte si, zda smlouva nebo zákon vyžaduje písemnou formu a konkrétní způsob doručení.
Obyčejný neformální e-mail není platnou výpovědí nájmu. Písemná výpověď musí obsahovat váš podpis. Tip od Lili: Odešlete ji tak, abyste mohli prokázat včasné doručení, a kopii si uschovejte.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
4. Včas převeďte nebo ukončete dodávku elektřiny, plynu či dálkového tepla pro starou i novou adresu
Kontaktujte příslušného dodavatele energie a domluvte odhlášení, přihlášení nebo převod dodávky. Při ukončení dodávky je pro konečné vyúčtování potřeba stav měřidla v den vystěhování a dodavatel potřebuje také vaši novou fakturační adresu.
Před stěhováním, s dostatečným předstihem pro dodržení výpovědních lhůt a případný termín odečtu nebo aktivace.
Přímo u dodavatele elektřiny, plynu nebo dálkového tepla; podle situace může být zapojen také provozovatel sítě.
Číslo zákazníka/smlouvy, stará a nová adresa, datum stěhování a stav měřidla. Pokud je to nutné, domluvte termín odečtu nebo aktivace.
Tip: V den vystěhování stav měřidla vyfoťte a fotografii si ponechte až do vypořádání konečného vyúčtování. Jde o praktickou dokumentaci, nikoli o další zákonnou povinnost. Rakouskou smlouvu na dodávku energií nelze vždy převést do zahraničí. Samostatně zařiďte ukončení dodávek ve starém bydlení a dodávky v cílovém místě.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
5. Včas převeďte, změňte nebo zrušte telefonní a internetové služby
Zeptejte se poskytovatele, zda lze službu převést na novou adresu, nebo zda ji musíte ukončit. Ukončení i nové zřízení mohou nějakou dobu trvat a často platí výpovědní lhůty nebo minimální doba trvání smlouvy.
Ideálně ještě před stěhováním a při dodržení smluvní výpovědní lhůty.
Přímo u poskytovatele telefonu/internetu; mnoho poskytovatelů nabízí zvláštní službu pro stěhování.
Zákaznické číslo, stará a nová adresa, plánované datum stěhování a případně telefonní číslo a údaje smlouvy.
Tip: Než smlouvu ukončíte, zeptejte se na nabídky při stěhování a porovnejte aktuální tarify. Rozhodující zůstávají podmínky vaší smlouvy a technická dostupnost na nové adrese. Výslovně se zeptejte, zda lze službu využívat nebo převést do cílové země. Odstěhování do zahraničí rakouskou smlouvu automaticky neukončuje.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
6. V den vystěhování a nastěhování odečtěte a zdokumentujte stavy měřidel
Při odchodu ze starého bydlení a převzetí nového odečtěte, pokud jsou dostupná, měřidla elektřiny, plynu, vody a vytápění. Odečty pomohou správně přiřadit spotřebu a připravit konečné vyúčtování.
V den předání nebo co nejblíže skutečnému okamžiku vystěhování a nastěhování.
U měřidel ve starém a novém bydlení; pokud je to požadováno, následně odečty předáte příslušnému dodavateli.
Přístup k měřidlům, zákaznická čísla a možnost zaznamenat datum a odečty.
Tip od Lili: Každé měřidlo vyfoťte tak, aby byl viditelný stav i číslo měřidla, a odečty uveďte také v předávacím protokolu.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
7. Domluvte předání nemovitosti a zaznamenejte stav, klíče a odečty měřidel
Domluvte termín pro vrácení starého bydlení nebo převzetí nového. Předávací protokol může zachytit stav místností, viditelné škody, odečty měřidel a předané klíče.
Při vystěhování nebo nastěhování, před konečným předáním klíčů.
V nemovitosti společně s pronajímatelem, správcem nebo jinou osobou odpovědnou za předání.
Klíče, nájemní dokumenty a seznam odečtů měřidel; zaznamenejte viditelné škody nebo nevyřešené body.
Tip od Lili: Pořiďte také datované fotografie stavu nemovitosti. U nájmu může být podepsaný předávací protokol později užitečný, pokud vzniknou otázky ohledně kauce nebo škod.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
8. Po vystěhování zkontrolujte konečná vyúčtování a staré trvalé příkazy
Vyžádejte si nebo zkontrolujte konečné vyúčtování nájmu a energií a upravte nebo zastavte trvalé příkazy na nájem, provozní náklady a energie pro staré bydlení.
Po předání nebo jakmile jsou dostupná konečná vyúčtování; trvalé příkazy upravte tak, aby neprobíhaly zbytečné další platby.
U pronajímatele/správce, dodavatele energie a vaší banky.
Předávací protokol, odečty měřidel, předchozí vyúčtování/poplatky a údaje o trvalých příkazech.
Tip od Lili: Trvalé příkazy nezrušte příliš brzy, aby bylo možné uhradit poslední splatné částky. Nejprve si ověřte, co ještě zbývá zaplatit.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
9. Informujte pojišťovnu domácnosti o stěhování a vyjasněte krytí pro obě adresy
Pokud máte pojištění domácnosti, informujte pojišťovnu před stěhováním a vyjasněte si, od kdy je pojištěno nové bydlení a případně také samotná fáze stěhování.
Před stěhováním, podle podmínek vaší pojistné smlouvy.
Přímo u vaší pojišťovny nebo pojišťovacího makléře.
Číslo pojistné smlouvy, stará a nová adresa, datum stěhování a údaje o novém bydlení.
Nepředpokládejte, že rakouské pojištění domácnosti kryje stěhování nebo nové bydlení v zahraničí. Nechte si písemně potvrdit, zda a do kdy platí pojistné krytí a zda v cílovém místě potřebujete novou pojistnou smlouvu.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
10. Včas informujte školku, školu nebo družinu o stěhování
Pokud se stěhují i děti, informujte dosavadní zařízení a u nového zařízení si vyjasněte přijetí, přestup a potřebné doklady.
Co nejdříve před stěhováním, aby bylo možné včas dokončit přijetí a odhlášení.
U dosavadní a nové školky, školy nebo družiny; podle případu také u obce nebo školského úřadu.
Doklady totožnosti, přihlášení bydliště a školní/pečovatelské dokumenty požadované příslušným zařízením.
Tip: Včas si vyjasněte odhlášení z dosavadního zařízení a v cílovém místě se informujte o přijetí, datu nástupu a potřebných dokladech. Postupy závisí na konkrétním zařízení a pravidlech v cílovém místě.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
11. Aktualizujte adresu u bankovních účtů, úvěrů a soukromých finančních smluv
Zkontrolujte, jakou kontaktní a doručovací adresu má uloženou vaše banka, vydavatel kreditní karty, poskytovatel úvěru a další finanční služby, a podle potřeby ji změňte.
Co nejdříve po stěhování nebo podle smluvních podmínek.
Přímo u příslušné banky nebo poskytovatele finančních služeb.
Nová adresa, zákaznické/účtové číslo a případně potvrzení o přihlášení bydliště nebo doklad totožnosti.
Tip: Současně zkontrolujte, zda papírová pošta stále nechodí na starou adresu a zda máte aktuální kontaktní telefon a e-mail.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
12. Zkontrolujte novou adresu i u dalších osobních kontaktů a smluv
Projďte další organizace, které používají vaši adresu, například lékaře, spolky, předplatná, dopravní podniky nebo náboženské obce.
Co nejdříve po stěhování; pro tuto skupinu neexistuje jednotná lhůta.
Přímo u příslušné organizace nebo smluvního partnera.
Nová adresa a zákaznická, členská nebo smluvní čísla.
Tip: Jednoduchý osobní seznam pomůže zabránit tomu, aby se přehlédly drobné smlouvy nebo členství. Jde o praktickou souhrnnou kontrolu, nikoli o jednotnou zákonnou povinnost.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
13. Při odstěhování do zahraničí zkontrolujte ukončení povinnosti platit příspěvek ORF
Pokud se stěhujete do zahraničí a opouštíte hlavní bydliště v Rakousku, odhlaste ho na ohlašovacím úřadě. OBS tuto informaci dostane automaticky v následujícím měsíci; povinnost platit příspěvek končí odhlášením hlavního bydliště. Tuto změnu zpravidla nemusíte oznamovat OBS zvlášť.
Hlavní bydliště odhlaste v příslušné lhůtě. Poté zkontrolujte vyúčtování; údaje se předávají OBS v následujícím měsíci.
ORF-Beitrags Service (OBS).
Potvrzení a datum odhlášení a případně číslo plátce příspěvku ORF.
V OBS si ověřte případný nedoplatek nebo přeplatek. Pokud máte osvobození nebo jinou podporu spravovanou OBS, samostatně si vyjasněte, které změny musíte oznámit.
Oficiální zdroj: ORF-Beitrags Service GmbH (OBS)
14. Pokud pobíráte sociální dávky nebo studijní příspěvek, oznamte stěhování vyplácející instituci a ověřte další nárok.
Pokud pobíráte sociální pomoc, studijní podporu nebo jinou dávku ovlivněnou bydlištěm, oznamte vyplácejícímu orgánu novou adresu a ověřte si, zda se nemění příslušnost nebo nárok.
Podle pravidel konkrétní dávky; změnu adresy oznamte co nejdříve po stěhování.
Orgán, který konkrétní dávku vyplácí, například orgán sociální pomoci nebo Studienbeihilfenbehörde.
Nová adresa, číslo spisu/referenční číslo nebo zákaznické údaje a případně potvrzení o přihlášení bydliště.
Ne každý úřad obdrží vaši novou adresu automaticky z registru obyvatel. Ověřte si oznamovací povinnost pro konkrétní dávku.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
15. Pokud berete psa s sebou: odhlaste ho v Rakousku a ověřte povinnosti v cílovém místě.
Psa odhlaste u pracoviště příslušného pro poplatek za psa v dosavadním rakouském bydlišti. To, zda se v cílovém místě vyžaduje přihlášení, poplatek nebo další povinnost, závisí na tamních pravidlech.
V souvislosti se stěhováním: odhlášení v Rakousku podle pravidel dosud příslušného pracoviště; povinnosti v cílovém místě podle lhůt platných tam.
Pracoviště příslušné pro poplatek za psa v dosavadním bydlišti v Rakousku; navíc příslušný orgán nebo pracoviště v cílovém místě.
Údaje majitele a psa a doklady požadované dosud příslušným rakouským pracovištěm nebo příslušným pracovištěm v cílovém místě.
Dokud psa neodhlásíte v dosavadním bydlišti v Rakousku, může tam povinnost platit poplatek pokračovat. Pro přihlášení, poplatky a další povinnosti v cílovém místě platí jeho vlastní pravidla.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
16. Před odjezdem si se zdravotní pojišťovnou ověřte, které krytí končí či pokračuje a jaký doklad potřebujete.
U rakouské zdravotní pojišťovny si vyjasněte, kdy vaše krytí končí nebo zda pokračuje podle pravidel EU, dohody o sociálním zabezpečení či vaší konkrétní situace. Pro pojištění v cílové zemi mohou být potřebná zvláštní potvrzení.
Před odjezdem nebo před zánikem dosavadního důvodu pojištění.
Vaše příslušná rakouská zdravotní pojišťovna; pro nové krytí také příslušný orgán v cílové zemi.
Číslo sociálního pojištění, údaje o zaměstnání/OSVČ, datum odjezdu, cílová země a případně doklad o novém zaměstnání nebo pojištění.
Nepředpokládejte, že vlastnictví e-card po odstěhování automaticky znamená plné krytí v zahraničí. Je třeba vyjasnit, který pojistný systém je pro vás příslušný.
Oficiální zdroj: BMEIA
17. Pokud jste evidováni u AMS, předem oznamte odjezd a ověřte, zda lze dávky pobírat i v zahraničí.
Pokud jste evidováni u AMS nebo pobíráte podporu v nezaměstnanosti, oznamte plánované odstěhování do zahraničí. Zda a za jakých podmínek lze dávku pobírat i při hledání práce v jiné zemi, závisí na konkrétním případě.
Před odjezdem, aby AMS mohl včas posoudit váš status a případný export dávky.
Arbeitsmarktservice (AMS), prostřednictvím určeného kontaktního kanálu nebo vaší příslušné regionální pobočky.
Údaje AMS/referenční číslo, datum odjezdu, cílová země a informace, zda tam budete hledat práci nebo už máte zaměstnání.
Pokud pobíráte dávku AMS, neodjíždějte z Rakouska bez oznámení. Neohlášené odstěhování do zahraničí může ovlivnit nárok.
Oficiální zdroj: BMEIA
18. Informovat zaměstnavatele o nové adrese
Při trvajícím pracovním poměru je třeba zaměstnavateli oznámit změněnou adresu bydliště.
Většina pracovních smluv vyžaduje bezodkladné oznámení změněných osobních údajů. Pokud uplatňujete Pendlerpauschale, změnu bydliště je třeba oznámit do jednoho měsíce.
Zaměstnavatel, resp. personální oddělení.
Nová adresa a případně osobní číslo nebo údaje požadované zaměstnavatelem.
Při trvajícím pracovním poměru zaměstnavatel oznamuje změny příslušné zdravotní pojišťovně.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
19. Na finančním úřadě zkontrolujte zahraniční a doručovací adresu a podle potřeby je opravte.
Ve FinanzOnline nebo u finančního úřadu zkontrolujte, jaká adresa bydliště, doručovací nebo kontaktní adresa je vedena a zda odstěhování do zahraničí nevyžaduje další daňové údaje. Přestěhování může ovlivnit i daňovou rezidenci.
V době stěhování a v každém případě dostatečně brzy, aby vás zastihla rozhodnutí a další korespondence.
FinanzOnline nebo Finanzamt Österreich.
Nová zahraniční a doručovací adresa, daňové/referenční číslo, pokud ho máte, a případně informace o budoucích příjmech důležité pro daňovou situaci.
Tip: Pokud po odstěhování nadále máte příjmy, majetek nebo jiné daňové vazby na Rakousko, ověřte si samostatně přeshraniční daňovou situaci.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at
20. Pokud pobíráte důchod, sdělte zahraniční adresu a dohodněte další výplatu s důchodkovou institucí.
Pokud pobíráte rakouský důchod, oznamte příslušné důchodové pojišťovně novou zahraniční adresu a vyjasněte další výplatu. Rakouské důchody lze zpravidla vyplácet i do zahraničí, některé doplňkové dávky však mohou záviset na obvyklém bydlišti.
Změnu adresy je zásadně třeba hlásit bezodkladně; oficiální informace ke stěhování uvádějí pro příjemce důchodu lhůtu dva týdny po přestěhování.
Instituce důchodového pojištění, která vám důchod vyplácí, například PV, SVS nebo BVAEB.
Nová zahraniční adresa, údaje o pojištění/důchodu a případně nový bankovní účet.
Při bydlišti v zahraničí zpravidla nevzniká nárok na rakouskou Ausgleichszulage. Ověřte si u instituce, které části vaší platby mohou být dotčeny.
Oficiální zdroj: BMEIA
21. Pokud berete auto do zahraničí, dohodněte s příslušnými místy odhlášení, registraci v cílové zemi a pojištění.
Pokud trvale vyvážíte do zahraničí vozidlo registrované v Rakousku, vyjasněte rakouské odhlášení, pojištění a registraci v cílové zemi. Rakouská registrace nenahrazuje registrační povinnost cílové země.
Před trvalým vývozem vozidla nebo v jeho bezprostřední souvislosti; pořadí koordinujte s cílovou zemí, abyste značky nebo pojištění neodevzdali příliš brzy.
Zulassungsstelle rakouské pojišťovny a příslušný úřad evidence vozidel/Zulassungsstelle v cílové zemi.
Osvědčení o registraci, registrační značky, schvalovací dokument a doklady požadované pro dovoz/registraci v cílové zemi.
Odhlášení vozidla v Rakousku je bezplatné. Tip: Před odhlášením si ověřte, které originální doklady a značky bude cílová země potřebovat při registraci.
Oficiální zdroj: BMEIA
22. Pokud převážíte vybavení domácnosti nebo vozidla, ověřte celní pravidla cílové země.
Před stěhováním si ověřte, zda cílová země vyžaduje celní, dovozní nebo dokumentační formality pro domácí vybavení, vozidla nebo jiné věci. Pravidla se liší v rámci EU a mimo EU.
Před přepravou nebo odesláním věcí.
Oficiální celní orgán cílové země; doplňkově také velvyslanectví/konzulát cílové země v Rakousku.
Inventář/seznam stěhovaného majetku, doklady o nákupu/vlastnictví a doklady vozidla, pokud je cílová země vyžaduje.
U konkrétních limitů, cel, poplatků a zákazů vždy použijte aktuální oficiální informace cílové země.
Oficiální zdroj: BMEIA
23. Zkontrolovat službu dosílání pošty
Pokud jste to ještě neudělali, oficiální přehled stěhování doporučuje službu dosílání pošty.
Ideálně v době stěhování nebo bezprostředně po něm.
Österreichische Post.
Stará a nová adresa a identifikační/smluvní údaje požadované Österreichische Post.
Dosílání pošty nenahrazuje přímou změnu adresy na úřadech, v bankách, pojišťovnách ani u smluvních partnerů.
Oficiální zdroj: oesterreich.gv.at

